What is the translation of " COMMON FUTURE " in Polish?

• wspólnej przyszłości
• wspólną przyszłość
• wspólna przyszłość
• common future

Examples of using Common future in English and their translations into Polish

Our Common Future.
Nazwaliśmy go„Wspólna przyszłość”.

Looking together to a common future.
Patrząc razem we wspólną przyszłość.

Common Future for Africa and Europe?
Wspólna przyszłość Afryki i Europy?

On this depends our common future.
Od tego zależy nasza wspólna przyszłość.

Our common future depends on this.
Od tego zależy nasza wspólna przyszłość.

The project“Common past, common future.
Projekt„Wspólna przeszłość, wspólna przyszłość.

On the way to the common future in peace and freedom.
Na drodze do wspólnej przyszłości w pokoju i wolności.

Working together towards a common future.
Wspólne działania dla wspólnej przyszłości.

Investing in our common future The budget of the European Union.
Inwestowanie we wspólną przyszłość Budżet Unii Europejskiej.

We have a common history and a common future.
Mamy wspólną historię i wspólną przyszłość.

The nostalgia for the common future keeps them together.
Nostalgia za wspólną przyszłością trzyma je dalej przy sobie.

We have a common past, and we have a common future.
Mamy wspólną przeszłość i wspólną przyszłość.

There is only one common future for us all.
Jest tylko jedna wspólna przyszłość dla nas wszystkich.

This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.
To nieuzasadnione i mylące, i pogrzebie to naszą wspólną przyszłość.

It poisons our common future if we fail to acknowledge this properly.
Jeśli nie uznamy tego właśnie faktu, zatruje to naszą wspólną przyszłość.

Patient, dedicated, full of longing, but also hope for a common future.
Cierpliwa, oddana, pełna tęsknoty, ale też nadziei na wspólną przyszłość.

Our common task is to build a common future', stressed Mr Pöttering.
Naszym wspólnym zadaniem jest budowa wspólnej przyszłości”, zaznaczył Hans-Gert Pöttering.

There his focus was invariably on our two countries' common future.
Tam stawiał nieustannie w centralnym punkcie wspólną przyszłość naszych obu państw.

Nothing could imperil our common future more than the arming of Iran with nuclear weapons.
Nic nie może bardziej zagrozić naszej wspólnej przyszłości, niż Iran uzbrojony w broń atomową.

Remained are not only lasting friendships but also plans for a common future.
Pozostały nie tylko trwałe przyjaźnie ale również plany na wspólną przyszłość.

Cooperation with Russia will create a common future for the European Union and the Russian Federation.
Współpraca z Rosją stworzy wspólną przyszłość dla Unii Europejskiej i Federacji Rosyjskiej.

This means that, unlike Dublin, Tallinn has helped to build a common future.
Oznacza to, że w odróżnieniu od Dublina, Tallin pomógł budować wspólną przyszłość.

Save us from cruel indifference to our common future, and do not let us drag our civilization down the path of decline.
Uchroń nas przed okrutną obojętnością wobec wspólnej przyszłości i nie dozwól, byśmy zepchnęli naszą cywilizację na drogę upadku.

All these factors are vitally important for our common future in Europe.
Wszystkie te czynniki są bardzo ważne w kontekście naszej wspólnej przyszłości w Europie.

Having regard to its opinion on Building our common Future Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013(CdR 162/2004 fin);
Uwzględniając własną opinię w sprawie"Budowanie wspólnej przyszłości- wyzwania dla polityki oraz środki budżetowe rozszerzonej Unii w latach 2007-2013"(CdR 162/2004 fin);

This means new opportunities, but also new responsibilities- this means a common future.
Oznacza to nowe perspektywy, ale i nowe obowiązki- oznacza to wspólną przyszłość.

They form the foundation on which we seek to build a common future and there can be no compromise in their regard.
Stanowią one podwaliny, na których staramy się zbudować wspólną przyszłość, więc w odniesieniu do nich nie można iść na żadne ustępstwa.

World Commission on Environment and Development(WCED) Report:"Our Common Future", 1987.
Raport Światowej Komisji Środowiska i Rozwoju(WCED):“Our Common Future”[„Nasza wspólna przyszłość”], 1987.

Having regard to the Communication from the Commission Building our Common Future- Policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-13 COM(2004) 101 final.
Uwzględniając Komunikat Komisji"Budowanie naszej wspólnej przyszłości- Wyzwania w zakresie polityki a środki budżetowe rozszerzonej Unii Europejskiej 2007-13"(COM(2004) 101 końcowy);

Under the influence of certain events, they begin to doubt whether a common future is possible.
Pod wpływem pewnych wydarzeń, zaczynają wątpić, czy wspólna przyszłość jest możliwa.

How to use "common future" in an English sentence

Worldchanging’s contribution to the public conversation about our common future is undeniable.

Our Common Future won the University of Louisville Grawemeyer Award in 1991.

Download the background paper Tourism and Water: Protecting our Common Future here.

Write a recipe for common future : What ingredients will you need?

Your common future does not bid fair to be peace- and love-full.

Join the B Conference Abu Dhabi to build our common future today!

It is the basis of our common future for a long period.

Learn about them and reflect on what our common future may be.

But, I saw no art that stands for a common future vision.

We should unite our power and skills in creating our common future together.

How to use "wspólnej przyszłości, wspólną przyszłość, wspólna przyszłość" in a Polish sentence

Wierzę, że do grudnia uda mi się na tyle urządzić, że ze spokojem będę mogła powiedzieć "tak" mojej miłości i wspólnej przyszłości.

Dla mnie siedem dni to zdecydowanie za mało, żeby planować z kimś wspólną przyszłość i być przekonanym, że jest to człowiek na całe życie.

To jednak, że Agata i Paweł poważnie myślą o wspólnej przyszłości, stało się jasne dopiero, gdy mieli już w kieszeniach dyplomy ukończenia Akademii.

Główni organizatorzy: Stowarzyszenie Chociszewo – Wspólna Przyszłość i Zespół Edukacyjny w Trzcielu już po raz czwarty umożliwili mieszkańcom, młodzieży i dzieciom zamanifestowanie postawy patriotycznej.

Coś, co może zaważyć na ich wspólnej przyszłości.

Po godzinach Twoich starań i snuciu niesamowitych planów na temat waszej wspólnej przyszłości takie słowa mogą podciąć skrzydła nawet najbardziej wytrwałemu podrywaczowi.

Czy przeszłość zniszczy wspólną przyszłość Eriki i Blake’a?

Para znała się zaledwie 3 miesiące, jednak planowali wspólną przyszłość, mieli nawet wyznaczony termin ślubu.

Po burzy przychodzi słońce, koncertują razem z Kylie, planują wspólna przyszłość.

Tak było kiedyś, ale czy po latach są w stanie najpierw sobie wybaczyć, a potem dać szansę na wspólną przyszłość?