What is the translation of " TYPESETTING " in Polish?

• skład
• składaniu
• składu

Examples of using Typesetting in English and their translations into Polish

Typesetting takes so long.
Skład tekstu trwa tak długo.

In house web publishing and typesetting teams.
W domu web publishing i rewolucję drużyn.

Computer typesetting and technical editing.
Skład komputerowy i redakcja techniczna.

Packaging specifications: 108 pcs international unified typesetting.
Specyfikacja pakowania: 108szt międzynarodowy jednolity skład.

Typesetting, printing and distributing the prospectus.
Skład, druk i dystrybucja prospektu emisyjnego.

Clean the inside of"typesetting" radiator quite expensive.
Wyczyść wnętrze"składu tekstu" chłodnicy dość drogie.

proofreading and typesetting.
merytoryczną i korektę oraz skład.

TeX The famous typesetting software and related programs.
TeX Słynne oprogramowanie do składu tekstu i powiązane programy.

interpretation, typesetting and editing.
ustne, skład i edycja tekstu.

The second option-"typesetting"- also carried out under the parquet.
Druga opcja-"składu"- przeprowadziła również pod parkiet.

It should have been clear to the customer that such constituted a spelling or typesetting error, or.
Powinno być dla klienta oczywiste, że wynika on z błędu ortograficznego bądź typograficznego lub.

CHEM- A Program for Typesetting Chemical Structure Diagrams.
Dalton- program komputerowy służący do obliczeń kwantowo-chemicznych.

also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
również skok w elektronicznym składu, pozostały zasadniczo niezmienione.

We do professional typesetting(DTP) using Adobe InDesign and QarkXPress.
Oferujemy profesjonalny skład tekstów(DTP) w programach Adobe InDesign i QuarkXPress.

now the behavior is determined by the"After Typesetting" item in TeXShop Preferences.
teraz zachowanie jest określane przez element"Po składaniu" w Preferencjach TeXShop.

DTP includes typesetting, drawings, proofreading,
DTP obejmuje skład, rysunki, wprowadzenie korekty,

The principle“write it simple” also concerns typesetting complicated multiline formulas.
Zasada„pisz prosto” dotyczy też pisania skomplikowanych wzorów.

articles are submitted for proofreading and typesetting.
kierowane są do redakcji, korekty językowej i łamania.

Songpress is a free song typesetting software or"ChordPro formatter.
Songpress jest wolna piosenka oprogramowanie skład lub"ChordPro Formater.

PostScript fonts are font files encoded in outline font specifications developed by Adobe Systems for professional digital typesetting.
Fonty PostScript- specyfikacja fontów opracowana przez Adobe Systems dla potrzeb profesjonalnego składu cyfrowego, która do kodowania używa formatu plików PostScript.

And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Twain, który wiedział wszystko o składzie tekstu, był pod wielkim wrażeniem.

as well as printing, typesetting and scanning applications.
oprogramowania z przykładami aplikacji, a także o drukowaniu, składaniu i skanowaniu.

Is there anyone today who can imagine typesetting newspapers, magazines
Kto umie sobie dzisiaj wyobrazić skład gazet, magazynów,

without having to become specialists in typesetting.
bez konieczności stają się specjalistami w składu.

The error message when typesetting fails to find pdflatex
Poprawiono komunikat o błędzie, gdy skład tekstu nie udaje się znaleźć pdflatex

which does a better job typesetting text, in particular text with formulas.
który robi lepsze tekst składu tekstu pracy, w szczególności tekst z wzorami.

The cost of computer typesetting for explanatory 1
Składu komputerowego dla celów dokumentacji wyjaśniającej

First, it automatically corrects typing that violates conventional typesetting rules, such as typing more than one consecutive space.
Po pierwsze, automatycznie koryguje pisania, które naruszają konwencjonalne reguły składu, takich jak pisanie więcej niż jednego kolejne miejsca.

The cost of computer typesetting for explanatory and supporting documents for the Authority's own requirements and for submission to the budgetary authority.
Kosztόw składu komputerowego do celów dokumentacji wyjaśniającej i wspierającej dla potrzeb własnych Centrum oraz do celów składania władzom budżetowym.

such as the rules for typesetting mathematical formulae,
takie jak zasady składu formuł matematycznych,

How to use "typesetting" in an English sentence

The typesetting has been done in Oberon.

And typesetting can help designers get there.

Riles slights typesetting spinsters manured pastillas-para-el-pelo.xyz rowned.

It's based on the LaTeX typesetting system.

By mid-1999, I’d completed the typesetting job.

The Wikipublisher typesetting service is temporarily unavailable.

The most lively typesetting stimulate children's interest!

Typesetting well takes a bit more time.

Professional typesetting and typography are also non-optional.

Artwork, typesetting can be done for you.

How to use "skład, składu, składaniu" in a Polish sentence

UWAGA: Modele Walkera Runner 250 Advance w wersji RTF1 a RTF2 różnią się tylko o wyłączie kamerą wchodzącą w skład zestawu.

Omówienie projektów Uchwał w sprawach: zmiany składu osobowego Komisji Rolnictwa Zaopatrzenia i Budżetu Rady Gminy w Żyrakowie.

Jeżeli w Sklepie bądź przy składaniu Zamówienia Sklep poinformował Klienta o dłuższym terminie realizacji Zamówienia, obowiązujący jest ten dłuższy termin realizacji Zamówienia. 5.3.

OWS podane są do wiadomości i akceptacji Kupującego najpóźniej przy składaniu przez niego Zamówienia, stosownie do postanowień 3 ust. 2 OWS, a ponadto udostępnione zostały pod adresem 3.

Ważne by w skład danej grupy wchodziło co najmniej 15 osób w wieku poniżej 20 lat.

Skład jest już zatem praktycznie zamknięty.

Myślę, że ptasi" skład" w innych częściach Wrocławia.

Jest klip WWO (dla mniej obeznanych, był to skład Sokoła i Jędkera), do numeru „Obejrzyj sobie wiadomości'”, z pierwszego albumu „Masz i Pomyśl”.

Jak zaznacza dziennikarz „PS”, nieoficjalne informacje mówią o „podłożu politycznym” decyzji o nie składaniu oferty i „konflikcie wysokich urzędników państwowych”.

Wyłączenie jawności rozprawy oznacza zaś, że prawo udziału w niej – poza członkami składu orzekającego mają wyłącznie osoby biorące udział w postępowaniu.