What is the translation of " RECKLESS BEHAVIOR " in Polish?

• lekkomyślne zachowanie
• bezmyślne zachowanie
• lekkomyślnego zachowania
• lekkomyślnego postępowania

Examples of using Reckless behavior in English and their translations into Polish

It's reckless behavior.
Jej zachowanie jest nierozważne.

Because of your… your reckless behavior.
Przez twoje niegodne zachowanie.

Reckless behavior will only bring death.
Bezmyślne zachowanie sprowadzi tylko śmierć.

Careless and reckless behavior.
Nierozważne i lekkomyślne zachowanie.

It has not, as long as it is not an indicator of more reckless behavior.
O ile nie jest to początek kolejnych bezmyślnych zachowań.

Careless and reckless behavior.
Beztroskiego i nierozważnego zachowania!

Of more reckless behavior. It has not, as long as it is not an indicator.
O ile nie jest to początek kolejnych bezmyślnych zachowań.

And I'm impressed with reckless behavior.
Imponuje mi bezmyślne zachowanie.

What if your reckless behavior had hurt the baby?
A jeśli twoje lekkomyślne zachowanie zraniło dziecko?

As long as it is not an indicator of more reckless behavior.
O ile nie jest to początek kolejnych bezmyślnych zachowań.

That this reckless behavior will end. I need you to tell me.
Musisz mi obiecać, że skończysz z tym lekkomyślnym zachowaniem.

Insubordination, reckless behavior.
Niesubordynacja, lekkomyślne zachowanie.

Using reckless behavior as a way of… feeling like I was still alive.
Używania beztroskiego zachowania jako sposobu… odczuwania, że wciąż żyję.

He's an expert in reckless behavior?
Jest ekspertem od beztroskiego zachowania?

you hope that I will convince him to cease his reckless behavior.
przekonam go, aby przestał być taki lekkomyślny.

I need you to tell me that this reckless behavior will end.
Musisz mi obiecać, że skończysz z tym lekkomyślnym zachowaniem.

Repeated dangerous and reckless behavior after receiving two warnings is not permitted under.
Powtarzające się niebezpieczne i lekkomyślne zachowanie jest niedozwolone pod żadnym.

She gained several pounds and exhibited some… reckless behavior.
Przybrała kilka kilo i wykazywała… brawurowe zachowanie.

For your extremely reckless behavior. Still, there's no excuse.
Wciąż, nie ma usprawiedliwienia dla twojego bardzo lekkomyślnego zachowania.

Urbach-Wiethe syndrome, predisposition toward reckless behavior.
Choroba Urbacha-Wiethe'a, predyspozycja do bezmyślnych zachowań.

To establish this necessary awareness rather be based on the content and circumstances of the reckless behavior of the person is considering to general experience and phrases typical courses of events.
Aby to ustalić, konieczne świadomość raczej na podstawie zawartości i okoliczności lekkomyślnego zachowania osoby rozważa ogólnego doświadczenia i wyrażenia typowe przebiegi zdarzeń.

Means your teen years are spent oblivious to consequences and prone to reckless behavior.
To znaczy, że swoje nastoletnie lata spędzamy na nie zważaniu na konsekwencje i lekkomyślnym zachowaniu.

These odds are increased slightly by reckless behavior and naiveté.
I naiwności. A szanse te wzrastają w przypadku lekkomyślnego postępowania.

by taking this case. but you reward her reckless behavior.
ale nagrodziłeś jej lekkomyślne zachowanie, i ty nie tylko nie zwolniłeś Taylor, Opuściłem biuro na pięć godzin.

Noun. Unwise boldness; rash or reckless behavior.
Nierozsądna śmiałość; pochopne i lekkomyślne zachowanie. Zuchwałość. Rzeczownik.

And naiveté. These odds are increased slightly by reckless behavior.
I naiwności. A szanse te wzrastają w przypadku lekkomyślnego postępowania.

Rather, this may be the content and circumstances of reckless behavior considered.
Przeciwnie, może to być treść i okoliczności z lekkomyślnego zachowania uważane.

As a result of your careless behavior… Careless and reckless behavior!
Przez twoje nierozważne zachowanie… Nierozważne i lekkomyślne zachowanie.

but you reward her reckless behavior and not only do you not fire Taylor.
ale nagrodziłeś jej lekkomyślne zachowanie, i ty nie tylko nie zwolniłeś Taylor, Opuściłem biuro na pięć godzin.

Still, there's no excuse for your extremely reckless behavior.
Wciąż, nie ma usprawiedliwienia dla twojego bardzo lekkomyślnego zachowania.

How to use "reckless behavior" in an English sentence

You’ve probably already seen this type of reckless behavior yourself.

Totally reckless behavior -- they are almost asking for it.

This is especially true if reckless behavior caused the injuries.

Anthony is really a reckless behavior pay for the price.

Driving under the influence is considered reckless behavior in Virginia.

James' seemingly reckless behavior causes tension among the team members.

The price for reckless behavior is high, painful and inevitable.

Reckless behavior can cause accidents that are difficult to predict.

It also encourages reckless behavior in an already fragile region.

This risky, and quite frankly, reckless behavior has to stop.

How to use "bezmyślne zachowanie, lekkomyślne zachowanie, lekkomyślnego zachowania" in a Polish sentence

Właśnie o takie bezmyślne zachowanie podejrzany jest 22-latek, którego ujęli świadkowie zdarzenia i przekazali policjantom.

Te wszystkie czynniki i lekkomyślne zachowanie często prowadzą do śmierci.

Jednak niedawno Division of Family and Children Services przejęło opiekę nad chłopcem i oskarżyło rodziców o lekkomyślne zachowanie.

Sam fakt, że nagrywając panoramę uchwyciłem lekkomyślne zachowanie turystki świadczy o skali problemu.

Jego fatalny mecz i bezmyślne zachowanie zasłużyły na jedynkę w dzienniku „L'Equipe".

Wszystkie poszlaki wskazują na działanie seryjnego zabójcy. Śledztwo prowadzi partner Mai, któremu nie podoba się jej lekkomyślne zachowanie.

Zastanawiałem się dlaczego Brytyjczyk nie dostał kary za niebezpieczną jazdę, bo jednak było to lekkomyślne zachowanie zarówno kierowcy, jak i zespołu.

Konsekwencje jego lekkomyślnego zachowania okazały się być dramatyczne, po zabawie rozpoczął się prawdziwy koszmar.

Skoro stanąłem w Twojej obronie to jestem odpowiedzialny za Twoje bezmyślne zachowanie i za to czy wrócisz do domu cała czy nie.

Z swoje lekkomyślne zachowanie podpadł Pani Kronik, która obciążyła go klątwą.