Examples of using Opened its first in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
IKEA opened its first store in Singapore.
IKEA otworzyła swój pierwszy sklep w Singapurze.On 22 July 1878 the company opened its first carriage line.
W maju 1908 francuska spółka otworzyła swoje pierwsze linie tramwajowe.Helios opened its first cinema in Grudziadz in March 2012.
W marcu 2012 r. Helios otworzył swoje pierwsze kino w Grudziądzu.Sports and recreation camp on the Kama river opened its first season.
Sportu i rekreacji obóz na rzece Kama otworzyła swój pierwszy sezon.Los Angeles opened its first quarantine zone.
W Los Angeles otwarto pierwszą strefę kwarantanny.The company started its operations in 2012 when it opened its first branch.
Spółka LF TECH rozpoczęła działalność w 2012 roku, kiedy to otworzyła swój pierwszy oddział.In 1925 Wagon-Lits opened its first Travel Palace in Paris.
W 1922 Arden otworzyła swój pierwszy zakład w Paryżu.when it opened its first international office in Switzerland.
kiedy to otworzyła swój pierwszy oddział zagraniczny w Szwajcarii.In 1981, the company opened its first store in Paris.
W 1981, firma otworzyła swój pierwszy sklep w Paryżu.SENER opened its first facilities in Portugal in 1991,
SENER otworzył swoje pierwsze biura w Portugalii w 1991 roku,The same year, the company opened its first superstore format store.
W tym samym roku Galeria otworzyła swoją pierwszą wystawę stałą.The brand opened its first store in New York in 1996,
Marka otworzyła swój pierwszy sklep w Nowym Jorku w 1996 roku,In 2012 KIRCHHOFF Automotive opened its first plant in Romania.
W roku 2012 firma KIRCHHOFF Automotive otworzyła swój pierwszy zakład w Rumunii.The company opened its first location in Oregon on September 9, 2015(the same day as Harry Snyder's birthday) in Medford.
Firma otworzyła swoją pierwszą restaurację w stanie Oregon w dniu 9 września 2015(dzień urodzin Harry'ego Snydera) w Medford.That is why the company IKEA in 2009 year opened its first store in this wonderful city.
Dlatego firma IKEA w 2009 roku otworzył swój pierwszy sklep w tym wspaniałym mieście.That same year the III opened its first international ministry center in the Philippines.
W tym samym roku firma otworzyła pierwszą kawiarnię na Filipinach.Wal-Mart opened its first chain store in Shanghai….
Wal-Mart otworzył swój pierwszy sklep łańcucha w Szanghaju….In 2011, the company opened its first physical store in Echo Gallery in Kielce.
W 2011 r. otworzył swój pierwszy salon stacjonarny w kieleckiej galerii Echo.Wal-Mart opened its first chain store in Shanghai.
Wal-Mart otworzył swój pierwszy sklep łańcucha w Szanghaju.In 1936 the company opened its first sales office outside of Switzerland, in Paris.
W roku 1940 bank otworzył swój pierwszy oddział poza granicami Szwajcarii, w Nowym Jorku.in 1968 Daewoo opened its first textile factory,
00 w tkanina i w 1968 Daewoo otwierać swój pierwszy tekstylny fabryka,In July 2017, Alstom opened its first locomotive repairing center in Kazakhstan.
W 1987 roku ÖAMTC otworzył swój pierwszy, wielofunkcyjny Ośrodek Doskonalenia Techniki Jazdy w Teesdorf.when it opened its first casino in the Dutch Zandvoort.
kiedy to otworzyła swoje pierwsze kasyno w holenderski Zandvoort.In 1999, AquacleanGroup opened its first branch office in the USA,
W 1999 r., AquacleanGroup otworzyła swój pierwszy oddział w Stanach Zjednoczonych,Here, in 2005, IKEA opened its first shop IKEA Montpellier.
Tutaj, w 2005, IKEA otworzyła swój pierwszy sklep IKEA Montpellier.At the end of this decade Schottel opened its first subsidiary abroad in the Netherlands.
A pod koniec dekady otworzył swoje pierwsze siedziby za granicą.In 1999, the company opened its first plant in Batorowo near Poznan.
W 1999 roku w Batorowie pod Poznaniem rozpoczął działalność pierwszy zakład w Polsce.Here, the company IKEA here opened its first shopping center still 1987 year.
Tutaj firma IKEA tutaj otworzyła swój pierwszy centrum handlowe wciąż 1987 roku.In August, under 2013 Vilnius opened its first store IKEA in Lithuania and in the Baltic States.
W sierpniu 2013 pod Wilno otworzyła swój pierwszy sklep IKEA na Litwie iw krajach bałtyckich.Alfresco 13 years ago, Alfresco opened its first locale in owner's idea to combine his love of the sea with his love of cooking.
Świeżym powietrzu 13 lat temu, na świeżym otworzył swój pierwszy w locale właściciela pomysł łączenia jego miłości do morza z miłości do gotowania.
