Examples of using Different message in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
But of course with a different message.
Ale oczywiście z innym przesłaniem.Daily different message limits.
Akismet i dzienne limity różnych wiadomości.But now I want to send out a different message.
Ale teraz chcę przekazać inne przesłanie.Command will send a different message. That's it for now, and then next week.
But even… you always have some different messages.
Jak zwykle nadchodziły różne wiadomości.If you sign a different message, you will get a different signature as an output.
Jeśli podpiszesz inną wiadomość, otrzymasz jako wynik Now four COM ISAF's later, we hear a different message.
Później, podczas czwartego etapu operacji usłyszeliśmy inny komunikat.The word carries a different message for each of us.
To słowo, które dla każdego niesie inne przesłanie.But they have clearly distinct starting points(defined by their creators) and different messages.
Mają jednak wyraźnie odrębny punkt wyjścia(projektowany przez twórców) i różne przesłania.Akismet and Daily different message limits.
Akismet i dzienne limity różnych wiadomości.The question is, did the killer just get the phrase wrong, orwas he trying to send a completely different message?
Pytanie, czy zabójca pomylił słowa zdania czypróbował przekazać zupełnie odmienną wiadomość?Last month, I guess he had a different message for West Brom.
Pewnie w zeszłym miesiącu miał inną wiadomość dla West Brom.The only difference is that you specify a different release tag this time, and a different message.
Jedyna różnica to taka, że należy ustawić I also cannot go to Bratislava with a different message than I have for you.
Nie mogę też udać się do Bratysławy z inną wiadomością, niż ta, ktrą mam dla Państwa.If he had enough different messages to work with, he could build entire sequences of relationships.
Gdy miał wiele różnych wiadomości z tego samego dnia do pracy, mógł zbudować całe sekwencje relacji.Today, the Holocaust has become utilitarian, and different messages are created post-factum.
W dzisiejszym czasie Holokaust stał się utylitarny i tworzone są różne przesłania post-factum.Two different messages might vary slightly, depending on whether the user specified roles or features in the command.
Dwa inne komunikaty, które mogą się nieco różnić, w zależności od tego, czy w poleceniu użytkownik określił role, czy funkcje.Now four COM ISAF's later, we hear a different message:"This cannot be won militarily.
Później, podczas czwartego etapu operacji usłyszeliśmy inny komunikat:"Tego nie da się wygrać na drodze militarnej.Different messages are displayed for the same error code(110) depending on the specific reason the answer file could not be loaded.
Z tym samym kodem błędu(110) są wyświetlane inne komunikaty, w zależności od określonej przyczyny, z powodu której nie można załadować pliku odpowiedzi.In this respect, there are two different messages being given, making the European Union two-faced.
W tym temacie funkcjonują zatem dwa sprzeczne komunikaty, które sprawiają, że Unia Europejska ma dwa oblicza.In the micro-stock industry, the key is to create files that can fit a variety of different messages and contexts.
W branży mikrostockowej kluczem jest tworzenie plików, które można dopasować do szeregu różnych komunikatów i kontekstów.Later enhancements allowed several different messages to be sent through the wires at the same time.
Pózniejsze ulepszenia dozwolone Kilka róznych wiadomosci maja byc wysylane za posrednictwem przewodów w czasie Sami.It's important to realize now that we no longer care about the meaning applied to these chains of differences- merely how many different messages are possible.
Należy zdać sobie sprawę, że nie dbamy teraz o znaczenie przypisane do tych łańcuchów różnic. a jedynie ile różnych wiadomości jest możliwe.Narrator And the answer is: there's 8 different messages of which 3 are spam. So the maximum likelihood estimate is 3/8.
Odpowiedź brzmi: jest 8 różnych wiadomości, a spośród nich 3 są spamem zatem dobrym oszacowaniem prawdopodobieństwa jest 3/8.This attack on MD5 collision was established in 2004,when they were created two different messages but had the same signature.
W ataku na kolizji MD5 został ustanowiony w 2004 r.,kiedy to został utworzony dwa różne komunikaty, ale ten sam podpis.Each color of roses send a different message, The yellow color of roses may raise sometimes question marks, because it's symbolise envy and jealousy in a loving relationship.
Każdy kolor róż wysłać inną wiadomość, żółty kolor róż może podnieść czasem znaki zapytania, bo to symbolizować zawiść i zazdrość w stosunku miłości.Photographic objects by Pra? mowski, though externally similar to, for example, Robakowski's works of the 70s,carry a completely different message.
Fotograficzne obiekty Prażmowskiego, choć zewnętrznie podobne do prac np. Robakowskiego z lat siedemdziesiątych,zawierają w sobie zupełnie inne przesłanie.You don't want someone to be able to come up with a signature on a different message as opposed to maybe the one that you initially intended to sign.
Nie chcesz aby ktokolwiek mógł dojść do podpisu na innej wiadomości w przeciwieństwie może tej jednej która początkowo chciałeś wysłać.The open book symbolises here the New Testament,such a conclusion has its justification in the existing initials in this painting and in the contexts to different messages from this church.
Otwarta księga symbolizuje tu Nowy Testament,taki wniosek posiada swoje uzasadnienie w istniejących na tym obrazie inicjałach i kontekstach do innych przekazów z tego kościoła.In the world today there are millions of species of flowers and each send a different message, but to send a message with roses is different. .
W dzisiejszym świecie istnieją miliony gatunków kwiatów, a każdy wysyłać inne wiadomości, ale do wysyłania 
