What is the translation of " SLIGHT DIFFERENCE " in Romanian?

• o mică diferență
• o mică diferenţă
• o ușoară diferență
• o uşoară diferenţă
• o mică deosebire
• o mica diferenta

Examples of using Slight difference in English and their translations into Romanian

There was one slight difference.
Cu o mică diferență.

Slight difference in interpretation.
O mică diferenţă de interpretare.

We had a slight difference.
Am avut o mică divergenţă.

In this case, it is easy, with one slight difference.
În acest caz, avem lucru ușor, cu o mică deosebire.

With one slight difference.
Cu o singură diferenţă mică.

We have in common our passion for art, design and fashion, with a slight difference.
Avem in comun pasiunea pentru arta, design si moda, cu o mica diferenta.

So there's a slight difference.
Deci e o mică diferenţă.

I think the best procedure would be for you to continue to work for the Americans, with one slight difference.
Cred ca cea mai buna procedura ar fi ca tu sa continui sa lucrezi pentru americani, cu o mica diferenta.

There must be a slight difference.
Trebuie să existe o mică diferenţă.

Only a slight difference-'right and wrong.
Numai o mică diferenţă."Bine şi rău.

This has nothing to do with the slight difference in our genders.
Asta n-are nimic de-a face cu uşoara diferenţă dintre sexele noastre.

However, a slight difference will affect the taste a lot.
Cu toate acestea, o mică diferență va afecta… Citeste mai mult.

It appears our ascended Ancients and the Ori have a slight difference of opinion.
Se pare că Anticii nostri înăltati si rasa Ori au mici diferente de opinie.

We had a slight difference of opinion.
Am avut o mică diferenţă de opinie.

The background of the coating is selected for walls with a slight difference in shade.
Fundalul acoperirii este selectat pentru pereți cu o ușoară diferență de umbră.

There may be a slight difference in detail and pattern.
Este posibil să existe o mică diferență în detalii și model.

Merger and acquisition terms are used alternatively, but they have a slight difference in their meaning.
Termeni de fuziune şi achiziţie sunt folosite alternativ, dar ei au o mică diferenţă în sensul lor.

However, a slight difference will affect the taste a lot.
Cu toate acestea, o ușoară diferență va afecta foarte mult gustul.

They differ only in the size of the“mask” on the muzzle, the shape of the ears and a slight difference in size.
Ele diferă numai în ceea ce privește dimensiunea"măștii" de pe bot, forma urechilor și o mică diferență de dimensiune.

There may be slight difference depends on the measurement method.
Poate exista o ușoară diferență depinde de metoda de măsurare.

The image below shows the option available in the Assus Bios menu, but other Bios look the same, with a slight difference.
Imaginea de mai jos arată opțiunea disponibilă în meniul Assus Bios, dar alte Bios arată la fel, cu o mică diferență.

There may be a slight difference in detail and pattern.
Există poate o ușoară diferență în detalii și în modelul acestei rochii.

M-M-RVAXPRO is very similar to another vaccine for the measles, mumps and rubella vaccine already authorised(M-M-R II) but with a slight difference.
M-M-RVAXPRO este foarte asemănător cu un alt vaccin împotriva rujeolei, oreionului şi rubeolei, care este deja autorizat(M-M-R II), dar cu o mică diferenţă.

However, there is a slight difference in the effects of drugs.
Cu toate acestea, există o mică diferență în efectul medicamentelor.

Such a slight difference can be compensated for when constructing the strapping of the lower part of the frame.
O astfel de diferență ușoară poate fi compensată atunci când se realizează legarea părții inferioare a cadrului.

Opposite colors were not used, a slight difference in tone already made its case.
Culorile opuse nu au fost folosite, o ușoară diferență de ton deja sa făcut.

Maybe one slight difference: we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
Poate o mică deosebire: putem să dresăm șobolanii la o cincime din prețul la care se dresează un câine pentru mine.

Doll size: around 60CM, there may be slight difference depends on the measurement method.
Dimensiunea păpușilor: aproximativ 60 de cm Poate exista o ușoară diferență depinde de metoda de măsurare.

With a slight difference in the heights of the slope, its sloping part is strengthened using a sodding deck laid over the mound.
Pereți de reținere Cu o ușoară diferență în înălțimea versantului, partea sa înclinată este întărită folosind o punte de nisip deasupra movilinii.

But, even though it抯 just a slight difference, it抯 difficult for him to change.
Dar, cu toate că este doar o mică diferență, este dificil pentru el să se schimbe.