What is the translation of " BETTER FUNCTIONING " in Polish?

• lepiej funkcjonujący
• lepszego funkcjonowania
• poprawy funkcjonowania
• lepsze funkcjonowanie
• lepiej funkcjonujące
• lepiej funkcjonującego
• poprawa funkcjonowania

Examples of using Better functioning in English and their translations into Polish

A better functioning labour market.
Lepiej funkcjonujący rynek pracy.

The Services Directive- a major step towards a better functioning Single Market for services.
Dyrektywa usługowa- istotny postęp w tworzeniu lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług.

First, better functioning labour markets.
Po pierwsze, lepiej funkcjonujące rynki pracy.

The Commission has established a High Level Forum for a better functioning Food Supply Chain20.
Komisja ustanowiła forum wysokiego szczebla w celu zapewnienia lepszego funkcjonowania łańcucha dostaw żywności20.

A better functioning food supply chain in Europe.
Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie.

Conference and meeting of the NAT/460 study group on A better functioning food supply chain in Europe(NAT);
Konferencja i posiedzenie grupy analitycznej NAT/460„Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie” NAT.

Towards a better functioning Single Market for services communication.
Na drodze do lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług komunikat.

The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services.
Wdrożenie dyrektywy usługowej stanowi istotny postęp w tworzeniu lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług.

Unity and better functioning mechanisms are crucial to remaining a strong player in the global arena.
Jedność i lepiej funkcjonujące mechanizmy mają zasadnicze znaczenie, jeżeli chcemy pozostać silnym partnerem na arenie międzynarodowej.

an overhaul of our rules and better functioning of the system.
wspólne zasady i ich rewizja, a także lepiej funkcjonujący system.

The opinion argues that greater integration and a better functioning of service markets should enhance EU competitiveness.
W opinii stwierdzono, że ściślejsza integracja i lepiej funkcjonujące rynki usług powinny podnieść konkurencyjność UE.

management of the company, about a better functioning;
zarząd firmy o poprawie funkcjonowania;

It also follows the Commission's Communication on a better functioning food supply chain of 28 October 2009.
Jest ono również następstwem komunikatu Komisji w sprawie poprawy funkcjonowania łańcucha dostaw żywności z dnia 28 października 2009 r.

A more integrated and better functioning Single Market for services is vital to contribute to the economic recovery of the EU.
Bardziej zintegrowany i lepiej funkcjonujący jednolity rynek usług ma kluczowe znaczenie dla ożywienia gospodarczego w UE.

Clarifications required for more effective protection of intellectual property rights and a better functioning internal market.
W celu zapewnienia skuteczniejszej ochrony praw własności intelektualnej i lepszego funkcjonowania rynku wewnętrznego mogą być wymagane dodatkowe wyjaśnienia.

More integrated and better functioning services markets should therefore enhance the competitiveness of the EU economy as a whole.
Bardziej zintegrowane i lepiej funkcjonujące rynki usług powinny w związku z tym zwiększać konkurencyjność całej unijnej gospodarki.

we have to get the Lisbon Treaty in as soon as possible because we believe this will get us a better functioning Europe.
mając tak zdecydowaną większość musimy bezzwłocznie wdrożyć traktat lizboński, ponieważ wierzymy, że dzięki niemu zyskamy lepiej funkcjonującą Europę.

The primary aim of the Commission is thus to establish a better functioning Internal European Market for security technologies.
Głównym celem Komisji jest zatem zapewnienie lepszego funkcjonowania europejskiego rynku wewnętrznego dla technologii bezpieczeństwa.

Towards a better functioning Single Market for services- building on the results of the mutual evaluation process of the Services Directive.
Na drodze do lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług- wykorzystanie wyników procesu wzajemnej oceny przewidzianego w dyrektywie usługowej.

Fostering a competition culture directly contributes to better functioning markets for the benefit of consumers and businesses.
Promowanie kultury konkurencji bezpośrednio przyczynia się do lepszego funkcjonowania rynków na korzyść konsumentów i przedsiębiorstw.

for a strong EU budget and a better functioning Eurozone.
silnego budżetu UE i lepiej funkcjonującej strefy euro.

