What is the translation of " DIFFERENT OPERATORS " in Russian?

• различными операторами
• разных операторов
• различных операторов

Examples of using Different operators in English and their translations into Russian

Other frequency bands for the different operators.
Другие полосы частот для различных операторов.

Connection between different operators' representations and appropriate sociotypes' representations is traced.
Прослеживается связь между различными представлениями операторов интертипных отношений и соответствующими представлениями соционических типов.

Every event may be acknowledged multiple times, even by different operators.
События могут быть подтверждены несколько раз и даже различными операторами.

Traditionally, voice traffic interconnection between different operators has utilized the international SS7/TDM networks.
Традиционно, для голосового трафика между различными операторами использовалась международные стандарты SS7/ TDM.

You can have two different lines with your Aquaris X5 Plus, even with different operators.
Вы можете использовать две линии связи на Aquaris X5 Plus, даже используя SIM карты разных операторов.

These units can be coupled together and therefore different operators may be connected to the building's internal network.
Эти устройства могут быть соединены вместе, и поэтому разные операторы могут быть подключены к внутренней сети здания.

The device comes with aGSM telephone. Ithas two SIM card slots and allows you touse services provided by different operators.
Универсальный интерфейс связи GSM- X имеет интегрированный GSM- телефон и поддерживает две SIM- карты, что позволяет пользоваться услугами разных операторов.

At universities or in schools and FabLabs, often many different operators work on the laser machine.
В университетах, FabLab или школах обычно несколько пользователей работают с одним станком.

The device comes with an integrated cell phone. It has two SIM card slots and allows you to use services provided by different operators.
Универсальный интерфейс связи GSM- X LTE имеет интегрированный сотовый телефон и поддерживает две SIM- карты, что позволяет пользоваться услугами разных операторов.

Sites that offer up to take only mobile phones of different operators, but also to determine the location of the subscriber present in great abundance.
Сайты, на которых предлагается пробить не только мобильные телефоны разных операторов связи, но еще и определить местонахождение абонента присутствуют в большом изобилии.

It was logical to create similar tools in the interface to form criteria for some different methods of analysis, despite the completely different operators and parameters.
Логично было создать схожие инструменты в интерфейсе для формирования критериев 4- х разных методов анализа, несмотря на полностью различающиеся операторы и параметры.

Through this guidance it is made sure that the different operators throughout the country take the necessary steps to reduce the risks in a harmonised way.
Благодаря такому руководству гарантируется, что разные операторы, находящиеся в разных местах страны, гармонизировано предпринимают необходимые шаги для снижения рисков.

However, lately the all-IP paradigm with VoIP is being rapidly introduced by different operators in various forms, such as IMS.
Однако в последнее время все IP- парадигмы с VoIP быстро вводятся разными операторами в различных формах, таких как IMS.

They stimulate the different operators within the chain for long-term investments to upgrade their security performance and add value for money invested in business security measures.
Они стимулируют различных операторов в рамках этой цепочки к внесению долгосрочных инвестиций в обновление их систем безопасности и повышению эффективности капиталовложения в меры по обеспечению безопасности предприятий.

For anyone who is new to the online poker community, you may wonder why there are so many thousands of poker review websites out there trying to promote different operators.
Для тех, кто является новым для интернет- сообщество, покер, вы можете удивиться, почему Есть так много тысяч покерных сайтах обзор там пытаются содействовать различных операторов.

In 1995, JIU stated that the working relationships between the force commander and the different operators in complex emergency were on an ad hoc basis JIU/REP/95/6, para. 90.
В 1995 году ОИГ заявила, что рабочие связи между командующим силами и различными организациями в сложных чрезвычайных ситуациях строятся на временной основе JIU/ REP/ 95/ 6, пункт 90.

Remains whether the battery(announced for 10 hours of use) will hold its promises(rather interesting for a laptop), and of course, know the final bids offered by different operators.
Остается ли батарея( объявлено в течение 10 часов использования) проведет свои обещания( довольно интересным для ноутбука), и, конечно, знаем окончательной ставки, предлагаемые различными операторами.

Freight Villages as multi-firm commercial estates concentrating transport activities from different operators and users offer a higher quality of transport services.
Транспортные центры как многосторонние коммерческие комплексы, объединяющие транспортную деятельность различных операторов и пользователей, обеспечивают более высокое качество транспортных услуг;

In 2010, in line with the railway law, the Government adopted a methodology on track access charges because railway law envisages the opening up of the railway market with competition among different operators.
В 2010 году в соответствии с железнодорожным законодательством правительство приняло методологию, касающуюся тарифных ставок сборов за доступ к путевой инфраструктуре, так как железнодорожное законодательство предусматривает открытие железнодорожного рынка для конкуренции между различными операторами.

