What is the translation of " THE ENTITY " in Polish?

• podmiot
• jednostka
• istota
• zamawiający
• byt
• entity
• encji
• podmiotu
• podmiotem
• jednostkę
• jednostce
• jednostki
• istotę
• podmiocie
• istoty
• istotą
• zamawiającemu
• zamawiającego

Examples of using The entity in English and their translations into Polish

The entity is with them.
Istota jest z nimi.

According to the entity that manage.
Ze względu na podmiot, który nimi zarządza.

The entity is afraid of us.
Ta istota boi się nas.

The instances collection of the entity is called a class.
Zbiór wystąpień podmiotu nazywa klasa.

The entity nods towards Earth.
Byt kiwa głową w kierunku Ziemi.

He's planning to beam himself and the entity into that cloud.
On chce przesłać siebie i ten byt w tamten obłok.

The entity is unquestionably controlling it.
Niewątpliwie istota kontroluje go.

The basic legal form defines whether the entity is.
Podstawowa forma prawna określa, czy podmiot jest.

So, the entity leaves antiprotons behind.
Że istota zostawia za sobą antyprotony.

It is not known whether the entity is sapient or even sentient.
Nie jest znane, czy istota jest rozumna albo chociaż myśląca.

The entity would be as a hungry wolf in that fold.
Istota byłaby jak głodny wilk w owczarni.

For instance, depending on the case, the entity may wish to.
Na przykład w zależności od przypadku zamawiający może chcieć.

The entity was caught in the ship's circuitry.
Byt został wciągnięty w obwody statku.

Entries under which the entity obtains or loses legal personality.
Na podstawie których dany podmiot uzyskuje lub traci osobowość prawną.

The entity granting loans was restructured.
Dokonano restrukturyzacji podmiotu udzielającego pożyczki.

Once you gain all of these points, you capture the entity, and it is yours!
Gdy zdobędziesz wszystkie te punkty, przechwycisz byt i to jest twoje!

Consequently the entity type concept acts as a.
W konsekwencji pojęcie typu jednostka działa jako.

These divergences cause that the state which possesses on its own territory above 1 Entity, is not consequently same object as The Entity with such name!!
Te rozbieżności powodują, że państwo które posiada na swym terytorium więcej niż 1 Entity, nie jest tym samym obiektem co Entity o takiej nazwie!!

The entity responsible for processing the data.
Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych.

By default, the owner is the entity that created the object.
Domyślnym właścicielem obiektu jest jednostka, która go utworzyła.

The entity that is holding your son has no real power.
Istota, która opętała pani syna nie ma swojej energii.

And moreover, it is not the entity that submitted an offer in the tender.
Anade wszystko jest podmiotem, który nie złożył oferty wpostępowaniu.

The entity was strong enough to possess a Kryptonian.
Ta istota była wystarczająco silna aby posiąść Kryptończyka.

This monkey patch will limit the size of the entity substitutions to 10k per node.
Ta łatka wprowadzi limit na rozmiar podstawianej encji do 10k na węzeł.

Is the entity registered as resident in New Zealand?
Czy podmiot jest zarejestrowany jako rezydent w Nowej Zelandii?

Surveying elements observed that the entity performed a motion that could have been a nod.
Obserwacje wykazały, że jednostka wykonała ruch, który mógł być kiwnięciem głową.

The entity has a confirmed kill, and it's on the loose.
Jednostka potwierdziła śmierć, i jest na przegranej.

Czarnacki's project shows the entity in a state of weakening and conflict with itself;
Projekt Czarnackiego ukazuje podmiot w stanie osłabienia i konfliktu z samym sobą;

The entity and its staff responsible for investigation must have.
Jednostka i personel odpowiedzialni za dochodzenia muszą posiadać.

RootEntity- says about if the data from the entity should be treated as documents source.
RootEntity- określa czy dane z encji są traktowane jako źródło dokumentów.