What is the translation of " TYPESETTING " in German?

• Satz
• Schriftsatz
• Textsatz
• Satzherstellung
• die Schriftbearbeitung
• Drucksatz
• Typesetting

Examples of using Typesetting in English and their translations into German

Just checking the typesetting.
Ich überprüfe gerade den Schriftsatz.

Typesetting existing music slur.
Das Kopieren von existierender Musik.

Knuth's TeX typesetting engine.
Knuths Textsatz-Programm TeX aufbaut.

Typesetting:" L a T e X makes you hard to please.
Textsatz:„ L a T e X macht anspruchsvoll.

T can be used for simple typesetting.
T entwickelt, kann für einfachen Textsatz verwendet werden.

Optimize typesetting engine algorithm.
Optimieren Satz- Engine Algorithmus.

Information design, editing and typesetting.
Informationsentwicklung, Bearbeitung und Schriftsatz.

Typesetting and programming errors excepted.
Fehler bei Satz und Programmierung vorbehalten.

This vinyl is a typesetting, in a dish of noodles.
Diese Vinyl ist ein Schriftsatz, in eine Sch ssel mit Nudeln.

Typesetting with XML in seconds instead of hours!
Satzherstellung mit XML in Sekunden anstatt in Stunden!

Producing and/or typesetting texts and translations.
Die Lieferung und/oder Gestaltung von Texten und Übersetzungen.

Typesetting existing music 5.1.3 Large projects.
Das Kopieren von existierender Musik 5.1.3 Große Projekte.

After release by the information officer the typesetting.
Nach Freigabe durch Informationsbeauftragten die Satzlegung.

Typesetting, scanning and exposure will then be charged at cost.
Satz-, Scan- und Belichtungskosten werden zum Selbstkostenpreis abgerechnet.

Many books have been printed with Fraktur typesetting.
Viele Bücher sind mit Schriftsatz Fraktur gedruckt selbst in dem Anfang des 20.

Above all, we will optimise your typesetting and layout in the target language.
Vor allem aber optimieren wir für Sie Satz und Layout in der Zielsprache.

Sieveking was responsible for production and typesetting.
Sieveking ist dabei für die Herstellung und den Satz verantwortlich.

Typesetting annual reports always poses a number of challenges for typographers.
Der Satz von Geschäftsberichten stellt Typografen immer wieder vor große Herausforderungen.

In this case, there is no additional typesetting or DTP cost.
In diesem Fall fallen keine zusätzlichen Textsatz- oder DTP-Gebühren an.

Typesetting a sales brochure for a local company into Arabic supplying the files in Quark.
Drucksatz mit Quark für ein Verkaufsprospekt eines lokalen Unternehmens in Arabisch.

This book is about music engraving, i.e., professional typesetting.
Dieses Buch handelt vom Musiksatz, also vom professionellen Notenstich.

Typesetting chessboards by notation using a traditional chess font Fancy 3D star.
Setzen von Schachbrettern durch Notation unter Verwendung einer traditionellen Schachschrift englisch.

Our services include professional translation services, interpretation, typesetting and editing.
Unsere Dienstleistungen umfassen professionelle Übersetzungen, Dolmetschen, Setz- und Redaktionsaufgaben.

Typesetting or other errors cannot be invoked as ground for any obligation whatsoever.
Setz- oder andere Fehler können nicht als Grund für gleich welche Verpflichtung geltend gemacht werden.

Desktop Publishing capabilities are available in all languages using the latest in word processing, desktop publishing, and typesetting equipment.
Wir bieten Desktop-Publishing in allen Sprachen an und verwenden die modernste Ausstattung für Textverarbeitung, Desktop-Publishing und Schriftsatz.

Editing, typesetting, distribution and media consulting are based at this location right beside the Tauber river.
Redaktion, Satz, Distribution und Mediaberatung sind am Standort direkt neben der Tauber beheimatet.

Pioneered in Mathematica more than 25 years ago, the Wolfram Language lets you program in interactive notebook documents that combine running code with output and publishing-quality typesetting.
Vor über 25 Jahren wurde in Mathematica der Weg zum Programmieren in interaktiven Notebook-Dokumenten geebnet, die ausführbaren Code mit Ausgabe und druckreifem Schriftsatz verbinden.

The typesetting was moved there later, too, so all departments of the paper were finally united in a single building.
Anschließend wurde auch der Satz dort hinverlegt, wodurch alle Bereiche der DZN unter einem Dach vereint waren.

You not only need to think about typesetting and page spread, but also need to understand how different formats may impact the book's layout and readability.
Du musst nicht nur über den Textsatz und die Seitenaufteilung nachdenken, sondern auch verstehen, welchen Einfluss verschiedene Formate echtes Papier vs.

Typography, layout, typesetting and visual language are the parameters of editorial design that add a distinctive visual character to any medium.
Typographie, Layout, Satz und Bildsprache sind Variablen des Editorial Designs, die einem Medium einen eigenständigen visuellen Charakter verleihen.