What is the translation of " CONSIDERABLE DIFFERENCE " in Portuguese?

• diferença considerável
• grande diferença

Examples of using Considerable difference in English and their translations into Portuguese

There's a considerable difference.
É uma diferença considerável.

The HDR on the other side, already gives a considerable difference.
O HDR por outro lado, já dá uma diferença considerável.

There is a considerable difference between the two.
Há uma grande diferença.

These opportunities do not exist today and, in my opinion, they will make a considerable difference.
Trata-se de oportunidades hoje inexistentes e, a meu ver, farão uma diferença considerável.

There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.
Existe, portanto, uma diferença considerável na forma como abordamos este problema.

Furthermore, non-resident tourists in Europe can receive back part of the tax paid, What also makes a considerable difference.
Além disso, turistas não residentes na Europa podem receber de volta parte do imposto pago, o que também dá uma diferença considerável.

It does make a considerable difference to me having someone with me on whom I can thoroughly rely.
Faz uma diferença considerável ter alguém comigo com quem possa contar plenamente.

We believe this starts in the forest where there is considerable difference in the size of trees grown;
Acreditamos que este processo começa na floresta, onde existe uma diferença considerável no tamanho de árvores;

There is a considerable difference between the resolution of an image and the resolution of a monitor.
Existe uma diferença considerável entre a resolução de uma imagem e a resolução de um monitor.

With the passage of time began to be delayed, causing a considerable difference if we let time pass without fix.
Com o passar do tempo começou a ser adiada, causando uma diferença considerável se deixar o tempo passar sem correção.

There is still a considerable difference between salaries for men and women in companies.
Nas empresas continua a verificar-se uma diferença significativa entre o salário dos homens e o das mulheres.

Other manufacturers often stipulate shorter maintenance intervals, which makes a considerable difference at a price of 10-18€ per liter.
Outros fabricantes, muitas vezes, estipulam intervalos mais curtos de manutenção, o que faz uma diferença considerável a um preço de€ 10-18 por litro.

In legal terms there is a considerable difference between the two. It should say'stellen sicher.
Existe, juridicamente, uma grande diferença e o que se pretende dizer é:«assegurarão».

The level of physical activity among the active and sedentary elderly allows us infer that a considerable difference between groups may be obtained.
O nível de atividade física entre idosos ativos e sedentários permite inferir que uma diferença considerável entre os grupos pode ser obtida.

Despite the considerable difference between both groups, it was statistically non-significant.
Apesar da diferença considerável, ela não foi considerada estatisticamente significativa entre esses valores.

Hastings, last thing I want is to hurt your feelings, but you have to understand that there is a considerable difference between military intelligence and normal intelligence.
Hastings, o último que desejo é ferir seus sentimentos. Mas tens de entender que existe considerável diferença entre inteligência militar e inteligência normal.

We often find that there is considerable difference in the appeal of books from other countries[…] here and in their own land.
Vemos frequentemente que há considerável diferença no apelo de livros estrangeiros… aqui e em sua própria terra.

If so, changing the drilling equipment or altering the drilling set-up can make a considerable difference, avoiding costly and time consuming problems.
Neste caso, a mudança do equipamento de perfuração ou a alteração do arranjo da operação poderá fazer uma enorme diferença, evitando problemas onde seriam despendidos tempo e dinheiro.

There is a considerable difference between the size and the market power of the NSD parents and those of the MSG parents.
Existem diferenças consideráveis entre a dimensão e a força no mercado das empresas-mãe da NSD e as das empresas-mãe da MSG.

The Standard Marathi and Ahirani show considerable difference at various levels of structures.
O marati padrão e o ahirani mostram uma diferença considerável em vários níveis de estruturas.

No considerable difference was found, however, in the perceived gravity of schizophrenia among patients identified as compliant and non-compliant with treatment.
Entretanto, não houve diferença expressiva na percepção da gravidade da esquizofrenia entre os pacientes identificados como aderentes e não-aderentes ao tratamento.

In 2007 it won again, this time with a considerable difference of points from the second placed.
Em 2007, voltou a ganhar, dessa vez com uma diferença considerável em relação à segunda colocada.

There is a considerable difference between the clinician and the patient perception toward dental appearance, and both are important for assessing the orthodontic treatment need of an individual.
Há grande diferença entre a percepção do clínico e do paciente em reação à aparência dental, e ambas são importantes para avaliar o tratamento ortodôntico necessário para cada pessoa.

The possibility of this separation is the considerable difference in volatility between the ffa and the tag.
A possibilidade dessa separação consiste na considerável diferença de volatilidade entre os agls e os tags.

Whereas the English text makes explicit reference to accession to the Munich Convention, the French version talks in terms of discussion about accession to it, and there is a considerable difference between the two.
Enquanto a versão inglesa faz referência explícita à adesão à Convenção de Munique, a francesa fala em termos de discussão sobre essa adesão, e há uma diferença considerável entre as duas versões.

At most airports, there is a considerable difference in treatment between domestic and international flights.
Na maior parte dos aeroportos, verifica-se uma diferença considerável entre o tratamento reservado aos voos nacionais e aos internacionais.

Mg of oxandrolone in fact produced 72% less BSP retention than an equal dosage of fluoxyrnesterone, which is a considerable difference being that they possess the same liver-toxic alteration.
Mg do oxandrolone produziu de fato 72% menos retenção de BSP do que uma dosagem igual do fluoxyrnesterone, que é uma diferença considerável que é que possui a mesma alteração fígado-tóxica.

This fact is evidenced by the considerable difference, in numbers, of data retrieved- 11,602 articles in this study versus 109 in theirs.
Esse fato é constatado pela considerável diferença, em número, dos dados levantados- 11.602 artigos do presente estudo contra 109 do outro.

Mg of oxandrolone in fact produced 72% less BSP retention than an equal dosage of fluoxyrnesterone, which is a considerable difference being that they possess the same liver-toxic alteration.
Na verdade, 20mg de Oxandrolona produzido retenção BSP 72% menos do que uma dose igual de fluoxyrnesterone, que é uma diferença considerável, sendo que eles possuem a mesma alteração de fígado tóxico.

But in resorts of the Dead Sea the considerable difference of daytime and night time temperatures so do not forget to take warm things can be observed.
Mas em recursos do Mar Morto a diferença considerável de temperaturas de tempo diurnas e da noite assim não esquece de tomar coisas quentes pode observar-se.