What is the translation of " WERE LOCATED " in Polish?

• znajdowały się
• zlokalizowane były
• mieściły się
• położone były
• znajdowaly sie
• zostały zlokalizowane
• jestem rozmieszczony
• były umieszczone
• lokowano
• zostały ulokowane
• umiejscowione były
• zlokalizowana była

Examples of using Were located in English and their translations into Polish

We were located.
Namierzyli nas.

where all the cameras were located.
wiedział gdzie znajdują się kamery.

An8}The cameras were located in this sector.
Kamery znajdowały się w tym sektorze.

During the interwar period many establishments were located here.
W okresie międzywojennym mieściły się tu liczne instytucje.

Mediterranean gardens were located outside the walls.
Włoskie ogrody znajdowały się poza murami.

These were located at the western edge of Wszewilki.
Zlokalizowane one były na zachodnim pograniczu Wszewilek.

Two cells of antisocials were located earlier today.
Dwie komórki antyspołeczników zostały zlokalizowane dzisiaj.

Here were located several kurins of the Kiev Cossack Kosh.
Tutaj znajdowało się kilka kureniów kijowskich Kozaków.

The keys to the car were located in brush nearby.
Duże parkingi samochodowe znajdują się w pobliskiej miejscowości Täsch.

All were located within the boundaries of Kozłowiecki Landscape park.
Wszystkie zlokalizowane były w obrębie Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego.

Their headquarters were located at the Bright Summit.
Ich dowództwo mieściło się przy Jasnym Wzgórzu.

Porače rustic villas were located.
Porače rustykalnych willi znajdowały się.

Their headquarters were located in Schaumburg, Illinois.
Jej siedziba znajduje się w Schaumburgu w stanie Illinois.

It is located on hill where prehistoric Celtic settlement were located.
Znajduje się na wzgórzu, gdzie Celtic prehistoryczna osada znajdowała się.

The billets of wood were located near the smelting sites.
Jego huty położone są w pobliżu miejsc wydobycia boksytów.

on Volhynia three Russian armies were located.
Litwa i na Wołyń jestem rozmieszczony trzy rosyjski armia.

Most of the settlements were located near rivers and reservoirs.
Osady lokowano w pobliżu rzek i innych zbiorników wodnych.

In the western metropolitan area. Two cells of antisocials were located earlier today.
Dwie komórki antyspołeczników zostały zlokalizowane dzisiaj w zachodniej części metropolii.

Company headquarters were located in Pittsburgh, Pennsylvania.
Siedziba spółki mieści się w Pittsburghu, w stanie Pensylwania.

On a concrete socle 4 crocodiles whose of oskalenny mouths water streams beat were located.
Na betonowy cokół jestem rozmieszczony 4 krokodyl, z wyszczerzony paszcza który biję strumień woda.

All three banks were located directly above subway stations.
Wszystkie trzy banki znajdowały się bezpośrednio nad stacjami metra.

At that time, the company's headquarters were located in Munich.
W przeszłości siedziba firmy znajdowała się w Monachium.

All races were located within Kozłowiecki Landscape Park.
Wszystkie zlokalizowane były w obrębie Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego.

The headquarters of the TSKŻ in Wrocław were located at ul. Świdnicka 28.
Siedziba TSKŻ we Wrocławiu mieści się przy ul. Świdnickiej 28.

His headquarters were located, under a cover name,
Jego biuro mieściło się, pod innym szyldem,

The breeding reserves with the surviving 17 bison were located in the Polish part.
W polskiej części położone były rezerwaty hodowlane z ocalałymi 17 żubrami.

Other units were located in Bemowo, Boernerowo
Pozostałe jednostki zostały ulokowane w rejonie Bemowa,

In both cases, the next of kin of the deceased were located within a 48-hour period.
W obu przypadkach najbliższy krew zmarłego znajdował się w ciągu 48 godzin.

Two of the towns were located near the town of Azaz on the border with Turkey.
Oba miasta były położone blisko carsko-pruskiej granicy, po stronie rosyjskiej.

These focussed primarily on information for consumers and were located in border towns.
Ośrodki te zajmowały się przede wszystkim informowaniem konsumentów i znajdowały się w miastach przygranicznych.

How to use "were located" in an English sentence

Many tourist attractions were located nearby.

beckleri were located across the site.

Systems were located few meters appart.

They were located near the nails.

These were located in-state and out-of-state.

Our bathrooms were located completely outside!

Large grain elevators were located here.

Both kayaks were located and recovered.

Were located behind the Sharper Image.

They were located and woken up.

How to use "znajdowały się, mieściły się" in a Polish sentence

Za prezydium znajdowały się trzy ogromne portale.

Zostało udowodnione, że chemiczne pierwiastki, które zostały znalezione na Słońcu (głównie wodór i hel), znajdowały się kiedyś także na Ziemi.

Jajka przepiórcze ze szparagami cieszyły się dużym powodzeniem i były nowym smakiem, jednak mieściły się w stonowanej tradycji.

Są to także idealne chwile, aby odwiedzić wszystkie te miejsca, które wcześniej z różnych przyczyn znajdowały się poza zasięgiem.

Tuż obok stały otwarte szopy, w których mieściły się przez nikogo nie pilnowane magazyny z żelazem.

Średniowieczne skóry i inne odkrycia | Archeowieści Średniowieczne skóry i inne odkrycia Archeolodzy odkryli w Byczynie średniowieczny warsztat skórzany, w którym wciąż znajdowały się duże ilości skór.

Chlew pełen był świń, zaś w oborze ledwo mieściły się krowy i cielęta.

Wewnątrz niego znajdowały się dwie cewki wytwarzające pole elektromagnetyczne, które sygnalizowały przeciągłym gwizdem obecność metalu[1].

Przeorganizowała również królewską bibliotekę i stworzyła salę, w której znajdowały się wspaniałe dzieła Raphael’a.

W momencie, kiedy Concorde najechał na metal, doszło do wystrzału opony i w konsekwencji uszkodzenia skrzydła, w którym znajdowały się pełne zapasy paliwa.