What is the translation of " OPENED ITS FIRST " in Slovak?

• otvorila svoju prvú
• otvorila svoj prvý
• otvoril svoju prvú
• otvoril svoj prvý

Examples of using Opened its first in English and their translations into Slovak

IKEA opened its first outlet in India.
IKEA otvorila svoj prvý obchod v Indii.

It was built before the chain opened its first restaurant.
Stalo sa to ešte predtým, ako otvoril svoju prvú reštauráciu.

IKEA opened its first store in Singapore.
IKEA otvorila svoj prvý obchod v Singapure.

On Saturday, Apple opened its first store in Thailand.
V sobotu Apple otvoril svoju prvú predajňu v Kjóte.

Opened its first travel agency at the beginning of the 80s in Zurich.
Otvorila svoju prvú cestovnú agentúru na začiatku 80. rokov v Zürichu.

In 1981, the company opened its first store in Paris.
V roku 1981, spoločnosť otvorila svoj prvý obchod v Paríži.

IHOP opened its first restaurant in Toluca Lake, CA in 1958.
IHOP otvoril svoj prvý obchod v jazere Toluca v Kalifornii v roku 1958.

That year the company opened its first store in Spain.
Práve v tomto roku firma otvorila svoj prvý obchod vo Viedni.

Just opened its first store, which is the next step?
Práve ste otvoril svoj prvý kamenný obchod, aké sú ďalšie kroky?

Here, in 2005, IKEA opened its first shop IKEA Montpellier.
Tu, v 2005, IKEA otvorila svoju prvú shop IKEA Montpellier.

Apple opened its first store in Vienna in February, taking over much of the repairs previously done by firms like Borsky's.
Apple vo februári otvoril svoj prvý Apple Store vo Viedni a prevzal tak väčšinu opráv, ktoré dovtedy vykonávali firmy ako je Borskeho.

Here, the company IKEA here opened its first shopping center still 1987 year.
Tu spoločnosť IKEA tu otvorila svoje prvé nákupné centrum ešte v roku 1987.

ZF opened its first European industrial production facility in Schweinfurt, Germany, for manufacturing hybrid modules for passenger cars.
ZF otvorila svoj prvý európsky priemyselný výrobný závod na výrobu hybridných modulov pre osobné automobily vo Schweinfurte(Nemecko).

In 1968 the company opened its first showroom in Stockholm.
V roku 1968 spoločnosť otvorila svoj prvý showroom v Štokholme.

In 1890 Dunlop opened its first tyre plant in Dublin, Ireland and three years later its first tyre factory in mainland Europe.
V roku 1890 firma otvorila svoju prvú továreň na pneumatiky v írskom Dubline, a o tri roky neskôr ďalšiu továreň v nemeckom Hanau.

In 1996, Spade's company opened its first shop in New York City's SoHo.
V 1996, Kate Spade otvorila svoj prvý obchod v New Yorkskom SoHo.

The Dayton Company opened its first Target discount store at 1515 West County Road B in the Saint Paul suburb of Roseville, Minnesota.
Svojím konceptom spoločnosť otvorila svoj prvý obchod so zľavami na 1515 West County Road B v predmestí Saint Paul v Roseville v Minnesote.

The company profits grew quickly, and in 1966, BRS opened its first retail store, located on Pico Boulevard in Santa Monica, California.
Spoločnosť rýchlo rástla, a v roku 1966, BRS otvorila svoju prvú maloobchodnú predajňu, ktorá sa nachádza na„Pico Boulevard“ v kalifornskej Santa Monike.

Dachser opened its first Freiburg branch in 1984.
DACHSER otvoril svoju prvú pobočku vo Freiburgu v roku 1984.

China is Africa's largest trading partner and the country opened its first military base on the continent last year in the east African nation of Djibouti.
Čína je pritom už v súčasnosti najväčším obchodným partnerom Afriky a vlani otvorila svoju prvú vojenskú základňu na kontinente, ktorá sa nachádza v Džibutsku.

Starbucks opened its first location in Italy and it's BEAUTIFUL.
Starbucks otvorila svoj prvý obchod v Taliansku a je to STUNNING.

McDonald's opened its first restaurants.
Spoločnosť McDonald otvorí svoju prvú vegetariánsku reštauráciu.

In 2011 Algiers opened its first subway line, spanning 5.9 miles(9.5 km) and comprising 10 stations.
V roku 2011 Alžír otvoril svoju prvú linku metra, ktorá sa rozprestiera 9,5 km a pozostáva z 10 staníc.

The company then opened its first store in 1891, to huge success.
V roku 1891 spoločnosť otvorila svoj prvý obchod a s veľkým úspechom.

In 1890 Dunlop opened its first tyre plant in Dublin, Ireland and three years later its first tyre factory in mainland Europe.
V roku 1890 Dunlop otvoril svoju prvú továreň na pneumatiky v Dubline, Írsku a o tri roky neskôr prvú továreň na kontinente, v Európe, v Hanau.

Anchorage, Alaska, just opened its first two roundabouts at a major intersection.
Anchorage, Alaska, len otvoriť svoje prvé dva kruhové objazdy na hlavnú intersection.

The Satanic Temple opened its first Satan Club-- also amid protest-- in Portland, Oregon, and plans to start more in other cities.
Satanic Temple(Satanistický Chrám) otvoril svoj prvý satanistický klub- tiež uprostred prostestu- v Portlande, Oregone a plánuje ich otvoriť ešte viacej v iných mestách.

Ritz Carlton opened its first luxury resort in Saudi Arabia, in Riyadh.
Spoločnosť Ritz Carlton otvorila svoj prvý hotel v Saudskej Arábii, konkrétne v Rijáde.

Has he not noticed that China opened its first unmanned factory, or that transport giants are preparing to deploy self-driving cars and trucks?
Nevšimol si, že Čína otvorila svoju prvú bezobslužnú továreň alebo že dopravní giganti sa chystajú nasadiť samoriadiace autá a kamióny?