What is the translation of " THE EQUIVALENT " in Polish?

• równowartość
• odpowiednik
• ekwiwalent
• równoważne
• równoznaczne
• odpowiada
• równe
• równoważnik
• odpowiednikami
• odpowiadającą

Examples of using The equivalent in English and their translations into Polish

What would the equivalent be?
Jaki mógłby być odpowiednik.

The equivalent of nuclear evil.
Odpowiednik nuklearnego zła.

Three points is the equivalent of a goal.
Trzy punkty jest równoważne z bramki.

Or the equivalent in another currency.
Lub odpowiednik w innej walucie.

Do you understand that that's the equivalent of a.
Rozumie pan, że jest równoznaczne z…”.

Or the equivalent in your browser.
Lub równowartość w Twojej przeglądarce.

Requested amount: the equivalent to 1% of tax.
Wnioskowana kwota: równowartość 1% podatku.

The equivalent of nine large pizzas.
To równowartość dziewięciu dużych pizz.

We also accept the equivalent in dollars.
Akceptujemy także równowartość w dolarach.

The equivalent of one soup spoon in 2000 Olympic swimming pools.
Równowartość jednej łyżki do zupy w 2000 basenów olimpijskich.

I will wire you the equivalent in SpectroCoin.
Zwrócę wam równowartość w SpectroCoin.

Untreated spots let the light through and are the equivalent of a"land.
Miejsca niepoddane obróbce przepuszczają światło i są odpowiednikami"landów.

That's the equivalent of a death sentence.
To jest równoznaczne z wyrokiem śmierci.

This was in international waters and the equivalent of piracy.
To były wody międzynarodowe i równoważnik piractwa.

That is the equivalent of 10.5 billion euros.
Jest to ekwiwalent 10, 5 miliardów euro.

In America, this car costs the equivalent of £35,000.
Równowartość 35 000 funtów. W Ameryce, ten samochód kosztuje.

Now it's the equivalent of a few skin cells.
Teraz jest to odpowiednik kilku komorek skory.

The progressive comprehension of reality is the equivalent of approaching God.
Progresywne pojmowanie rzeczywistości równoznaczne jest ze zbliżaniem się do Boga.

Or that's the equivalent of sampling 43 1's.
I to jest równoważne otrzymaniu 43 wyników 1.

The minimum amount to deposit is 10 Euro or the equivalent in another currency.
Minimalna kwota depozytu wynosi 10 euro, lub ekwiwalent tej sumy w innej walucie.

That's like the equivalent of a thousand swimming pools.
To jak odpowiednik tysiąca basenów.

The maximum bonus is 200 Pound Sterling or the equivalent in another currency.
Maksymalna kwota bonusu wynosi 200 funtów szterlingów lub ekwiwalent tej sumy w innej walucie.

What is the equivalent of approximately 3,7 litres.
Co to jest odpowiednik około 3, 7 litrów.

Appearing on the show is the equivalent of endorsement.
W programie będzie równoznaczne z jego aprobatą.

It's the equivalent of midnight Eastern standard time.
To jest odpowiednik północy czasu wschodniego.

This generally involves the equivalent of a"make install.
Ogólnie obejmuje to odpowiednik"make install.

That's the equivalent of'renminbi,' whereas the yuan might be like the dollar.
To jest ekwiwalent 'renminbi,' podczas gdy juan może być jak dolar.

In your country, there might be the equivalent of government fund.
W twoim kraju może istnieć jakiś ekwiwalent funduszu rządowego.

Exceeded the equivalent of EUR 1 billion worldwide, or.
Przekroczył równowartość 1 miliarda euro naświecie, lub.

The maximum amount is 50 euro's or the equivalent in another currency.
Maksymalna kwota bonusu wynosi 50 euro, lub ekwiwalent tej sumy w innej walucie.