What is the translation of " AN EMBEDDED " in Polish?

• wbudowanym
• osadzonych
• wbudowany

Examples of using An embedded in English and their translations into Polish

Yes. An embedded code.
Zagnieżdżony kod. Tak.

Tomek Klamrowski I started at Sii Poland as an Embedded Developer.
Tomek Klamrowski Pracę w Sii Polska zacząłem jako programista embedded.

An embedded mode and a daemon mode.
Trybie osadzonym oraz trybie demona.

Sure, every MPEG has an embedded time stamp.
Jasne, każdy MPEG ma zapisany czas.

Apply an embedded theme on these elements.
Zastosuj osadzony na temat tych elementów.

Currency-grade paper with an embedded holographic strip.
Papier z wtopionym paskiem holograficznym.

It features an embedded graphic installer, so nopCommerce can be setup in few minutes and run immediately, and….
Posiada wbudowany graficzny instalator, więc nopCommerce można skonfigurować w kilka minut i natychmiast….

Maybe you can find an embedded file, anything.
Może znajdziesz jakiś ukryty dokument, cokolwiek.

When looking for an embedded compute board for robotics and controls for the autonomous QDrone, Paul Karam(Director of Engineering)"went through an in-depth evaluation of four alternative development platforms.
Szukając zintegrowanej płytki obliczeniowej dla robotyki i sterowania do wykorzystania w autonomicznym QDrone, Paul Karam(dyrektor ds. inżynierii)"dogłębnie zbadał cztery alternatywne platformy do rozwoju oprogramowania.

A complete replacement biscuit with an embedded piezo-ceramic pickup.
Całkowite zastąpienie herbatniki z osadzonych Przetwornik piezo ceramiczne.

KDevelop uses an embedded text editor component through the KParts framework.
KDevelop używa wbudowanego edytora tekstu za pośrednictwem technologii komponentów KParts.

Smart card contains electronic memory, and possibly an embedded integrated circuit IC.
Karta pamięci Smart zawiera elektroniczne, a nawet wbudowany układ scalony IC.

Shape with an embedded, high precision miniature.
Kształt z zagnieżdżonego, miniaturowy bardzo dokładne.

Secure computer interfacing via standard ethernet, using TCP/IP protocol and an embedded HTML server, enables fast and reliable connectivity.
Bezpieczne połączenie z komputerem za pomocą standardowej sieci Ethernet, protokołu TCP/ IP i osadzonego serwera HTML, umożliwia szybką i niezawodną łączność.

The DA-6400 uses an embedded operating system for quick startup and simple operation.
DA-6400 używa wbudowanego systemu operacyjnego, umożliwiającego szybkie uruchomienie i łatwą obsługę.

As with it's predecesor the Galleon NTS-6001-GPS Network Time Server combines a GPS receiver with an embedded solid state computer running the Linux operating system.
Jak w to predecesor Server Galleon NTS-6001-GPS Network Time łączy w sobie odbiornik GPS z wbudowanym stałej komputera państwa działającego pod kontrolą systemu operacyjnego Linux.

If your computer has an embedded Bluetooth wireless adapter, verify that Bluetooth is turned on.
Jeśli twój komputer ma wbudowane bezprzewodowej Bluetooth, sprawdź, że Bluetooth jest włączony.

We are able to offer various levels of integration and subsequent software licensing options to best meet your customers requirements and your business model, including the licensing of FileCatalyst products via our SDK/API, which will add significant value as an embedded/OEM feature.
Jesteśmy w stanie zaoferować różne poziomy integracji i kolejne opcje licencjonowania oprogramowania, aby jak najlepiej spełnić wymagania klientów i model biznesowy, w tym licencjonowanie produktów FileCatalyst za pośrednictwem naszego SDK/ API, który doda znaczną wartość jako funkcja osadzona/ OEM.

GNU Guile serves as an embedded extension language for make.
GNU Guile służy jako wbudowany język uzupełniającym dla marki.

Moreover pouetChess has an embedded Artificial Intelligence so engines such as GNUChess are not even needed… pouetChess was a game….
Ponadto pouetChess ma wbudowaną sztuczną inteligencję, więc nie są nawet potrzebne silniki takie jak GNUChess….

The Galleon NTS-6001-GPS NTP Server combines a GPS receiver with an embedded solid state computer running the Linux operating system.
Galleon NTS-6001-GPS NTP Server łączy w sobie odbiornik GPS z wbudowanym komputerem stałej państwowego działającego pod kontrolą systemu operacyjnego Linux.

All gaming results are dictated by an embedded random number generator, which has been tested and certified as"safe and fair" by eCOGRA, an independent testing facility.
Wszystkie wyniki gier są podyktowane wbudowanym generatorem liczb losowych, który został przetestowany i certyfikowany jako„bezpieczny i uczciwy” przez niezależną placówkę testową eCOGRA.

Smart card readers include all readers of smart cards with an embedded integrated circuit, such as SIM cards or authentication cards.
Czytniki kart inteligentnych obejmują wszystkie czytniki kart z wbudowanym układem scalonym, takie jak karty SIM lub karty uwierzytelniające.

All gaming results are dictated by an embedded random number generator, which has been tested and certified as"safe and fair" by eCOGRA, an independent testing facility.
Wszystkie wyniki gier są podyktowane przez wbudowany generator liczb losowych, który został przetestowany i certyfikowany jako"bezpieczny i sprawiedliwy" przez eCOGRA, niezależny ośrodek testujący.

The NTS-4000-R-MSF NTP Time Server combines a radio atomic time signal receiver with an embedded solid state computer running Galleon Systems' proprietary, secure operating system.
Serwer czasu NTS-4000-R-MSF NTP łączy radiowy atomowy odbiornik sygnałów czasu z wbudowanym komputerem półprzewodnikowym z zastrzeżonym, bezpiecznym systemem operacyjnym Galleon Systems.

Rescue and Recovery is a set of tools contained in an embedded, pre-boot emergency system, providing one-button relief from a broad range of common PC problems, even if the main operating system already has been corrupted by a worm or… more info….
Aplikacji Rescue and Recovery jest zestaw narzędzi zawartych w osadzonych, przed uruchomieniem systemu awaryjnego, zapewniając ulgę jednego przycisku z szerokiej gamy typowych problemów z komputerem, nawet jeśli główny system operacyjny… więcej informacji….

The NTS-4000-S Time Server series combines either an MSF(radio) or GPS receiver with an embedded solid state controller and is configured and managed via a network interface.
Seria serwerów NTS-4000 Czas-S łączy albo się MSF(radio) lub odbiornika GPS z wbudowanym kontrolerem państwa i stałych jest konfigurowany i zarządzany za pośrednictwem interfejsu sieciowego.

The player is based on an embedded SQL database engine sqlite.
Odtwarzacz jest oparta na silniku bazy danych Embedded SQL SQLite.

The building obtained an embedded servant who looked after the cemetery.
W uzyskanym budynku osadzono sługę, który opiekował się cmentarzem.

What is XP-8000 Basically, XP-8000 is an embedded personal computer which is dedicated to industrial control.
Czym jest XP-8000, XP-8000 jest wbudowanym komputerem osobistych który przeznaczony jest do sterowania przemysłowego.