In its Communication on A better functioning food supply chain in Europe, the Commission rightly identifies areas for priority action.
W komunikacie„Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie” Komisja dokładnie określa priorytetowe obszary działania.

improved consumer protection is necessary in order to achieve a better functioning internal market.
lepsza ochrona konsumenta jest niezbędna dla zapewnienia lepszego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

processes should result in better functioning collecting societies and more confidence surrounding their activities.
procesy powinny skutkować sprawniejszym funkcjonowaniem takich organizacji i większym zaufaniem do ich działalności.

which aims to contribute to the European Union's aim of reducing CO2 emissions through producing better functioning light commercial vehicles as well.
którego celem jest przyczynienie się do przyjętego przez Unię Europejską celu ograniczenia emisji CO2 również poprzez produkcję lepiej działających lekkich pojazdów dostawczych.

All of this has contributed to better functioning and more innovative markets that deliver better goods
Wszystko to przyczyniło się do lepszego funkcjonowania i zwiększenia innowacyjności rynków, na których oferowane są lepsze towary

In order to further improve supply concentration, producer organisations would also be encouraged, as recommended in the Commission Communication on a better functioning food supply chain in Europe.
W celu dalszego poprawienia koncentracji dostaw przewiduje się również zachęty dla organizacji producentów- zgodnie z zaleceniem zawartym w komunikacie Komisji- Poprawa funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w Europie.

This section formulates a number of concrete proposals to ensure a better functioning preventive arm of the SGP, on the basis of best practices in the EU countries.
Dlatego też w niniejszej sekcji przedstawiono szereg konkretnych propozycji mających na celu zapewnienie lepszego funkcjonowania części zapobiegawczej SGP w oparciu o najlepsze praktyki w krajach UE.

we will now try to push through the better supervision of the financial market that is needed to get better functioning financial markets for the future.
postęp w zakresie ulepszenia nadzoru rynku finansowego, który jest niezbędny w zbudowaniu w przyszłości lepiej funkcjonujących rynków finansowych.

In the meantime the High Level Forum(HLF)18 for a Better Functioning Food Supply Chain set up in 2009 by the EU Commissioner for Industry
W międzyczasie Forum Wysokiego Szczebla do spraw18 Poprawy Funkcjonowania Łańcucha Dostaw Żywności, utworzone w 2009 r. przez komisarza UE ds. przemysłu

How to use "better functioning" in an English sentence

The idea should be for better functioning of the program.

Thus, better functioning neurons within a memory circuit enhances memory.

For example, you can find better functioning gallery/portfolios than ours.

Today many better functioning casinos are available in the online.

Update 27/11: New build posted, now with better functioning Wifi!

The Extō+2 is a more attractive, better functioning extension cord.

This enables better functioning of the laptop without any issues.

You won’t find a better functioning pair of robot softies!

You are all done—enjoy a better functioning hood than before.

These in turn enhances the better functioning of the brain.

How to use "lepszego funkcjonowania, poprawy funkcjonowania" in a Polish sentence

Ta sama synefryna pomaga redukować stres polepszać ogólny nastrój i podnosić wydolność oddechową a przy tym przyczynia się do lepszego funkcjonowania.

Jeżeli jesteście zainteresowani pomocą, umożliwieniu dziecku lepszego funkcjonowania, będziemy wdzięczni.

Placówka ta wspiera osoby niepełnosprawne i ich rodziny, przyczyniając się do poprawy funkcjonowania w środowisku poprzez rozwijanie umiejętności radzenia sobie z problemami życiowymi.

Aplikacje stosowane do poprawy funkcjonowania przedsiębiorstw i sklepów są aktualnie tworzone w dużych ilościach.

Osiągnięcie powszechnego zasięgu jest ważniejsze jako środek poprawy funkcjonowania rynku ubezpieczeniowego.

Zwłaszcza dzisiaj widzimy stale rosnącą świadomość i potrzebę poprawy funkcjonowania wentylacji, aby zapewnić zdrowe środowisko wewnętrzne.

Poruszane były tematy organizacyjne i finansowe, a także poprawy funkcjonowania starostwa, po to aby było bardziej otwarte na potrzeby mieszkańców.

Ostatnim konsultowanym dokumentem były propozycje zarządzeń i zaleceń dotyczących poprawy funkcjonowania duszpasterstwa małżeństw i rodzin.

Przedmiotem wniosku mogą być sprawy dotyczące poprawy funkcjonowania Banku, lepszego zaspokojenia potrzeb klientów, usprawnienia pracy lub poszerzania oferty Banku. 2.

Dzięki dobrze dobranym składnikom przyczynia się do poprawy funkcjonowania żołądka, jelit i nerek.