What is the translation of " RELOCATIONS " in Polish?

• delokalizacji
• relokacji
• przeniesienia
• przenoszenie
• przesiedleń
• przeprowadzkach
• relokacje
• delokalizacje
• delokalizację
• delokalizacja

Examples of using Relocations in English and their translations into Polish

Plant relocations and machinery transports.
Przeniesienia zakładów i transporty maszyn.

Above all, people expected job relocations.
Oczekuje się przede wszystkim relokacji zatrudnienia.

Three separate relocations is just not practical.
Oddzielne lokacje nie są zbyt praktyczne.

Relocations may, of course, take place.
Przenoszenie przedsiębiorstw oczywiście może się odbywać.

acquisitions, relocations.
gromadzenie, przeniesienia.

Company relocations own-initiative.
Delokalizacja przedsiębiorstw opinia z inicjatywy własnej.

Introduction: CCMI and company relocations.
Wprowadzenie: CCMI a zjawisko delokalizacji przedsiębiorstw.

Bankruptcies, relocations, redundancies, ruined rivals.
Upadłości, relokacje, zwolnienia, zrujnowani rywale.

Consumer trends also have an influence on relocations.
Styl konsumpcji również wywierają wpływ na delokalizację.

Perform relocations and report any missing functions ELF only.
Dokonaj relokacji i zgłoś wszelkie brakujące funkcje tylko ELF.

Company boss, mergers, acquisitions, relocations.
przejęcia, relokacje… Było ciężko.

I also need you to look at relocations, anything involving children.
Potrzebuję, abyś popatrzała na przeniesienia, cokolwiek dotyczacego dzieci.

Also last year added more extensions and relocations.
Również w ubiegłym roku, dodaliśmy więcej ekspansji i delokalizacji.

It endorses the relocations implemented by US firm General Motors.
Oznacza to aprobatę realizowanych przez amerykańską firmę General Motors delokalizacji.

The scope and effect of company relocations own-initiative.
Zakres i skutki delokalizacji przedsiębiorstw opinia z inicjatywy własnej.

Of course, many derogations have been provided for in order to avoid relocations.
Oczywiście przewidziano wiele odstępstw, by uniknąć delokalizacji.

Scope and effects of company relocations own-initiative.
Zakres i skutki delokalizacji przedsiębiorstw opinia z inicjatywy własnej.

Aid must not be granted where it may be used to encourage relocations.
Nie wolno jej przyznawać tam, gdzie mogłaby zachęcać do relokacji.

acquisitions, relocations… She fired 130 people last year.
przejęcia, relokacje… W zeszłym roku zwolniła 130 ludzi.

Adoption of the revised opinion 2 on Company Relocations.
Przyjęcie opinii(wersja zmieniona 2) w sprawie delokalizacji przedsiębiorstw.

Due to these relocations and renovations, nothing remains of the original fountain.
Z powodu wszystkich tych przenosin oraz renowacji, nic nie zostało z oryginalnej fontanny.

Exploratory debate on the CCIC opinion on Company relocations CCMI/014.
Debata informacyjna na temat opinii CCMI/014„Delokalizacja przedsiębiorstw”.

Reduce incentives for relocations benefiting the debtor at the expense of creditors.
Ogranicza zachęty do delokalizacji, która przynosi korzyści dłużnikowi kosztem wierzycieli.

This problem occasionally cause them to cramped, so air relocations quicker through them.
Ten problem czasami spowodować ich ciasne, więc przenoszenie powietrza szybciej przez nich.

Perform relocations for both data objects
Dokonaj relokacji zarówno dla obiektów danych,

No European money should be paid out for company relocations within the European Union.
Żadne środki europejskie nie powinny być wypłacane na delokalizację przedsiębiorstwa w ramach Unii Europejskiej.

Many relocations end prematurely due to the family not being able to adapt to the new environment.
Wiele przesiedleń kończy się przedwcześnie, ponieważ rodzina nie jest w stanie przystosować się do nowego środowiska.

Outsourcing of company activities, relocations in Switzerland international estate planning.
Przenoszenie działalności, zakładanie firm w Szwajcarii Międzynarodowe planowanie spadkowe.

is company relocations.
jest przenoszenie przedsiębiorstw.

To find the best logistics and relocations solutions specific to our customers in Poland.
Znalezienia najlepszych rozwiązań logistycznych i relokacyjnych dla specyficznych potrzeb naszych klientów w Polsce.

How to use "relocations" in an English sentence

REP STOSD ; Clear all relocations first.

Ltd. © 2019 Central Cargo Relocations Pvt.

Office relocations are never an easy task.

Default relocations are very common in Maryland.

Corporate relocations are exciting and deserve celebration.

Plus sign-on bonus, relocations and loan repayment!

Utility relocations will likely not be needed.

These planned relocations are already taking place.

Anthropological Relocations and the Limits of Design.

The number of relocations stays the same.

How to use "przeniesienia, relokacji, delokalizacji" in a Polish sentence

Wszystko wskazuje na fałszywą informację, która ma zachęcić użytkownika Facebooka do przeniesienia się na podejrzaną stronę internetową.

Takie działanie byłoby traktowane przez instytucje unijne jak dyskryminacja i jest niemożliwe. „Warto wyjaśnić, że listy osób przewidzianych do relokacji tworzone są na terenie Włoch i Grecji.

Spadek zysków nastêpuje z dwu przyczyn: postêpuj±cej automatyzacji i delokalizacji przemys³u.

Na podstawie zaprezentowanych danych można stwierdzić, że restrukturyzacja przedsiębiorstwa w postaci delokalizacji- czyli zjawiska przesunięcia inwestycji bezpośrednich w skali międzynarodowej – nie ma dominującego charakteru.

Wieczór wyborczy Prezydenta Andrzeja Dudy odbędzie się w Łowiczu Będzie spotkanie w sprawie przeniesienia Domu Dziecka do Chodakowa

Ryszard Legutko / Polska Agencja Prasowa / Grzegorz Momot Trybunał Sprawiedliwości UE oddalił w środę skargi Słowacji i Węgier na decyzję o obowiązkowej relokacji uchodźców przebywających w Grecji i we Włoszech.

Jedną z cech architektury Oracle Cloud Infrastructure jest możliwość przeniesienia efektów tych inwestycji do chmury, w modelu jeden-do-jednego.

Udało mi się być pierwszym, który serdecznie podziękuję Stokrotce za możliwość przeniesienia się w dziś dla nas bajeczny świat starożytnych Rzymian.

Skutki delokalizacji.Lityki gospodarczej, to regionalizacja, a w szczególnoÊ ci.

Fot. 301, 302, 303 pokazują urządzenia pozostające w kolizji z drogą na wał w wyniku niewłaściwego zlokalizowania wschodniego wjazdu; urządzenia do przeniesienia za transformator, jak 3.