Railway law envisages the opening of the railway market with competition among different operators, but practical steps in this direction have yet to be taken.
Законом о железных дорогах предусматривается открытие рынка железнодорожных перевозок на условиях конкуренции между различными операторами, однако практические шаги в этом направлении пока еще не предприняты.

Under the third segment, the Meeting will consider the various new technologies and support services that are being increasingly utilized and that are currently being developed by the different operators and service providers.
В рамках третьего сегмента участники совещания рассмотрят различные новые технологии и вспомогательные услуги, которые используются все шире и в настоящее время разрабатываются различными операторами и поставщиками услуг.

External Call- a service where the calling and receiving client devices belong to different operators' electronic communication networks both domestic and international calls.
Межсетевой звонок- услуга, при которой инициирующее звонок и принимающее звонок конечное устройство находятся в сетях электронной связи различных операторов как внутригосударственные, так и международные звонки.

In 2016, repeat this action on the part of radio amateurs would have been really poor utilities bearing in mind that communications, to this day, can count, under normal conditions, on a dense network of fixed telephony and fax transmissions, an extended cellular network with different operators, a now extremely widespread Internet and in every home….
В 2016 году, повторите эту операцию со стороны Радиолюбителей будет действительно плохое полезно иметь в виду, что связи, в наши дни, могут рассчитывать, в нормальных условиях, на сеть фиксированной телефонной связи и передачи факсов, расширение сотовой сети с разных операторов, в сети интернет сейчас очень популярен и присутствует в каждом доме….

In order to tune the query, the user must understand the different operators that the database may use, and which ones might be more efficient than others while still providing semantically correct query results.
Чтобы настроить запрос, пользователь должен понимать различные операторы, которые может использовать база данных, и те, которые могут быть более эффективными, чем другие, при этом обеспечивая семантически правильные результаты запроса.

The requirements in this regard would be even more pronounced for any exception granted for strings to be operated by different operators under any particular agreement aimed at improved user experience.
Связанные с этим требования будут более четкими для любых исключений, предоставленных для строк, используемых различными операторами в рамках конкретных соглашений, нацеленных на повышение удовлетворенности пользователей.

The task force had the objective of raising awareness of the year 2000 problem and associated issues with telecommunication operators, providing practical advice and support, ensuring cross-fertilization of year 2000 best practices among the operators and understanding the compliance position of different operators.
Задача этой целевой группы заключалась в повышении информированности операторов телекоммуникационных систем о проблеме 2000 года и смежных вопросах и в предоставлении практических советов и содействия, обеспечении взаимовыгодного обмена опытом наиболее эффективной деятельности по решению проблемы 2000 года между операторами и сбора информации о соответствии различных операторов требованиям 2000 года.

This project resulted in the operation of eighteen different lines, operated by 18 different operators, using more than 280 buses, serving over 100,000 passengers a day.
В результате осуществления этого проекта работают 18 различных линий, управляемых 18 различными операторами, на которых используется более 280 автобусов, обслуживающих свыше 100 000 пассажиров в день.

Use of automated precision cutting machines can automatically adjust the supply, exclude specimen damage, automation and blades, provide quality work at different operators and with different materials.
Использование автоматизированных прецизионных отрезных станков позволяет автоматически регулировать подачу, исключать повреждения образца, автоматики и лезвия, обеспечивать качество при работе разных операторов и с разными материалами.

This is also a completely new operating model providing a possibility for the different operators of the energy supply chain to enter their results directly in the system, and the real-time data is also available to the suppliers.
Это также совершенно новая операционная модель, обеспечивающая возможность для различных операторов цепочки поставки энергии, вводить их результаты непосредственно в системе, а поставщикам получать данные в режиме реального времени.

Under the interoperability agreement in effect between Spain and Portugal, Telepass EU owners can also pay tolls on more than 1700 km of Portuguese motorways managed by 7 different operators as well as motorways in Spain, France and Italy.
Благодаря соглашению между Испанией и Португалией владельцы европейского Telepass смогут оплачивать проезд, помимо Испании, Франции и Италии, также на более, чем 1. 700 км португальских автострад, управляемых 7 различными операторами.