What is the translation of " DIFFERENT OPERATORS " in Polish?

• różnych operatorów
• różnymi podmiotami
• różnymi operatorami

Examples of using Different operators in English and their translations into Polish

Other frequency bands for the different operators.
Inne zakresy częstotliwości dla różnych operatorów.

Different operators like"contains" or"has prefix" can be used.
Można w tym celu stosować różne operatory, takie jak„zawiera” lub„ma prefiks”.

However, let us remember, that all the different operators.
Jednak pamiętajmy,, że wszystkich różnych operatorów.

If using several different operators, you have to use brackets.
W przypadku korzystania z kilku różnych operatorów, trzeba użyć nawiasów.

Coordinate information and communication between the different operators.
Koordynowanie przepływu informacji i komunikacji między różnymi operatorami.

Different operators can be used but make sure that version testing is done with negated operator..
Można użyć różnych operatorów, lecz sprawdzenia wersji należy dokonać przy użyciu operatora negującego.

Want to keep order in shafts, without tangles of many cables from different operators.
Chcą zachować ład i porządek w"szachtach"- bez plątaniany kabli różnych operatorów.

It is a perfect solution for people who have two numbers with two different operators and for those who want to have two separate numbers(eg. Business
To wygodne rozwiązanie dla osób posiadających dwa numery u różnych operatorów oraz dla tych którzy chcą mieć dwa oddzielne numery(np. służbowy

M88CC6100/6000 is suitable to provide H.264 HD or SD advanced security solutions for different operators.
Model M88CC6100/6000 może dostarczać zaawansowanych rozwiązań bezpieczeństwa H.264 HD lub SD różnym operatorom.

This is to ensure a level playing field amongst different operators, to provide operators with the incentive to become efficient,
Ma to zapewnić wyrównanie szans różnych operatorów, dostarczyć operatorom bodźca do podnoszenia skuteczności

This may reflect an unsatisfactory co-operation between the different operators of the marketing chain.
To może odzwierciedlać niezadowalającą współpracę między różnymi podmiotami łańcucha zbytu.

know the final bids offered by different operators.
ostatecznych ofert oferowanych przez różnych operatorów.

Bus transport in Wellington is supplied by several different operators under the banner of Metlink.
Transport autobusowy jest obsługiwany przez kilkunastu operatorów, zaś cały system kontrolowany przez korporację Metlink Wellington.

distribution of data about payments to different operators.
rozpowszechnianie danych dotyczących płatności dla różnych operatorów.

It is a sector comprised of different operators- cooperatives,
Sektor ten tworzą różne podmioty- spółdzielnie,

the client has the possibility to choose between different operators and different models of tariff plans.
W związku z tym klient ma możliwość wyboru między różne podmioty i różnych modeli, planów taryfowych.

If you need to use several accounts of different operators, you can download an older version of Zadarma for Android; this version supports working with multiple operators..
Jeśli korzystanie z kilku kont od innych operatorów jest dla Ciebie konieczne możesz zainstalować Zadarma dla Android starszej wersji, ta aplikacja obsługuje możliwość współpracy z innymi operatorami..

further to its assurances that individual universal service requirements could be provided by different operators.
po zapewnieniu przez to państwo członkowskie, że różne usługi powszechne mogą być świadczone przez różnych operatorów.

With more than 38,000 stations run by different operators in 25 countries,
ChargeNow obejmuje ponad 38 tys. punktów ładowania różnych operatorów w 25 krajach

without undermining whatever competition may develop between the products offered by the different operators.
roaming pomiędzy państwami członkowskimi, bez narażania konkurencyjności ofert poszczególnych operatorów.

In the EU, the imbalance between the different operators within the food chain is severely damaging to the production sector, which cannot compete
Brak równowagi między różnymi uczestnikami łańcucha dostaw żywności w UE przynosi duże szkody sektorowi produkcyjnemu,

redundant servers, with web connectivity provided by 4 different operators, systems for real-time service quality monitoring,
nadmiarowych serwerów wyposażonych w łącze z Internetem dostarczane przez czterech różnych operatorów, systemy monitoringu jakości usług w czasie rzeczywistym

Reference has also been made to the risk that, if different operators block or degrade different services,
Zwrócono również uwagę, że w przypadku gdy różni operatorzy blokowaliby lub ograniczali szybkość różnych usług, konsumentom trudno byłoby

quality guaranteeing a logistics integration of 360 degrees facilitating the meeting between infrastructure consultants and different operators.
jakość, gwarantując integrację logistyczną i ułatwiając nawiązywanie współpracy pomiędzy zarządzającymi infrastrukturami a różnymi operatorami.

