What is the translation of " DIFFERENT OPERATORS " in Finnish?

• eri toimijoiden
• eri liikenteenharjoittajat
• eri toimijat

Examples of using Different operators in English and their translations into Finnish

However, let us remember, that all the different operators.
Kuitenkin muistakaamme, että kaikki eri toimijat.

The SIM card of two different operators can be installed on the device.
Laitteeseen voidaan asentaa kahden eri operaattorin SIM-kortit.

Creating a level playing field between different operators.
Eri toimijoille luodaan tasavertainen toimintaympäristö.

Competition in terms of market power of different operators and the convergence of prices between different Member States;
Kilpailu eri verkonhaltijoiden markkinavoiman ja eri jäsenvaltioiden hintojen lähentymisen kannalta;

Annex VIII gives a detailed overview of the impacts on different operators.
Eri toimijoille koituvia vaikutuksia tarkastellaan lähemmin liitteessä VIII.

Under this, different operators will be able to bid for capacity, which will be awarded according to clear rules and criteria.
Uudessa järjestelmässä eri liikenteenharjoittajat voivat tehdä tarjouksia kapasiteetista, joka myönnetään selkeiden sääntöjen ja kriteerien perusteella.

Botniaring area includes three different operators at the moment;
Botniaringin alueella on tällä hetkellä yhteensä kolme aktiivista toimijaa;

All these services are possible as a result of technological convergence between different operators.
Kyseiset palvelut ovat mahdollisia eri toimijoiden teknisen lähentymisen ansiosta.

Accordingly, it is particularly important that there is cooperation between different operators and that they can exchange information on good practices.
Tämän takia eri toimijoiden yhteistyö ja tiedonvaihto hyvistä käytännöistä on erityisen tärkeää.

This text makes no reference to the technical links that exist between the activities of different operators.
Mietinnössä ei mainita eri toimijoiden toimien välillä vallitsevia yhteyksiä teknisissä kysymyksissä.

Central themes include active cooperation between different operators and developing the public discussion about the role of design and architecture.
Aktiivinen eri toimijoiden yhteistyö ja julkisen keskustelun kehittäminen muotoilun ja arkkitehtuurin roolista ovat keskeisiä teemoja.

Examples of prices of international mobile calls for different operators per minute.
Esimerkkejä ulkomaan matkapuhelujen hinnoista eri operaattoreilla minuuttihinta.

Different operators would be able to bid for capacity, which would be awarded according to clear rules and criteria known in advance.
Sen mukaan eri liikenteenharjoittajat voisivat hakea kapasiteettia, joka myönnettäisiin selvien, ennalta vahvistettujen sääntöjen ja arviointiperusteiden mukaisesti.

Technological platforms have generated ways to save information and share it between different operators.
Teknologiset alustat ovat lisänneet keinoja tallentaa informaatiota ja välittää sitä eri toimijoiden välillä.

Cooperation between the different operators at Oodi will be made even closer, allowing them to organise even more diverse and interesting events.
Yhteistyötä eri Oodin toimijoiden välillä tiivistetään yhä enemmän ja näin saadaan tehtyä entistäkin monipuolisempia ja kiinnostavampia tapahtumia.

The Secretary General is the head of non-profit activities and acts as a link between different operators in the Student Union.
Pääsihteeri toimii aatteellisen toiminnan esimiehenä ja linkkinä ylioppilaskunnan eri toimijoiden välillä.

The foundation takes initiative and brings together different operators in several separate and parallel concrete projects with the aim of protecting the Baltic Sea.
Säätiö toimii aloitteentekijänä ja eri tahojen yhteensaattajana useissa erillisissä ja rinnakkaisissa konkreettisissa projekteissa, joilla pyritään suojelemaan Itämerta.

You can find them all over the country, and here in the San Francisco Bay Area alone there are at least seven different operators.
Niitä tarjotaan ympäri maata, ja yksin täällä San Franciscon Bay Arealla, ainakin seitsemässä eri paikassa.

Regional level parliaments have amongst other things organized conversations with different operators about how does the lawgiving work from their point of view.
Aluetason parlamentit ovat muun muassa järjestänet keskusteluja eri toimijoiden kanssa siitä, miten lainsäädäntö toteutuu juuri heidän näkökulmastaan.

