What is the translation of " DIFFERENT OPERATORS " in Romanian?

• diferiții operatori
• diferiţi operatori
• diferiți operatori
• operatori diferiți
• diferiților operatori
• operatori diferiti

Examples of using Different operators in English and their translations into Romanian

However, let us remember, that all the different operators.
Cu toate acestea, să ne amintim, că toți diferiți operatori.

Different markets suit different operators so there is no single best market but markets that have been the most successful are the most open e.g.
Pieţe diferite se potrivesc operatorilor diferiți, astfel încât nu există nicio singură cea mai bună piaţă, dar pieţele care au avut cel mai mult succes sunt cele mai deschide;

Creating a level playing field between different operators.
Crearea unor condiții de concurență echitabile între diferiții operatori;

Changes in focus due to setup by different operators results in inconsistent measurements.
Schimbările de focalizare, cauzate de configurările realizate de operatori diferiţi, duc la măsurări incoerente.

Bet365 provides Greyhound streaming via three different operators.
Bet365 ofera transmisiunea curselor de caini prin intermediul a trei operatori diferiti.

Possible extension of certification requirements to different operators in the supply chain(such as importers and distributors) as is the case for organic products.
Posibila extindere a cerinţelor de certificare la diferiţi operatori din lanţul de furnizare(de exemplu, importatorii şi distribuitorii), cum se procedează pentru produsele ecologice.

Annex VIII gives a detailed overview of the impacts on different operators.
Anexa VIII conține o prezentare detaliată a impacturilor asupra diferiților operatori.

Bet365 provides Greyhound streaming via four different operators from selected tracks across the UK and US.
Bet365 ofera transmisiunea curselor de caini prin intermediul a patru operatori diferiti de la piste selectate din UK si SUA.

The adjustable seat could meet the operation requirement of different operators.
Scaunul reglabil ar putea satisface cerința de funcționare a diferiților operatori.

It identifies the particular responsibilities of different operators in the supply chain from manufacturer to retailer.
Actul identifică responsabilitățile particulare ale diferitor operatori din lanțul de distribuție, de la fabricant până la comerciantul cu amănuntul.

We have set ourselves ambitious goals of scaling to millions of transactions a day, millions of users operating under different operators.
Noi înșine ne-am stabilit obiective ambițioase de scalare la milioane de tranzacții pe zi, milioane de utilizatori care operează sub operatori diferiți.

The standardized mechanical components and the replaceable track rail can eb combined with different operators(consisting of drive and control unit, motor and power supply unit).
Componentele mecanice standardizate și șinele înlocuibile pot fi combinate cu diferiți operatori(alcătuit în unitate de comandă și de control, motor și unitate de alimentare).

The LAR application More was developed to make cheaper mobile phone connections, even when calls are made between different operators.
Cererea a LAR Mai mult a fost dezvoltat pentru a face conexiuni mai ieftine telefoane mobile, chiar și atunci când sunt efectuate apeluri între diferiți operatori.

As part of the cost of a call between customers of different operators, termination rates are included in everyone's phone bill and therefore eventually paid by the calling consumer.
Ca parte a costului unui apel telefonic efectuat între clienții unor operatori diferiți, tarifele de terminare a apelurilor sunt incluse în toate facturile telefonice și.

Examples of prices of international mobile calls for different operators(per minute).
Exemple de tarife practicate de diverși operatori pentru apeluri mobile internaționale(pe minut).

(3) Different operators are active in the agri-food supply chain at the stages of production, processing, marketing, distribution and retail of agricultural or food products.
(3) În cadrul lanțului de aprovizionare agricol și alimentar, în etapele de producție, prelucrare, marketing, distribuție și comercializare cu amănuntul a produselor agricole sau alimentare activează diferiți operatori.

The double slide track multi-way multi-step regulation enables different operators to find the best posture;
Dublu slide piesa multi-cale multi-pas regulament permite operatori diferiți pentru a găsi cele mai bune postura;

Amendment(3) Different operators are active in the food supply chain at the stages of production, processing, marketing, distribution and retail of food products.
Textul propus de Comisie Amendamentul(3) În cadrul lanțului de aprovizionare cu alimente, în etapele de producție, prelucrare, marketing, distribuție și comercializare cu amănuntul a produselor alimentare activează diferiți operatori.

Therefore the Commission encourages Member States to promote the establishment of inter-branch organisations in order to strengthen the co-operation between the different operators of the marketing chain.
Prin urmare, Comisia încurajează statele membre să promoveze înființarea unor organizații interprofesionale în scopul consolidării cooperării dintre diferiți operatori din cadrul lanțului de comercializare.

