What is the translation of " CRYPTIC " in Polish?

• zagadkowy
• tajemniczy
• kryptyczny
• tajemnicze
• zaszyfrowanych
• tajnego
• zagadkowe
• tajemniczych
• zagadkowego
• tajemniczą
• zagadkową
• zaszyfrowane
• zaszyfrowana
• zaszyfrowany
• tajne
• tajny
• tajna

Examples of using Cryptic in English and their translations into Polish

Cryptic comments.
Tajemnicze komentarze.

Very cryptic.
Wieczór"- bardzo zagadkowy.

Cryptic and annoying.
Zagadkowy i irytujący.

Do you have to be cryptic?
Nie trzeba być tajny?

Or a cryptic gift.
List albo zaszyfrowany prezent.

Could you be any more cryptic?
Możesz być bardziej tajemniczy?

It is a cryptic species.
Jest to gatunek kryptyczny.

Friday night." Very cryptic.
Piątek wieczór"- bardzo zagadkowy.

He's become cryptic and cruel.
Staje się tajemniczy i okrutny.

Cryptic?… that the four of us could double?
Zagadkowy?- Może pójdziemy na podwójną randkę?

Or a letter or a cryptic gift.
List albo zaszyfrowany prezent.

Very cryptic."Friday night.
Piątek wieczór"- bardzo zagadkowy.

He's really into being cryptic, isn't he?
On naprawdę jest tajemniczy, co?

Or a cryptic gift. or a letter.
List albo zaszyfrowany prezent.

And I had this like, cryptic idea…- Yeah!
I miałam taki zagadkowy pomysł.- No!

For once, would you mind being a little less cryptic?
Czy mógłbyś choć raz być mniej tajemniczy?

Jack, this is cryptic, even for you.
Jack, jesteś bardzo tajemniczy.

Then the messages started to become more cryptic.
Bardziej zagadkowe. Potem wiadomości stały się.

No more cryptic memory keys.
Brak bardziej tajemnicze klucze pamięci.

Yeah!- And I had this like, cryptic idea!
I miałam taki zagadkowy pomysł.- No!

Erik found a cryptic passage in"Crystal.
Eryk znalazł tajemniczy ustęp w"Krysztale.

Then, all of a sudden, I get this cryptic message.
I nagle dostaję tą tajemniczą wiadomość.

The Bag can be cryptic, but it never lies.
Woreczek bywa zagadkowy, ale nigdy nie kłamie.

At first blush, it just looks like a cryptic poem.
Na pierwszy rzut oka, to wygląda jak zagadkowy wiersz.

They're both cryptic and oblique.
Obie są tajemnicze i niezrozumiałe.

This whole honeymoon, the little looks, the cryptic comments.
Ta cała podróż poślubna, cały urok, tajemnicze komentarze.

The Bag can be cryptic, but it never lies.
Litery bywają tajemnicze, ale nigdy nie kłamią.

Because I am getting sick of hidden clues and cryptic messages!
Mam już dosyć zaszyfrowanych wskazówek i ukrytych wiadomości!

You know I hate cryptic text messages.
Wiesz, że nienawidzę tajemniczych smsów.

Again, not very romantic-sounding but definitely cryptic.
Ponownie, nie bardzo romantycznie brzmiące, ale na pewno tajemnicze.

How to use "cryptic" in an English sentence

Two potentially cryptic species, Hexapleomera spp.

His music has somewhat cryptic titles.

The snakes are cryptic life beings.

Was that some Lynchian, cryptic clue?

Apolgies for the previous cryptic nonsense.

Also, the SMH cryptic every day.

cryptic errors messages with invalid data.

From the sometimes cryptic postings, Dr.

only occasionally dropping new cryptic hints.

She's being cryptic about what's coming.

How to use "tajemniczy, zagadkowy, kryptyczny" in a Polish sentence

Morgan jest bowiem efektem programu badawczego nad ludzkim DNA sponsorowanego przez tajemniczy koncern.

Chłopak - jest pełen uroku, ale zagadkowy.

Główną postacią „Zielonej Mili” jest jednak John Coffey, zagadkowy olbrzym o wiecznie załzawionych oczach, obdarzony niezwykłą mocą.

W Polsce są dwa rzeczowe wydawnictwa ofiarowane metapsychologii, najodleglejsze obecne Czwarty Pomiar również Zagadkowy Świat.

Odkąd Kate poznała tajemniczy Jaar, jej życie uległo całkowitej zmianie.

Ten kompaktowy, kryptyczny tekst hermetyczny ma ponoć zawierać sekret prima materia i jej transmutacji.

Kolejna cecha karaczanów to kryptyczny tryb życia.

Odkryliśmy tajemniczy mechanizm, za pośrednictwem którego nadmiar połączeń jest usuwany z dojrzewającego mózgu – chwali się szef zespołu Ben Barres.

Obecnie piękny, zagadkowy kask wystawiony jest w Narodowym Muzeum Morskim w Hajfie.

Witam, Poniekąd już sam tytuł tego posta jest zagadkowy i za to przepraszam, ale nie jestem w stanie objąć tego słowami w konkretny sposób.