What is the translation of " A DIFFERENCE " in Portuguese?

• um diferencial
• a diferença
• uma divergência
• as diferenças

Examples of using A difference in English and their translations into Portuguese

It makes a difference.
Toda a diferença.

A difference of opinion.
Uma divergência de opinião.

It makes a difference.
Faz toda a diferença.

Well, Devji, one bottle won't make a difference.
Bem Devji. Uma garrafa não vai fazer a diferença.

What a difference a year makes.
Que diferença um ano faz.

Yeah, you try to make a difference.
Pois, tenta-se fazer a diferença.

There is a difference between each country.
Há diferenças entre os diversos países.

One man can't make a difference.
Um homem não pode fazer a diferença.

I am making a difference and you can too!
Eu estou fazendo a diferença e você também pode!

I think it would make a difference.
Creio que faria toda a diferença.

So there is a difference on this point.
Existe, portanto, uma divergência sobre este ponto.

That's where I could make a difference.
É onde eu podia fazer a diferença.

You can make a difference here, lcheb.
Você pode fazer a diferença por aqui, Icheb.

One person really can make a difference.
Uma pessoa realmente pode fazer a diferença.

And this is a difference our customers value.
E esta é a diferença que nossos clientes valorizam.

One man can… make a difference.
Um homem pode fazer toda a diferença.

I had a difference of opinion with the management.
Tive uma divergência de opiniões com a direcção.

One man can make a difference, Michael.
Um homem pode fazer a diferença, Michael.

Avaaz is inspiring, and has already made a difference.
A Avaaz é inspiradora e já fez a diferença.

If anybody can make a difference, Kes, it's you.
Se alguém pode fazer a diferença, Kes, é você.

Make a difference for STERIS Customers around the world!
Faça a diferença para os Clientes da STERIS no mundo inteiro!

I'm James Brown, and I made a difference.
Sou o James Brown e fiz a diferença.

I think we have a difference of opinion there.
Penso que temos uma divergência de opiniões nesse aspecto.

With this directive we can make a difference.
Com esta directiva podemos marcar a diferença.

I want to make a difference of my life.
Eu quero fazer a diferença com a minha vida.

Use video to stand out and make a difference.
Usar o vídeo para se destacar e fazer a diferença.

There was a difference of opinion in policy.
Havia uma divergência de opinião quanto à política da empresa.

Okay, not when we're making a difference.
Está bem? Não quando estamos a fazer a diferença.

A camp with a difference, Always be good weather.
Uma com uma diferenca, O tempo estará sempre bom.

Here, new technologies can make a difference.
Aqui, as novas tecnologias podem fazer a diferença.