Examples of using Operators in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Maritime operators should.
Морским операторам следует.
Money or value transfer service operators.
Операторы услуг перевода денег или ценностей.
Our operators are able to avoid any refusal.
Наши операторы умеют обойти любой отказ.
Centre for technical support of operators tstp.
Центр технической поддержки операторов цтп.
Operators of the market from Ukraine and European countries.
Операторов рынка из Украины и стран Европы.
Dedicated network for operators gsm/lte spn. mob.
Выделенная сеть для операторов gsm/ lte spn. mob.
This includes carriers and transport operators.
Эти меры охватывают перевозчиков и транспортные компании.
It has 6 operators and 32 algorithms for their connection.
В нем есть 6 операторов и 32 алгоритма их соединения.
Information platforms for travellers and operators.
Информационные платформы для пассажиров и операторов.
Mobile virtual network operators of mobile networks MVNO.
Мобильные виртуальные операторы сетей подвижной связи MVNO.
Generic library with machines, robots and operators etc.
Общая библиотека машин, роботов, операторов и т. д.
Cooperation with new operators rarely proceeds so smoothly.
Сотрудничество с новыми операторами редко протекает так гладко.
Kazakhstan Association of Carriers and Operators of Wagons.
Казахстанская ассоциация перевозчиков и операторов вагонов.
Mobile operators are Geocell Georgia, MagtiCom and Beeline.
Мобильными операторами Грузии являются Джеоселл, МагтиКом и Билайн.
Simplified procedure for authorised economic operators.
Упрощенная процедура для уполномоченных экономических операторов.
Transport operators need to hire more minorities.
Транспортные компании должны нанимать на работу больше представителей меньшинств.
The IV International Russian Helicopter Operators Conference.
IV Международная конференция эксплуатантов российской вертолетной техники.
Given to coach operators for new concepts in coach tourism.
Вручается автобусным операторам за новые концепции в автобусном туризме.
Experience of successful projects,recommendations and advice for operators.
Опыт успешных проектов,рекомендации и советы для операторов.
For some operators Conditional Access and subscripction are required.
Для некоторых операторов необходимы условный доступ и подписка.
Association of carriers and wagon(containers) operators of Kazakhstan.
Казахстанская ассоциация перевозчиков и операторов вагонов контейнеров.
Coal mine operators not interested/other priorities.
Угледобывающие компании не проявляют заинтересованности/ имеют другие приоритеты.
Enhancement of maintenance and repair operators within Aeroflot Group;
Развитие компаний по техническому обслуживанию и ремонту в Группе« Аэрофлот»;
The main bus operators are Ipswich Buses and First Norfolk& Suffolk.
Главные автобусные компании- Ipswich Buses и First Eastern Counties.
Similar processes operate in relation to commercial shipping operators.
Аналогичные процедуры действуют в отношении коммерческих морских перевозчиков.
Major parking operators are Europark, Ühisteenused and Citypark.
Основными операторами парковки являются Europark, Ühisteenused и Citypark.
Kassymbek said that the ministry revoked certificates from 18 operators.
Глава Минтранскома отметил, что министерством были отозваны сертификаты у 18 эксплуатантов.
Transport operators need to hire more minority community members.
Транспортные компании должны нанимать на работу больше представителей меньшинств.
Value added tax exemptions for lessors and operators of aircraft;
Освобождение от налога на добавленную стоимость для арендодателей и эксплуатантов воздушных судов;
Linear operators in linear normalized spaces, in Lebesque spaces.
Линейные операторы в линейных нормированных пространствах, в пространствах Лебега.
Results: 9850, Time: 0.8888

Top dictionary queries

English - Russian