What is the translation of " WHICH OFTEN " in Polish?

• który często
• które często
• które nierzadko
• które niejednokrotnie
• które czesto
• która często
• których często

Examples of using Which often in English and their translations into Polish

Gold- another color, which often painted arms.
Złoto- inny kolor, który często malował ramiona.

Which often means that the trust has been setup for a minor.
Co często oznacza, że ustanowiono go dla małoletniego.

We will get here by boats, which often run from Faro.
Dostaniemy się tutaj łodziami, które często kursują z Faro.

Which often fizzles out before we have a chance to connect emotionally.
Co często kończy się fiaskiem zanim mamy szansę stworzyć więź emocjonalną.

They are gregarious birds which often breed colonially.
Wikłacze to stadne ptaki, które często gniazdują kolonijnie.

Pl, which often criticized archbishop Jędraszewski,
Pl, który niejednokrotnie krytykował abp. Jędraszewskiego,

They cover a wide range of areas which often overlap.
Obejmują one szeroki zakres obszarów, które często się pokrywają.

We present products which often are inaccessible in other stores.
W My Poland znajdziesz produkty, które często nie są dostępne w innych sklepach.

This causes a slowing of muscle regeneration, which often manifests itself.
Powoduje to spowolnienie regeneracji mięśni, co często objawia się.

The Latin and Eastern, which often transferred into social and political plane.
Łacińskiego i wschodniego, które nierzadko przekładały się na płaszczyznę społeczną i polityczną.

These are extremely risky diseases, which often end in death.
Są to niezwykle ryzykowne choroby, które niejednokrotnie kończą się nawet śmiercią.

His records are sealed, which often means that he was a very, very bad man.
Jego akta są utajnione, co często oznacza, że jest bardzo złym człowiekiem.

Modern life is characterized by a rapid pace, which often leads to stress.
Współczesne życie charakteryzuje się bardzo szybkim tempie, co często prowadzi do stresu.

There are many myths about newborns, which often complicate the lives of young mothers.
Istnieje wiele mitów na temat noworodków, które często komplikują życie młodych matek.

new states identical names which often are on a card in different places.
nowe stany przez podobne nazwiska które czesto rezyduja na mapie w róznych miejscach.

We live at the end of a long driveway which often gets confused with a road.
Mieszkamy na końcu długiego podjazdu, który często jest mylony z drogą.

Any monetary duopoly regularly goes through parity adjustments which often occur suddenly.
Wszelkie walutowe duopole zwykle przechodzą etap ustalania parytetów, który często nadchodzi nagle.

While we can question marketing practices that promote major innovations which often turn out to be marginal,
Choć praktyki marketingowe, które nierzadko zwykłe gadżety promują jako wielką innowację, budzą wątpliwości,

Function of this product is to support the Metabones Adapter, which often can be overloaded.
Zadaniem tego produktu jest wsparcie adaptera Metabones, który często może być przeciążony.

There are games for the boys fishing, which often hosts tournaments and competitions.
Są gry dla połowów chłopców, które często organizowane turnieje i konkursy.

potential new customers, which often exhibit themselves.
potencjalnych nowych klientów, które często wykazują się.

We also observe judicial verdicts which often acquit those, who affront God's name.
Obserwujemy też wyroki sądowe, które najczęściej uniewinniają tych, którzy uwłaczają Imieniu Bożemu.

creams have an unnatural composition, which often causes side effects.
kremy są nienaturalne struktura, która często powoduje skutki uboczne.

The group is known for its raucous live shows, which often end with stage diving
Grupa jest rozpoznawalna ze względu na spektakualrną formułę koncertów, które nierzadko kończące się stage divingiem

A common characteristic of smaller companies is a lack of trust, which often hinders cooperation.
Wspólną cechą mniejszych przedsiębiorstw jest brak zaufania, który często utrudnia współpracę.

Get rid of unnecessary subcutaneous water, which often gives the impression of excess weight.
Pozbądź się niepotrzebnej wody podskórnej, która często sprawia wrażenie nadmiaru kilogramów.

Accumulating water heaters are especially valuable in the settlements, which often cut off electricity.
Gromadzące się podgrzewacze wody są szczególnie cenne w osiedlach, która często od energii.

The risk is exacerbated by dehydration which often occurs during endurance exercise.
Ryzyko wystąpienia tych objawów zaostrza odwodnienie organizmu, do którego często dochodzi podczas treningów wytrzymałościowych.

nations and peoples have the right to share in the decisions which often profoundly modify their way of life.
ludy maja prawo uczestniczyc w procesie podejmowania decyzji, które czesto zmieniaja radykalnie ich sposób zycia.

It was the heathenish adjuncts to their calling which often brought Christian soldiers to a stand see Routh.
To był heathenish adjuncts ich rozmów, które często przywołuje chrześcijańskich żołnierzy do stoiska patrz Routh.

How to use "which often" in an English sentence

Which often other tutorials are lacking.

Which often means funds are tight.

Which often areas may you improve?

Which often catches people off guard.

prices which often changes thru seasons.

which often holds lectures and readings.

Which often like reality does appear?

Which often divides and rarely unites.

Medical checkups, which often save lives.

which often damage the silicon substrates.

How to use "które często, który często, które nierzadko" in a Polish sentence

Dotyczy to między innymi osób młodych, które często wstydzą się używania aparatu czy też przykładają dużą wagę do wyglądu.

Dobry aparat fotograficzny to sprzęt, który często bywa użyteczny w codziennym życiu.

W najcięższej postaci jama nosowo-gardłowa jest wytapetowana nalotami, które nierzadko sięgają na podniebienie twarde daleko ku przodowi.

Quintana Roo jest często nawiedzana przez tropikalne sztormy i huragany, które nierzadko wyrządzają duże szkody w ośrodkach turystycznych i hotelach.

Gabinety podologiczne z otwartymi ramionami witają osoby zmagające się ze zrogowaceniami naskórka i obecnymi na stopach modzelami, które nierzadko są mylone ze zwykłymi odciskami.

Ten drugi od czasu przejścia do PSG strzelił dziewięć bramek, które często zaważały na końcowym rezultacie.

Nie możemy pozostawać bezczynni wobec tych procesów globalizacji, które nierzadko sprawiają, iż na poziomie światowym wzrasta nadmiernie rozdźwięk pomiędzy bogatymi i ubogimi.

Wraz z upływem lat masa mięśni zmniejsza się, przez co ludzie mają mniej siły i łatwiej ulegają upadkom, które często skutkują .

Dodatkowo należy opłacić alkohol, z który często musimy zapłacić nawet do 80 zł od osoby.

O podaniu porcji soku pomarańczowego, będącego doskonałym źródłem witaminy C, powinni szczególnie pamiętać rodzice dzieci, które często chorują.