What is the translation of " SLIGHT DIFFERENCE " in Portuguese?

• leve diferença
• pequena diferença
• ligeira diferença
• discreta diferença

Examples of using Slight difference in English and their translations into Portuguese

There's a slight difference.
Há uma pequena diferença.

To our eye, maybe, but at the pixel level there could be a slight difference.
Aos nossos olhos, talvez, mas ao nível do pixel pode haver uma pequena diferença.

There's a slight difference.
Há uma ligeira diferença.

The slight difference with import is that it allows using macros, but not functions from the specified module.
A pequena diferença com import é que ele permite usar macros, mas não funções do módulo especificado.

But with a slight difference.
Mas com uma pequena diferença.

This slight difference has a tremendous effect on the opening.
Esta pequena diferença tem um tremendo efeito na abertura.

It won't make the slight difference.
Não faz a menor diferença.

There's a slight difference of several million miles.
Há uma ligeira diferença de muitos milhões de quilómetros.

The two tracks sound similar but have a slight difference in tempo.
As duas soam parecidas, mas tem uma leve diferença no ritmo.

We had a slight difference of opinion.
Nós temos uma pequena diferença de opinião.

Merger and acquisition terms are used alternatively, but they have a slight difference in their meaning.
Termos de fusões e aquisições são usados alternativamente, mas eles têm uma pequena diferença no seu significado.

There is a slight difference, then, isn't there?
Então, há uma ligeira diferença, não é?

Tips: The length of the boutonniere is about 3 1/8"(8cm), Due to it is handmade, slight difference is unavoidable.
Dicas: O comprimento da lapela é de cerca de 3 1/8"(8 centímetros), Devido a isso é feito à mão, leve diferença é inevitável.

There's a slight difference between those two.
Existe uma pequena diferença entre essas duas possibilidades.

On the other hand, China 3,475, India 20,755 and Brazil 7,796, come in this order, with a slight difference, shown in table 3, below.
Já a China 34,75, Índia 20,755 e o Brasil 7,796, vêm nessa ordem, com discreta diferença, exemplificado na tabela 3 abaixo.

However, a slight difference will affect the taste a lot.
No entanto, uma ligeira diferença afetará muito o sabor.

Due to light and difference between different monitor, the color may be some slight difference with picture, please understand.
Devido à luz e diferença entre monitor diferente, a cor pode ser um pouco pequena diferença com a imagem, por favor entender.

There is a slight difference to an unofficial medal count.
Há uma pequena diferença em uma contagem de medalhas não oficial.

In the third tattva the Self-experience continues to be Full but there is a slight difference in quality as a universe appeared before the Lord You!
No terceiro tattva, a experiência de Ser continua a ser completa, mas há uma leve diferença em qualidade, já que o universo aparece diante do Senhor Você!

There is a slight difference between karezza and coitus reservatus.
Há uma pequena diferença entre densidade e massa específica.

There is just a slight difference which.
Há apenas uma pequena diferença que.

A slight difference in color saturation can significantly increase the value and the price of a diamond.
Uma pequena diferença na saturação de cor pode aumentar significativamente o valor eo preço de um diamante.

Buy"- Double down, with a slight difference, which favors the player.
Comprar"- Dobrar, com um ligeira diferença, o que favorece o jogador.

The slight difference in the 4th, 5th, and 10th commandments shows the adaptability of these general principles to different situations.
A leve diferença no 4º, 5º e 10º mandamentos mostra a adaptabilidade desses princípios gerais a diferentes situações.

Tips: It is normal if there is slight difference in charge than the one listed at check out.
Dicas: É normal se houver uma ligeira diferença na carga do que a listada no check-out.

There is a slight difference of price between the agencies that sell these tickets, so make your checking.
Há uma ligeira diferença de preço entre as agências que vendem esses bilhetes, então faça sua verificação.

It can be painted but because of the texture there may be a slight difference in the color of your truck if your using a metallic paint.
Pode ser pintado, mas devido à textura pode haver uma ligeira diferença na cor do seu camião se o seu usando uma tinta metálica.

There is a slight difference between the Masoretic Hebrew text and Jesus' quote, but the essence is the same.
Há uma ligeira diferença entre o texto hebraico massorético e a citação de Jesus, mas a essência é a mesma.

The percentage found in Belo Horizonte is surprising due to the small scale and slight difference observed in the positive examinations proportions between the three tested substances.
O percentual encontrado em Belo Horizonte surpreende, pela pequena magnitude e discreta diferença observada nas proporções de exames positivos entre as três substâncias testadas.

Even with a slight difference in types, NPN devices are more efficient and common in the electronics industry.
Mesmo com uma pequena diferença nos tipos, os dispositivos NPN são mais eficientes e comuns na indústria eletrônica.