It is a sector comprised of different operators- cooperatives, mutual societies, foundations, social enterprises and associations- which share specific values and make a significant contribution to GDP.
Este un sector format din diferiţi agenţi- cooperative, societăţi mutuale, fundaţii, întreprinderi sociale şi asociaţii- care împărtăşesc valori specifice şi aduc o contribuţie semnificativă la PIB.

To Cyprus the Commission has submitted additional questions concerning the scope of the Cypriot Gambling Law with regard to different operators authorised to offer their services in the Member State.
Pentru Cipru, Comisia a transmis întrebări suplimentare privind domeniul de aplicare al actului legislativ cipriot care reglementează jocurile de noroc în raport cu diferiții operatori autorizați să își ofere serviciile în statul membru respectiv.

Competition between the different operators is guaranteed by the legislative framework Paquet Telecom[53] of the Government of 2011 which transposes the European Telecom Directives into Luxembourgean law.
Concurența dintre diferiții operatori este garantată de cadrul legislativ Paquet Telecom[53] adoptat de Guvern în 2011, și care transpune directivele europene de telecomunicații în legislația luxemburgheză.

The provider of universal service should not take measures to prevent users from benefiting fully from services offered by different operators or service providers, in combination with its own services offered as part of universal service.
Furnizorul de servicii universale nu ar trebui să ia măsuri care să împiedice utilizatorii să beneficieze din plin de serviciile oferite de alți operatori sau furnizori de servicii, alături de propriile sale servicii oferite în cadrul serviciului universal.

In the EU, the imbalance between the different operators within the food chain is severely damaging to the production sector, which cannot compete with the dominant position achieved by large retailers.
În UE, dezechilibrul dintre diferiții operatori din cadrul lanțului alimentar cauzează grave prejudicii sectorului de producție, care nu poate face față poziției dominante pe care au obținut-o marii distribuitori.

Specific measures may also need to be taken to enable disabled users and users with special social needs to access emergency services"112" and to give them a similar possibility to choose between different operators or service providers as other consumers.
Poate apărea necesitatea unor măsuri specifice pentru a permite accesul la serviciile de urgenţă("112") a utilizatorilor cu handicap şi cu nevoi sociale speciale şi pentru a le da posibilitatea de a alege între diferiţi operatori sau furnizori de servicii, la fel ca pentru ceilalţi consumatori.

In the EU, the imbalance between the different operators within the food chain is severely damaging to the production sector, which cannot compete with the dominant position achieved by large retailers.
În UE, dezechilibrul dintre diferiţii operatori din cadrul lanţului alimentar cauzează grave prejudicii sectorului de producţie, care nu poate face faţă poziţiei dominante pe care au obţinut-o marii distribuitori.

Stakeholders complain about a lack of transparency, the excessive costs of small shipments and the lack of inter-operability between the different operators typically involved in a cross-border shipment and the resulting lack of convenience for the final consumer.
Părțile interesate își exprimă nemulțumirea față de lipsa de transparență, costurile excesive de expediere a coletelor de mici dimensiuni și lipsa de interoperabilitate între diferiții operatori implicați în mod obișnuit în coletăria transfrontalieră și, în consecință, față de ceea ce reprezintă o sursă de disconfort pentru consumatorul final.

Reference has also been made to the risk that, if different operators block or degrade different services, consumers could have difficulty in accessing the services of their choice through a single internet subscription.
S-a menționat de asemenea riscul ca, în cazul în care diferiți operatori blochează sau degradează diferite servicii, consumatori care au un singur abonament la internet să aibă acces cu dificultate la serviciile pe care le aleg.

The comfortable suspension seat is provided with a hydraulic damper, the wide seatback allows the waist support and the curve profile enables comfortable riding, the double slide track multi-way multi-step regulation enables different operators to find the best posture, the wide pedal space allows the free body stretching and relieves the operator from the long time operation fatigue.
Scaunul confortabil suspendarea este prevăzută cu un amortizor hidraulic, spătar largă permite sprijinul talie şi profilul curbei permite echitatie confortabil, dublu slide piesa multi-cale multi-pas regulament permite operatori diferiți pentru a găsi cele mai bune postura, spaţiul larg pedala permite gratuit corpul se întinde şi ameliorează operatorul oboseala de funcţionare lungă perioadă de timp.

An initiative geared towards business-to-business relations would make it possible to protect the different operators in the supply chain while enabling the gradual emergence of a more efficient and fairer single wholesale and retail market while meeting consumers' and manufacturers' expectations regarding competitive prices.
O inițiativă care să vizeze reglementarea relațiilor dintre profesioniști(„business to business”) ar permite protejarea diferiților operatori din cadrul lanțului de aprovizionare, permițând în același timp apariția treptată a unei piețe unice a comerțului și distribuției mai eficace și mai echitabile care să respecte așteptările consumatorilor și ale producătorilor în materie de competitivitate a prețurilor.