What is the translation of " COMMON FUTURE " in Ukrainian?

• спільне майбутнє
• common future
• спільного майбутнього

Examples of using Common future in English and their translations into Ukrainian

What is our common future?
Яким буде наше спільне майбутнє?

For all of us, the Union is the framework for our common future.
Для усіх нас Союз- це рамки для нашого спільного майбутнього.

Common Future World Commission on Environment and Development.
Спільне майбутнє Всесвітня комісія ООН з проблем навколишнього середовища і розвитку.

Protecting our Common Future.
Захист нашого спільного майбутнього.

Support the successful integration of refugees and immigrants and strengthen our common future.
Підтримки успішної інтеграції біженців та іммігрантів і зміцнення нашого спільного майбутнього.

In 1987 a document called“Our Common Future” was published.
Доповідь було надруковано 1987 р. під назвою«Our Common Future»(Наше спільне майбутнє).

Finally, large companies should understand that they themselves are major stakeholders in our common future.
Нарешті, великі компанії повинні зрозуміти, що вони самі є найважливішими зацікавленими сторонами в наше спільне майбутнє.

Women in Europe for a common future WEB.
Жінки Європи за спільне майбутнє.

We believe the key to our common future will be the individual citizen who acts in good conscience and engages in informed action.
Ми вважаємо, що ключем до нашого спільного майбутнього буде окремий громадянин, який діє по совісті і бере участь у інформованої дії.

Women in Europe for a common future WEB.
Жінки в Європі за спільне майбутнє.

The result of all this is likely to be a long-term decline of US power and prosperity, because Americans no longer invest collectively in their common future.
Результатом цього навряд чи буде довгострокове зниження сили і багатства США, оскільки американці більше не інвестують колективно у своє спільне майбутнє.

It published a report named“Our Common Future” in 1987.
Доповідь було надруковано 1987 р. під назвою«Our Common Future»(Наше спільне майбутнє).

There should be no doubt that our common future lies in the EU's readiness to open up EU policies for our partners.
Не може бути сумніву в тому, що наше спільне майбутнє полягає в готовності ЄС до відкритості своєї політики щодо наших партнерів.

The Brundtland report, our common future.
Доповідь Брундтланда» Our common future.

Helping children is an investment into our common future.
Допомога дітям- це інвестиція в наше спільне майбутнє.

To produce new meanings, including ones considering the common future, to fill them with real content;
Продукувати нові смисли, зокрема і стосовно спільного майбутнього, наповнювати їх реальним змістом;

Kazakhstan way-2050:"One goal, common interests, common future".
Казахстанський шлях- 2050: Єдина мета, єдині інтереси, єдине майбутнє.

The Bruntland Report:“Our Common Future”.
Доповідь Брундтланда» Our common future.

To work and plan with others for common objectives and a common future;
Для колективної праці і планування з іншими загальних цілей і спільного майбутнього;

This is the purpose of our strategic partnership and common future," the President emphasized.
У цьому є покликання нашого стратегічного партнерства та спільного майбутнього»,- підкреслив Президент.

Four Seas: Different policies- common future?
Чотири моря: різні політики- спільне майбутнє?

The Brundtland report, our common future.
Доповідь Гру Х. Брунтланд“Наше спільне майбутнє”.

Report of the Brundtland Commission: Our common future.
Доповідь Брундтланда» Our common future.

Albania and EU: Towards a common future.
Україна та Європейський союз: рух до спільного майбутнього.

Tourism and Water: Protecting our common future.
Туризм і вода: захист нашого спільного майбутнього.

The Report of the Brundtland Commission Our Common Future 1987.
Звіт Комісії Наше спільне майбутнє 1987.

Tourism and Water: Protecting our common future.
Збереження земель і води: збереження нашого спільного майбутнього.

Conserving land and water= Securing our common future.
Збереження земель і води: збереження нашого спільного мабутнього.

Conserving land and water= Securing our common future.
Рік-"Збереження земельних та водних ресурсів= Захист нашого спільного майбутнього".

And I sincerely believe that our compatriots in the Donbas are ready for a serious dialogue about our common future and the restoration of the country's unity.
І щиро вірю, що наші співвітчизники на Донбасі готові до серйозного діалогу про спільне майбутнє та відновлення єдності країни.