What is the translation of " DIFFERENT MESSAGE " in Turkish?

• farklı bir mesaj

Examples of using Different message in English and their translations into Turkish

You know, there's a different message with both of those.
İki sonuç da farklı mesajlar verir.

Yeah, and then she's sending him a different message.
Evet, sonra da farklı bir mesaj göndermiş.

Command will send a different message. That's it for now, and then next week.
Şimdi böyle. Haftaya, komutanlık bize farklı bir mesaj gönderecek.

With both of those. And, you know, there's a different message.
İki sonuç da farklı mesajlar verir.

And, you know, there's a different message with both of those.
Verdiği mesaj çok farklı. Ve, biliyorsunuz, bu ikisinin.

That's it for now, then next week, Command will send a different message.
Şimdi böyle. Haftaya, komutanlık bize farklı bir mesaj gönderecek.

Command will send a different message. That's it for now, and then next week.
Haftaya, komutanlýk bize farklý bir mesaj gönderecek. Þimdi böyle.

That's it for now, and then next week, command will send a different message.
Haftaya, komutanlık bize farklı bir mesaj gönderecek. Şimdi böyle.

Different messages are in the air for others to receive Everybody dances in union.
Havada herkes için farklı mesajlar varken birlikte dans edersiniz.

That's it for now, and then next week, command will send a different message.
Haftaya, komutanlýk bize farklý bir mesaj gönderecek. Þimdi böyle.

Until you get an entirely different message. then nine, then two, then nine, then five, so on, and so on.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

Then nine, two, nine, five… and so on until you get a totally different message.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

Until you get an entirely different message. then nine, then two, then nine, then five, so on, and so on.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

And then you can see that they use their plumage to send very different messages.
Ve sonra tüylerini kullanarak çok farklı mesajlar gönderdiklerini görürsünüz.

And so on and so on until you get an entirely different message. Then nine, then two, then nine, then five.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

Then nine, then two, then nine, then five, so on, and so on, until you get an entirely different message.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

And so on and so on until you get an entirely different message. Then nine, then two, then nine, then five.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

Then nine, then two, then nine, then five, so on, and so on, until you get an entirely different message.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

An entirely different message. Then nine, then two, then nine, then five, and so on and so on until you get.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

And so on and so on until you get Then nine, then two, then nine, then five, an entirely different message.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

Then nine, then two, then nine, then five, an entirely different message. and so on and so on until you get.
Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun. Sonra 2, 9, 5.

And so on and so on until you get Then nine, then two, then nine, then five, an entirely different message.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

Then nine, then two, then nine, then five, an entirely different message. and so on and so on until you get.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

An entirely different message. Then nine, then two, then nine, then five, and so on and so on until you get.
Sonra 2, 9, 5… Ve bu şekilde tamamen farklı bir mesaj elde ediyorsun.

Well, the question is, did the killer just get the phrase wrong, or was he trying to send a completely different message?
Asıl soru katil mesajı yanlış mı anlamış yoksa tamamen farklı bir mesaj mı göndermeye çalışıyor?

And vice-versa, something that may be difficult to initially read could be sending a completely different message that is valid for where it's being used, and that may require a little more time or the involvement of the reader.
Ve tam tersi, ilk başka okunması zor olan bir şey kullanıldığı yere göre geçerli olan tamamen farklı bir mesaj veriyor olabilir; ve bu mesaj okuyucunun daha fazla zaman ayırmasını ya da dikkatini gerektirebilir.

I would say the calls might be coincidental except the boy called again right after the parents found Andy missing, and he had a different message this time.
Ebeveynleri Andynin kaybolduğunu anladıktan biraz sonra çocuk yeniden aramasaydı aramaların tesadüfi olduğunu söyleyebilirdim, ve bu sefer farklı bir mesajı var.

I knew that there was a completely other story being told, and I was thinking, how are people supposed to communicate with each other when they're getting completely different messages and nobody knows what the other's being told?
Biliyordum ki tamamen farklı bir hikaye anlatılıyordu, düşünüyordum, insanların nasıl birbirleriyle iletişim kurması beklenebilirdi tamamen farklı mesajlar aldıkları ve kimsenin diğerine ne anlatıldığını bilmediği düşünüldüğünde?