What is the translation of " WHICH OFTEN " in Serbian?

• који често
• koja obično
• која често
• које често
• koje često
• која најчешће

Examples of using Which often in English and their translations into Serbian

Stunting, which often features.
Стунтинг, који често има.

Which often resulted in violent conflict.
U kojima često dođe do nasilnih sukoba.

Processed food which often contain lactose.
Састојци хране које често садрже лактозу.

Which often leads to even greater losses.
Што често доводи до још већих губитака.

The disease causes fungus, which often overwinter on the leaves.
Болест изазива гљивице, које често презимљавају на листовима.

Today we will discuss the main components of any power tool, which often fail.
Данас ћемо размотрити главне компоненте било којег електричног алата, који често не успева.

Be prepared for aftershocks, which often follow an earthquake.
Будите спремни на нова подрхтавања, која често прати јачи земљотрес.

Key problems faced to improve the literacy rate are poor infrastructure, the existence of government ghost schools(buildings with no teachers), lack of training for teachers(most of whom aren't qualified) and importantly, financial insecurity which often stops parents from enrolling their children in schools.
Ključni problemi za unapređenje stope pismenosti jesu loša infrastruktura, postojanje vladinih škola duhova( zgrada bez učitelja), manjak obučenih učitelja( od kojih većina nije kvalifikovana) i veoma važna, finansijska nesigurnost koja obično sprečava roditelje da upišu decu u škole.

In the coolant, the role which often carries water, air is present.
У расхладне течности, улога која често носи воду, ваздух присутан.

Thanks to the design features you fill the corner of the room, which often remains unclaimed.
Захваљујући дизајнерским карактеристикама попуњавате угао просторије, која често остаје неповучена.

Serious diseases, which often have a detrimental effect on their development.
Озбиљне болести, које често имају штетан утицај на њихов развој.

You can become infected through fresh milk, which often drink not boiled.
Можете се заразити кроз свеже млеко, које често пити не кувано.

This is stronger stuff which often contains glycolic acid and other ingredients.
Ово је јача ствар која често садржи гликолну киселину и друге састојке.

At the same time a strong family feel guilty, which often do not even realize.
У исто време јака породице осећају кривим, који често не схватају ни.

Spondyloarthritis conditions, which often affect the spine, are sometimes mistaken for seronegative rheumatoid arthritis.
Услови спондилоартитиса, који често утичу на кичму, понекад грешкују за серонегативни реуматоидни артритис.

Get more information on this flower variety, which often represents innocence.
Сазнајте више о овој цветној варијанти, која често представља невиност.

The first type is common, which often affects children after contact with sick animals.
Први тип је чест, што често погађа децу након контакта са болесним животињама.

Vitamin D is an excellent prevention of osteoporosis, which often affects women over 50.
Витамин Д је одлична превенција остеопорозе, која често погађа жене изнад 50 година.

Be wary of processed foods, which often contain high levels of salt.
Будите опрезни са обрађеном храном која често садржи висок ниво соли.

Thanks to a general blood test, you can determine diabetes mellitus, which often numb the tongue.
Захваљујући генералном тесту крви, можете одредити дијабетес мелитус, који често умртвљује језик.

Be wary of processed foods, which often contain high levels of salt.
Треба бити опрезан код уноса прерађених врста хране, које често садрже високе количине соли.

Over time, apnea can develop into arterial hypertension, which often provokes strokes….
Временом, апнеја може да се развије у артеријску хипертензију, која често проузрокује мождане ударце….

Most are performed in private clinics, which often do not have permission or report abortions.
Većina se obavlja u privatnim klinikama, koje često nemaju dozvolu, niti prijavljuju abortuse.

The man-manipulator"nice guy" is characterized by too pronounced kindness, which often renders insincerity.
Човек-манипулатор" леп момак" карактерише претерано изражена љубазност, која често чини неискреност.

Screening creams contain chemicals, which often cause an allergic reaction.
Креме за сито садрже хемикалије, који често узрокују алергијску реакцију.

Its antibiotic properties prevent the development of secondary bacterial infections, which often appear with some allergies.
Антибиотским дејством спречава развој секундарних бактеријских инфекција, које често иду уз алергије.

The educational system and the press in Soviet Norway spread their foul lies about me for 16 years, but every time they spread a lie(which often didn't even make any sense) they only made a few more individuals investigate the issue further- and when they did they easily found the truth;
Образовни систем и штампа у Совјетској Норвешкој шире лажи о мени већ 16 година, али сваки пут када пусте неку лаж( која најчешће нема никаквог смисла), натерају неколико појединаца да истраже боље то питање- а када то ураде, лако нађу истину;

They reflect my own personality, characteristics which often are not perceived by me.
Oni odražavaju karakteristike vaše ličnosti, koje često ne razumete.

This material is durable and reliable, which often"captivates" customers.
Овај материјал је издржљив и поуздан, што често" очарава" купце.

Some diseases: diabetes, ulcers or cancer, which often cause vomiting with blood;
Неке болести: дијабетес, чиреви или рак, који често узрокују повраћање крвљу;