What is the translation of " THIS PROBABLY " in Polish?

• to prawdopodobnie
• to pewnie
• to prawdobodobnie
• to musi

Examples of using This probably in English and their translations into Polish

This probably means rita sue.
To pewnie ja i Rita Sue.

And i think this probably may be still.
I przemyślę to prawdopodobnie może być.

This probably won't work.
To prawdopodobnie się nie uda.

Something like this probably took a few months.
Wszystko to musi zająć kilka miesięcy.

This probably belonged to him.
To pewnie należało do niego.

And i think this probably may be still.
I myślę, że to prawdobodobnie może być wciąż w sferze fikcji.

This probably won't even work.
To pewnie nawet nie zadziała.

If you weren't, this probably wouldn't have happened to you.
Gdybyś taki nie był to prawdopodobnie by cię to nie spotkało.

This probably looks crazy.
To prawdopodobnie wygląda szalenie.

I had this probably crazy feeling.
Miałem to prawdopodobnie szalone uczucie.

This probably won't end well.
To prawdopodobnie skonczy sie zle.

I know this probably isn't your ideal friday night.
Wiem, że to prawdopodobnie nie jest twój wymarzony piątkowy wieczór.

This probably isn't helping, is it?
To pewnie nie pomaga, prawda?

And I think this probably may be still in the land of fiction.
I przemyślę to prawdopodobnie może być nadal w ziemi fikcji.

This probably wasn't torture.
To prawdopodobnie nie były tortury.

Look, I know this probably ain't gonna make you feel any better right now.
Posłuchaj, że to pewnie nie spowoduje teraz, że poczujesz się lepiej.

This probably makes no sense to you.
To pewnie nie ma dla ciebie sensu.

And I think this probably may be still in the land of fiction, edging towards fact.
Która staję się faktem. I myślę, że to prawdobodobnie może być wciąż w sferze fikcji.

This probably traces back to one of them.
To musi prowadzić do którejś z nich.

I know this probably means nothing to you, but it's really unattractive.
Wiem, że to prawdopodobnie nic dla ciebie nie znaczy, ale to jest naprawdę nieatrakcyjne.

This probably won't make you feel any better.
To pewnie nie poprawi ci humoru.

This probably mirrors the unsub's own experience.
To pewnie odbicie doświadczeń niespa.

This probably only have to drive to France!?
To prawdopodobnie tylko jechać do Francji!?

Th… this probably isn't diagnostically relevant.
To prawdopodobnie nie jest istotne dla diagnozy.

This probably is their only exit from the cavern.
To prawdopodobnie jest jedyne wyjście z jaskini.

This probably was observed by these aliens somewhere.
To prawdopodobnie było obserwowane przez obcych.

Hey, this probably looks pretty odd, doesn't it?
Hej, to prawdopodobnie wyglada troszke dziwnie, prawda?

This probably isn't the best entry to start with.
To prawdopodobnie nie jest najlepszy film na początek.

This probably would have been the biggest win of his life.
To pewnie było jego największe zwycięstwo w życiu.

This probably isn't our unsub, just a piece of the puzzle.
To pewnie nie nasz niesp, tylko kawałek układanki.

How to use "this probably" in an English sentence

This probably requires more fabric, though.

This probably means she nver married.

This probably isn’t your best bet.

*Note: This probably isn't your issue.

This probably dovetails with other suggestions.

This probably has still some time.

However, this probably assures his re-election.

This probably gives the wrong impression.

This probably accounts for their rarity.

This probably means that it's hand-assembled.

How to use "to pewnie, to prawdopodobnie" in a Polish sentence

Przy MythTV jest jeszcze gorzej, choc to pewnie dlatego, ze Pi meczy sie na 100% z baza MySQL i backendem jednoczesnie.

Archiwa: diverse | przeAmbitni.pl Wywiady, pieniądze, zaproszenia na każdą imprezę i mnóstwo fanów na Instagramie, właśnie to prawdopodobnie najbardziej podoba się uczestnikom polskiej edycji Top Model.

Po trzecie to prawdopodobnie najtańsza impreza lotnicza z tak bogatym i urozmaiconym programem dynamicznym. 5 złotych za normalną wejściówkę - kto da mniej?

Mul naengmyeon to prawdopodobnie odpowiednik naszego… chłodnika.

Ma to prawdopodobnie związek z tym, że czytając na papierze wyczuwamy palcami ilość kartek, jaka przybywa po lewej stronie i ubywa po prawej.

Jeśli pkp to pewnie będzie jak z darłowską - "my nic nie możemy, nie nasza własność, nie nasza inwestycja".

Jest to prawdopodobnie najgrubszy i jeden z najwyższych dębów bezszypułkowych w Polsce.

To, co mógłbym zarzucić tomikowi i zawartym w nim wierszom, to pewnie nierówność.

Pierwsza ksiazke ktora przeczytalem sam (bez przymusu) oraz z duzym zaangazowaniem(!) to prawdopodobnie "Dzieci z Bullerbyn". (O jakis rok przed planowanym omawianiem jeje w szkole).

Gdy chcesz głosić tylko tym, którzy Cię przyjmują życzliwie, to prawdopodobnie szukasz swojej chwały.