The provider of universal service should not take measures to prevent users from benefiting fully from services offered by different operators or service providers, in combination with its own services offered as part of universal service.
Dostawca usługi powszechnej nie powinien podejmować środków powstrzymujących użytkowników od korzystania w pełni z usług oferowanych przez różnych operatorów lub dostawców usług w połączeniu z jego własnymi usługami oferowanymi jako część usługi powszechnej.

should create a level playing field for fair and enhanced competition between different operators, while enabling new services to flourish.
i powinny stwarzać jednakowe warunki dla uczciwej konkurencji pomiędzy różnymi podmiotami gospodarczymi, pozwalając jednocześnie na rozwój różnych nowych usług.

You also recommend measures to help improve the functioning of the food chain and the balance between the different operators within the chain, as well as the transparency of positions
Rekomendowane są również środki, które mają pomóc w usprawnieniu funkcjonowania łańcucha dostaw żywności oraz w zachowaniu równowagi między różnymi podmiotami w tym łańcuchu, jak też w zakresie przejrzystości stanowisk

is considered to be appropriate to cover recognised cost differences between different operators in different Member States;
uważana jest za właściwą do uwzględnienia uznanych różnic w kosztach pomiędzy różnymi operatorami w różnych Państwach Członkowskich;

An initiative geared towards business-to-business relations would make it possible to protect the different operators in the supply chain while enabling the gradual emergence of a more efficient
Inicjatywa, która stworzy ramy dla stosunków pomiędzy podmiotami gospodarczymi(„business to business”), pozwoliłaby chronić różne podmioty działające w łańcuchu dostaw, umożliwiając jednocześnie stopniowe powstanie bardziej wydajnego

to give them a similar possibility to choose between different operators or service providers as other consumers.
danie im podobnej możliwości wyboru pomiędzy różnymi operatorami i dostawcami usług, jaką mają inni konsumenci.

How to use "different operators" in an English sentence

Better to compare rates between different operators before you book one.

fact that different operators using different types of laboratory machines with.

Different operators offer different types of coverage and are distributed nationwide.

Furthermore, are different operators drawing upon their own private reagent stashes?

For example, different operators may use different incubators for their cells.

There are different operators available, depending on the type of column.

Possibility of working with 3 different operators at the same time.

Neighboring switches owned by different operators are connected at interconnect points.

Commercial services run by different operators may compete on the road.

Different operators need different levels of label design and printing functionality.

How to use "różnych operatorów, różnymi podmiotami" in a Polish sentence

Smart Connection prezentuje loty składające się z ofert różnych operatorów, wśród których wyróżnić można regularne i tanie linie lotnicze.

Dzięki nim stanie się możliwa komunikacja abonentów obsługiwanych przez różnych operatorów odmiennych czasami sieci.

Ich zadaniem było prześledzenie niebywale skomplikowanych powiązań między różnymi podmiotami prawnymi i osobami pojawiającymi się w odtajnionych dokumentach.

Rozporządzenie ma na celu zapewnienie neutralności technologicznej i równej dostępności różnych operatorów.

Głównym celem działań RDA jest wspieranie otwartej wymiany danych badawczych pomiędzy różnymi dyscyplinami naukowymi oraz różnymi podmiotami i krajami.

Pracowaliśmy na ośmiu wielofunkcyjnych obrabiarkach i potrzebowaliśmy różnych operatorów.

Nasza firma współpracuje z różnymi podmiotami, jak spółdzielnie mieszkaniowe.

W tym celu chcemy współdziałać, zwłaszcza w tym trudnym czasie, z różnymi podmiotami.

Pozwalają one na łatwe zarządzanie ustawieniami różnych operatorów związanymi z Internetem, wiadomościami MMS i funkcjami udostępniania przez Internet.

Ekodoradcy muszą współpracować z różnymi podmiotami: władzami miejskimi, mieszkańcami, przedsiębiorstwami, grupami opiniotwórczymi (media, organizacje pozarządowe, lekarze, nauczyciele, itp.).