What is the translation of " DIFFERENT MESSAGE " in Portuguese?

• mensagem diferente

Examples of using Different message in English and their translations into Portuguese

But of course with a different message.
Mas claro com uma mensagem diferente.

Different messages are displayed depending on the argument that requires attention.
São apresentadas mensagens diferentes consoante o argumento que requer atenção.

Jesus came on the scene with a different message.
Jesus chegou com uma mensagem diferente.

Try using a different message classification.
Tente utilizar um tipo de classificação de mensagens diferente.

But now I want to send out a different message.
Mas agora quero transmitir uma mensagem diferente.

Mr President, are the different messages, the different-shaped bricks.
São mensagens diferentes, Senhor Presidente, tijolos de formatos diferentes..

You can even send these repeat visitors different messages.
Você pode até enviar diferentes mensagens para esses visitantes.

This section describes the different messages generated by the compiler.
Esta seção descreve as diferentes mensagens geradas pelo compilador.

For this reason we have included two Bible studies on p7 that share a different message.
Por este motivo, incluímos dois estudos bíblicos, que transmitem uma mensagem diferente.

Every issue of Q has a different message on the spine.
Cada edição do Q tem uma mensagem diferente sobre a coluna vertebral.

Did the killer just get the phrase wrong, or was he trying to send a completely different message?
O assassino entendeu a frase mal, ou estava a tentar enviar uma mensagem diferente?

It is infeasible to find two different messages with the same hash value.
Deve ser difícil encontrar duas mensagens diferentes com o mesmo resumo.

The only difference is that you specify a different release tag this time, and a different message.
A única diferença é que você especifica uma tag diferente de release dessa vez, e uma mensagem diferente.

The switch statement allows us to create different messages according to the reason.
A declaração switch nos permite criar diferentes mensagens de acordo com o motivo.

If you want to send a different message for tickets created by an agent on behalf of the requester, this guide will help you do that.
Se você quiser enviar uma mensagem diferente para os tickets criados por um agente em nome do solicitante, este guia vai ajudá-lo.

Now four COM ISAF's later, we hear a different message.
Agora, 4 Comandantes da ISAF mais tarde, ouvimos uma mensagem diferente.

Women really carry a different message, as proven by anthropological studies.
Realmente as mulheres levam uma mensagem diferente, comprovada por estudos antropológicos.

The same code number can mean different things for different message types.
O mesmo número de código pode ter diferentes significados para tipos de mensagens distintos.

There may be a dozen different messages if there are a dozen different publics.
Pode haver uma dúzia de mensagens diferentes se houver uma dúzia de públicos diferentes..

And I think that it is for us to shed that barrier and spread a different message of hope and humanity.
Acho que temos[a obrigação] de derrubar esta barreira e espalhar uma mensagem diferente, de esperança e humanidade.

Would it not be better, therefore, if official Europe were to send out a different message, which it could do by making 2008 the year of respect for European standards and values?
Logo, não seria melhor que a Europa emitisse oficialmente uma mensagem diferente, o que podia fazer elegendo o ano 2008 como o ano do respeito dos critérios e valores europeus?

I would say the calls might be coincidental except the boy called again right after the parents found Andy missing, and he had a different message this time.
Diria que os telefonemas podem ser coincidência, excepto que o miúdo, ligou novamente depois dos pais terem dado falta do Andy. E ele tinha uma mensagem diferente.

PRO TIP: For events using PayPal, you will see a different message explaining why your card is declined.
DICA PRO: Para eventos que usam PayPal, você verá uma mensagem diferente explicando por que seu cartão foi recusado.

In Game Mode, the player captains their beleagered"poetry" ship as red red id entity text against the green text, which is the forces of dullness incarnate, and the blue text, which spells out a different message.
No Modo de Jogo, o jogador comanda seu sitiado barco de poesia de entidade id vermelha vermelha contra o texto verde que é a materialização das forças do tédio e contra o texto azul, que transmite uma mensagem diferente.

If you provide 100, 75, and 40 for alert levels, you will have a different message notifying you that stock has reached a certain level.
Se você fornecer 100, 75, e 40 para os níveis de alerta, você terá uma mensagem diferente notificando que estoque atingiu um certo nível.

The idea of consumption and health is a very positive one but I think every time we tell the European public that it is healthy to eat fruit and vegetables they seem to eat less of them, so we need to think of a different message.
A ideia de associar o consumo à saúde é extremamente positiva, mas quer-me parecer que, de cada vez que dizemos aos consumidores europeus que é saudável comer frutas e legumes, estes parecem comê-los em menor quantidade. Portanto, precisamos de pensar numa mensagem diferente.

Different versions of MS-DOS and Windows NT may sometimes have slightly different message strings in their boot sectors.
As versões diferentes do MS-DOS e do Windows NT podem às vezes ter cordas ligeiramente diferentes da mensagem em seus setores do carregador.

Although it is not the first time that Yahweh has given me a different message when I reached the pulpit, this is the first time that it happened for every message I prepared….
Apesar desta não ser a primeira vez que Yahweh me deu uma mensagem diferente ao chegar ao púlpito, esta é a primeira vez que isto aconteceu para todas as mensagens que eu havia preparado.

That black dog, which perhaps wrote the devil's words, always left a different message, as if it wanted to communicate something to the person it bit.
Esse cão preto, que talvez escrevesse a escrita do diabo, deixava sempre uma mensagem distinta, como se, de facto, quisesse enviar um recado àquela pessoa a quem mordia.

Zeilinger opined that the clip's body imagery should have imparted a different message and quipped that Trainor"points out the focus on women's appearance… by focusing on women's appearance.
Zeilinger opinou que a imagem corporal do trabalho deveria ter transmitido uma mensagem diferente, e opinou que a intérprete"aponta o foco sobre a aparência das mulheres(…) ao focar-se na aparência das mulheres.