We will improve our operations, processes and steering throughout the supply chain, in close cooperation with the chain's different operators.
Tehostamme toimintaa, prosesseja ja ohjausta koko toimitusketjussa tiiviissä yhteistyössä ketjun eri toimijoiden kesken.

Often the maps are produced by entirely different operators, and the applications may use third-party standardized services that the system provider cannot control.
Usein kartta-aineistoja tuottavat kokonaan eri toimijat ja sovelluksissa voidaan käyttää kolmansien osapuolten standardimuotoisia palveluja, joihin järjestelmätoimittaja ei voi vaikuttaa.

It covers the overall chain of production and the commercial transactions that take place among different operators as regards traceability and labelling of GMOs.
Asetus kattaa GMO: ien jäljitettävyyden ja merkintöjen osalta koko tuotantoketjun sekä eri toimijoiden väliset kaupalliset toimet.

The restaurant concept has been structured so that different operators and business ideas are compatible with consumers' needs and customer rotation and ensure that suitable tenants lease the available restaurant space.
Ravintolakonsepti on rakennettu siten, että erilaiset toimijat ja liikeideat sopivat yhteen kuluttajien tarpeiden ja asiakaskierron kanssa ja jokaiselle ravintolatilalle löytyy juuri oikea vuokralainen.

Oriola-KD has a strong foothold in Russia's rapidly growing and developing pharmaceutical market, where there are many different operators.
Venäjän lääkemarkkinat ovat jakautuneet useiden toimijoiden kesken. Oriola-KD: lla on vahva jalansija Venäjän nopeasti kasvavilla ja kehittyvillä lääkemarkkinoilla.

Reference has also been made to the risk that, if different operators block or degrade different services, consumers could have difficulty in accessing the services of their choice through a single internet subscription.
Lisäksi on viitattu riskiin siitä, että jos eri operaattorit estävät tai heikentävät eri palveluja, kuluttajien on vaikea käyttää haluamiaan palveluja vain yhden internet-liittymän kautta.

Transporters operate in different Member States, within a fairly complex chain of transport, and responsibilities among the different operators are often confused.
Eläinkuljetusten harjoittajat toimivat jäsenvaltioissa melko monimutkaisessa liikenneketjussa ja eri toimijoiden väliset vastuualueet hämärtyvät usein.

You also recommend measures to help improve the functioning of the food chain and the balance between the different operators within the chain, as well as the transparency of positions and the negotiating power of agricultural producers.
Suosittelette myös toimenpiteitä, jotka auttavat kehittämään elintarvikeketjun toimintaa ja ketjun eri toimijoiden välistä tasapainoa sekä maataloustuottajien kantojen avoimuutta ja neuvotteluvoimaa.

Therefore the Commission encourages Member States to promote the establishment of inter-branch organisations in order to strengthen the co-operation between the different operators of the marketing chain.
Sen vuoksi komissio kannustaa jäsenvaltioita edistämään toimialakohtaisten organisaatioiden perustamista markkinointiketjun eri toimijoiden välisen yhteistyön vahvistamiseksi.

The directives concerning the completion of the single energy market, i.e. Directives 96/92/EC on electricity and 98/30/EC on gas, allowed different operators to use the transmission network and gave certain consumers the right to choose a supplier21.
Energia-alan yhtenäismarkkinoiden toteuttamista koskevat direktiivit 96/92/EY(sähkön sisämarkkinat) ja 98/30/EY(maakaasun sisämarkkinat) mahdollistivat sen, että jakeluverkkoa voivat käyttää eri toimijat, ja tietyille kuluttajaryhmille annettiin oikeus valita energiantoimittajansa21.

The distinguishing feature is a highly cohesive social fabric based on the rural family, and on community values conducive to contacts and cooperation between the different operators.
Tyypillistä on myös erittäin yhteneväinen sosiaalinen verkosto, joka perustuu maaseudulle tyypilliseen perhemalliin ja yhteisiin arvoihin, jotka korostavat eri toimijoiden välisiä kontakteja ja yhteistyötä.