What is the translation of " IDENTIFIES " in Polish?

• identyfikuje
• określa
• określono
• wskazano
• rozpoznaje
• identyfikujący
• wymienia
• zidentyfikowano
• identyfikację
• utożsamia
• wykrywa
• określiła
• określające
• wskazała
• identyfikowanie
• wskazanie
• określenie
• stwierdzono
• rozpozna

Examples of using Identifies in English and their translations into Polish

Our face identifies us.
Twarz nas identyfikuje.

Identifies more than just computers.
Identyfikowanie nie tylko komputerów.

Ties knots, identifies birds.
Identyfikowanie ptaków. Wiązanie węzłów.

It identifies or limits the preceding word.
Określa ono lub ogranicza poprzednie słowo.

Ties knots, identifies birds.
Wiązanie węzłów, identyfikowanie ptaków.

Bud identifies Herman E. Calloway as his father.
Bud identyfikuje Herman E. Calloway jako swojego ojca.

Make sure Xavier identifies her.
I upewnijcie się, że Xavier ją rozpozna.

Who identifies the bodies?
Kto identyfikuje ciała?

He, the Spirit, unqualifiedly identifies both of them.
On, Duch, zdecydowanie rozpoznaje ich obydwu.

Bones identifies bodies for us.
Bones, identyfikuje ciała dla nas.

Profile Description- A description that identifies the profile.
Opis profilu- opis identyfikujący profil.

VanCamp identifies herself as a feminist.
Palmer określa siebie jako homoseksualistę.

You will swing with us if that woman identifies you.
Zawiśniesz razem z nami, jeśli ta kobieta cię rozpozna.

Inherited from. Identifies the parent object.
Odziedziczone po- określa obiekt nadrzędny.

Identifies and filters the transferred files and contents.
Identyfikuje i filtruje przesyłane pliki i treÅ›ci.

A title(real or imaginary) which identifies the work.
Title(prawdziwe lub wyimaginowane) identyfikujący pracę.

Tactile 3D identifies files, folders, drives.
Dotykowy 3D identyfikuje pliki, foldery, dyski….

Parliament's draft resolution also identifies these issues.
Kwestie te zidentyfikowano również w projekcie rezolucji Parlamentu Europejskiego.

Article 35 identifies the provisions to repeal.
W art. 35 określono przepisy, które tracą moc.

In the Communication adopted today, the Commission identifies five top priorities.
W przyjętym dziś komunikacie Komisja określiła pięć priorytetów.

The report identifies the main impacts of the options.
W sprawozdaniu określono główne skutki wariantów.

The current corporate strategy identifies six priority areas.
W obecnej strategii korporacyjnej wskazano sześć obszarów priorytetowych.

RMIG identifies and controls its business processes.
RMIG identyfikuje i kontroluje swoje procesy biznesowe.

Destination port(16 bits) Identifies the receiving port.
Port odbiorcy- 16-bitowy numer identyfikujący port odbiorcy.

John identifies most problems within appropriate time frames.
John rozpoznaje większość problemów w rozsądnym czasie.

An unique ID string which identifies that data in Operation Manager.
Unikalny ID string identyfikujący tą zmienną w Operation Manager.

It identifies the three main challenges to be tackled.
Określono w nim trzy główne wyzwania, z którymi należy się zmierzyć.

The zone number identifies the type of area.
Numer strefy określa typ przestrzeni rodzaj zagrożenia i jego intensywność.

Identifies installed software via headers, favicons and files.
Identyfikuje zainstalowanego oprogramowania poprzez nagłówki, favicons i plików.

For which annex V identifies best available techniques.
Dla których załącznik V określa najlepsze dostępne techniki”.

How to use "identifies" in an English sentence

English/Spanish sign clearly identifies SDS info.

This unique number identifies your meter.

Identifies each school and its ranking.

Traffic sign clearly identifies restriced areas.

The digit identifies the post office.

WiHPW identifies seven priorities for action.

The department identifies one main risk.

repeatedly identifies with Syrian government forces.

Doug identifies and evaluates investment opportunities.

The A-List identifies the top U.S.

How to use "określono, identyfikuje, określa" in a Polish sentence

Głosy i instrumenty określono powszechnie stosowanymi skrótami.

Zewnętrzny dostawca danych identyfikuje swoich użytkowników dzięki unikalnemu ID, które jest niezależne od używanego urządzenia.

Zasady wydatkowania tych funduszy określa regulamin rady rodziców.

Pojęciem tym określa się potocznie zawyżoną nieprawidłową samoocenę, ale także system urojeń, tzw.

Ruch konserwatywny w dzisiejszej Polsce de facto nie istnieje. Żadna z partii politycznych nie identyfikuje się jako konserwatywna.

Jeśli nie wierzy to znaczy, że identyfikuje się z ego, które stworzyło historię na jego temat pod tytułem: „Jestem niewystarczająco dobry.

W każdym przypadku określono kryteria, które podlegały ocenie.

W umowie spółki określa się zasady funkcjonowania spółki z o.o.

Rodzaje postać określa szerokość miednicy i ramion, a także od ostrości podziału talii, bioder, linii zagięcia i tkanki tłuszczowej.

Określa się następujące warunki wprowadzenia zmian postanowień umowy: 1.