Examples of using Overthrew in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Overthrew you.
The Olympians overthrew their parents.
Overthrew Quirino in the.
Obaliliśmy Quirino na Filipinach.When the Prime Order overthrew the royals.
Overthrew Quirino in the.
Obaliliśmy Quirino na Filipinach, Arbenza w Gwatemali.
And then you served the man who overthrew him.
A potem człowiekowi, który go obalił.Revolutionaries overthrew President Askar Akayev.
Skutkiem rewolucji było obalenie prezydenta Askara Akajewa.He did, until a citizen uprising overthrew him.
Trzymał, dopóki nie obaliło go powstanie obywateli.The barbarian tribes that overthrew Rome are discussed in this section.
Plemiona barbarzynców, która obalila Rzym sa omówione w tej sekcji.Your letter came with the last mail delivery before Lamb overthrew us.
Twój list przyszedł zanim Lamb nas obalił.In 1818, the Chilean people overthrew 300 years of Spanish rule.
W 1818 roku, po 300 latach, Chilijczycy obalili hiszpańskie rządy.the rest of the Olympian Gods overthrew them.
The other actually overthrew the bourgeoisie and created the workers' state.
Druga faktycznie obaliła burżuazję i stworzyła państwo robotnicze.
But infiltrated royal families? Did you know he not only overthrew governments.
Nie tylko obalał rządy, ale infiltrował królewskie rody.In November 1976, Bagaza overthrew Micombero in a military coup.
Overthrew Quirino in the Philippines,
Obaliliśmy Quirino na Filipinach,On December 31, 1983, the military overthrew the Second Republic.
Zeus overthrew Cronus with the help of all his imprisoned brothers and sisters.
Punkt kulminacyjny Zeus obalił Cronusa z pomocą wszystkich uwięzionych braci i sióstr.This just in. Last night a military coup overthrew the government of Krakozhia.
Z zagranicy: ubiegłej nocy przewrót wojskowy obalił rząd Krakozji.Napoleon overthrew the governmet by the help of his force
Napoleon obalił governmet z pomocą jego życieGeneral José Félix Uriburu overthrew President Hipólito Yrigoyen.
W Argentynie generał José Félix Benito Uriburu obalił prezydenta Hipólito Yrigoyena i zajął jego miejsce.As the Gods overthrew the Titans,"so has man overthrown the Gods."But
Jako bogowie obalili Tytanów, tak człowiek obala bogów,On 17 December 1297, the three brothers overthrew Kyawswa, and founded the Myinsaing Kingdom.
Grudnia 1297 r. trzej bracia obalili Kyawswę i ustanowili Królestwo Myinsaing.the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
Egipczanie uciekali przeciw jemu; lecz Pan wraził Egipczany w pośród morza.And the rebellion that overthrew him would leave the throne open to someone… new.
A bunt, który by go obalił zostawiłoby tron dla kogoś… nowego.At the risk of his life… he opposed the coup de tat which overthrew the French Republic.
Ryzykując życie… przeciwstawił się zamachowi stanu, który obalił Republikę Francuzką.After he grew up, Zeus overthrew Kronos with the help of Giants
Po dorastaniu, Zeus obalił Kronos z pomocą GigantówIn 1941, a group of pro-Nazi Iraqi officers, known as the"Golden Square" and led by General Rashid Ali, overthrew Regent Abdul Ilah on April 1 after staging a successful coup.
Kwietnia 1941 grupa oficerów o sympatiach pronazistowskich, zwana„Złotym czworobokiem”, pod przywództwem generała Raszida Alego al-Gajlani dokonała zamachu stanu, obalając regenta Abd al-Ilaha.Lenin overthrew the Tzar of All Russia in the name of a better world for all.
Lenin obalił Cara całej Rosji w imię lepszego świata dla wszystkich.the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
Egipczanie uciekali przeciw jemu; lecz Pan wraził Egipczany w pośród morza.
