What is the translation of " TIME-LIMIT " in Polish?

• termin
• czasowych
• czasie
• terminu
• terminie
• terminów

Examples of using Time-limit in English and their translations into Polish

Time-limit for application.
Termin stosowania.

Extension of the time-limit to eighteen months;
Wydłużenie czasu trwania inicjatywy do 18 miesięcy;

Time-limit for transposition.
Termin na transpozycję.

The transposition time-limit increased from 2 to 3 years;
Wydłużenia terminu transpozycji z 2 do 3 lat;

Time-limit for transposition into national law.
Termin przeniesienia do prawa krajowego.

Council's second reading time-limit: 3(+1) months.
Drugie czytanie w Radzie termin: 3 miesiące +1.

Time-limit for transposition into national law.
Termin na transpozycję do prawa krajowego.

Article 12 sets the time-limit for review of the Regulation.
Artykuł 12 ustala termin przeglądu rozporządzenia.

Time-limit for the collection of statements of support Article 54.
Termin zbierania deklaracji poparcia art. 5 ust. 4.

In the absence of an opinion within that time-limit, the Council may act.
W przypadku braku opinii w tym terminie Rada może stanowić samodzielnie.

That time-limit may be extended in accordance with Article 219.
Termin ten może zostać przedłużony zgodnie z art. 219”.

The Kenyan producer submitted an incomplete response beyond the time-limit.
Producent z Kenii dostarczył niekompletną odpowiedź po upływie terminu.

IV.4.3 Time-limit for receipt of projects
IV.4.3 Termin składania projektów

Duration of scheme: Act No 12/2002 does not set any time-limit for the grant of assistance.
Czas trwania programu: ustawa 12/2002 nie przewiduje żadnego terminu przyznawania pomocy.

That time-limit remains unchanged when compared to the Asylum Procedures Directive.
Ten termin pozostaje bez zmian w porównaniu z dyrektywą w sprawie procedur azylowych.

In the third one, there is actually no time-limit for this legal guarantee period.
W trzecim państwie członkowskim nie istnieje właściwie żadne ograniczenie czasowe takiej gwarancji prawnej.

The time-limit for lodging an application is new compared to the Asylum Procedures Directive.
Termin złożenia wniosku stanowi nowość w porównaniu z dyrektywą w sprawie procedur azylowych.

However, the European legislation does not specify any time-limit for bringing actions for compensation.
Uregulowania europejskie nie określają jednakże terminu na wytoczenie powództwa o odszkodowanie.

The time-limit shall be suspended until such time as the supplementary information requested has been provided.
Termin zostanie zawieszony do czasu dostarczenia żądanych informacji uzupełniających.

When appointing experts, the Committee shall define their tasks and specify the time-limit for the completion of these tasks.
Przy powoływaniu biegłych, Komitet określa ich zadania oraz termin ukończenia tych zadań.

The proposal provides for a time-limit of 12 months for the collection of statements of support.
We wniosku przewidziano termin 12 miesięcy na zbieranie deklaracji poparcia.

The date on which the Council does not approve the amendments marks the beginning of the 6(+2)-week time-limit for the convening of the Conciliation Committee.
Data niezatwierdzenia przez Radę poprawek określa początek biegu terminu 6 tygodni(+2) przewidzianego na zwołanie komitetu pojednawczego.

Time-limit Bonuses consist of free bonus money which some sites give you for a restricted time period.
Bonusy Termin składać bonus pieniędzy, które niektóre strony dać cię o ograniczonym okresie czasu.

At present, the passengers can use time-limit, single fare,
Obecnie pasażerowie mogą korzystać z biletów czasowych, jednorazowych przesiadkowych,

The time-limit for the administrative procedure starts to run from the moment an application is lodged.
Termin na przeprowadzenie procedury administracyjnej rozpoczyna swój bieg w momencie złożenia wniosku.

The determining authority may extend that time-limit of six months by a period of not more than three months, where.
Organ rozpatrujący może przedłużyć ten termin sześciu miesięcy o okres nie dłuższy niż trzy miesiące, w przypadku gdy.

Any time-limit for payment may not exceed two months from the end of the month of delivery of each consignment.
Żaden termin płatności nie może przekroczyć dwóch miesięcy od końca miesiąca dostarczenia każdej przesyłki.

All relevant information shall be provided in the format and within the time-limit specified by the schedules facilitator or coordinator.
Wszelkie istotne informacje są dostarczane w formacie i w czasie określonym przez organizatora rozkładów lub koordynatora.

Should not, or could not a time-limit, e.g. of 15 days,
Czy nie należy/można ustanowić minimalnego terminu, np. 15 dni,

stateless persons simultaneously request international protection which makes it impossible in practice to conclude the procedure within the six-month time-limit;
jednocześnie duża liczba obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców, co praktycznie uniemożliwia zakończenie procedury w terminie sześciu miesięcy;

How to use "time-limit" in an English sentence

For non time limit mode use.

What time limit might there be?

Nazi-Stolen Art: Time Limit For Return?

That time limit expired last Friday.

The three-hour time limit still applies.

Time limit for conformance; repealer; severability.

Title: The Time Limit Closes in!

The time limit was pretty strict.

Time limit 21km/10 hours; 42km/14 hours.

Two hour time limit per day.

How to use "czasowych, czasie, termin" in a Polish sentence

Każdy dom jest w całości przeznaczony do wykorzystania jedynie dla swoich czasowych odbiorców gwarantując pełnię intymności pobytu w tym terenie.

W tym czasie znałem już Biblię w ogólnym zarysie i byłem przeświadczony o tym, że jest Ona Słowem Bożym i jest Święta.

Dawniej je rysował. – Po jakimś czasie doszedłem do wniosku, że nie potrafię ich dobrze oddać, więc postanowiłem użyć fotografii.

Ustal pasujący termin od razu i na własne oczy przekonaj się, że warto!

Dane osobowe będą przetwarzane przez okres nie dłuższy niż 5 lata od dnia zakończenia wyjazdu, a w przypadku wizerunku bez ograniczeń czasowych. 7.

To rozmowa w czasie rzeczywistym na temat tego, co się dzieje w jakiejkolwiek grze.

Przewody te zostaną doprowadzone do następujących przyborów sanitarnych: baterii czerpalnych czasowych stojących z, oczomyjka.

W przypadku odwołania zabiegu przez Klinkę Neonia, Klient może wybrać dogodny dla siebie, najbliższy wolny termin zabiegu.

Wraz z grą, do dyspozycji graczy oddano całą masę nowych, zróżnicowanych poziomów, osadzonych w sześciu różnych strefach czasowych.

Płace 39.99 miesięcznie.Znany jest ostateczny termin likwidacji?