What is the translation of " SLIGHT DIFFERENCE " in German?

• kleinen Unterschied
• leichter Unterschied
• geringfügigen Unterschied
• geringen Unterschied
• geringe Differenz
• leichten Unterschied
• kleine Unterschied
• kleiner Unterschied
• leichte Unterschiede

Examples of using Slight difference in English and their translations into German

There's a slight difference.
Es gibt einen kleinen Unterschied.

A slight difference and significant similarities.
Kleiner Unterschied und große Ähnlichkeiten.

Due to it is handmade, slight difference is unavoidable.
Aufgrund seiner handgefertigten, ist leichter Unterschied unvermeidlich.

A slight difference and significant similarities.
Der kleine Unterschied zwischen Menschen und Schimpansen.

By looking at the above chart, you will notice that there's a slight difference in price.
Sehen wir uns die Tabelle oben an, dann stellst Du einen leichten Unterschied beim Preis fest.

The second slight difference concerns the euro.
Meine zweite Nuancierung betrifft den Euro.

Reproduces the signal after a small period of time with a slight difference between the two stereo channels.
Reproduziert das Signal nach kurzer Zeit mit einem geringen Unterschied zwischen den beiden Stereo-Kanälen.

Note the slight difference in directory structure.
Beachte den leichten Unterschied in der Verzeichnisstruktur.

If you get a"not found" error, it can be resolved in a similar manner, with a slight difference.
Wenn Du einen„Not found"-Fehler erhältst, kann dieser auf die gleiche Art gelöst werden, jedoch mit einem kleinen Unterschied.

There is a slight difference, though, in greeting terms.
Doch gibt es einen kleinen Unterschied bei den Begrüßungsausdrücken.

The length of the boutonniere is about 3 1/8"(8cm), Due to it is handmade, slight difference is unavoidable.
Die Länge des Knopfloch etwa 3 1/8"(8 cm), Aufgrund seiner handgefertigten, ist leichter Unterschied unvermeidlich.

However, a slight difference will affect the taste a lot.
Ein kleiner Unterschied wirkt sich jedoch stark auf den Geschmack aus.

Just like the previous theme, Nimble wants to play in the current minimalist WordPress themes, with a slight difference.
Genau wie im vorangegangenen Thema, will Nimble in den aktuellen minimalistischen WordPress-Themes zu spielen, mit einem kleinen Unterschied.

There is a slight difference in prices between day and night.
Es gibt einen kleinen Unterschied bei den Preisen zwischen Tag und Nacht.

The prisoners survived all of the scientists participating in the study and died at an age well past 80, with a slight difference.
Die Häftlinge überlebten alle an der Studie teilnehmenden Wissenschaftler und starben im Alter von weit über 80 Jahren, mit einem leichten Unterschied.

Just this slight difference has been shown to increase metabolism 2-5.
Allein diese kleine Differenz hat den Stoffwechsel um 2-5% erhöht.

It is played to the same rules as American football, with a slight difference: this variant does not involve full body contact.
Kleiner Unterschied: Mit vollem Körpereinsatz wird bei dieser Variante nicht gespielt.

There is a slight difference between what SEO used to be and what it is now.
Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen SEO von heute und von früher.

As a result of this conversion there is a possibility of a slight difference from the original price stated in our web site.
Als Folge dieser Umwandlung besteht die Möglichkeit, von einem kleinen Unterschied von der in unserer Website angegebenen ursprünglichen Preis.

With the slight difference that people in Vienna have cultivated the various types of preparation.
Mit dem feinen Unterschied, dass man in Wien die verschiedensten Zubereitungsarten pflegt.

Download Nimble Just like the previous theme, Nimble wants to play in the current minimalist WordPress themes, with a slight difference.
Laden Sie Nimble Genau wie im vorangegangenen Thema, will Nimble in den aktuellen minimalistischen WordPress-Themes zu spielen, mit einem kleinen Unterschied.

There may be a slight difference between clearances(A) and B.
Es kann ein leichter Unterschied zwischen den Abständen(A) und(B) bestehen.

The slight difference this time was that the ferry didn't go directly to Årsnes, but first to Varaldsøy.
Mit dem kleinen Unterschied, dass dieses Mal die Fähre nicht direkt nach Årsnes übersetzte, sondern zunächst nach Varaldsøy fuhr.

All joinery work in mahogany wood, slight difference of hue is possible, matt varnish, horizontal(cream-colored) stripes on bulkheads.
Alle Holzarbeiten in Mahagoni-Holz ist leichter Unterschied des Farbtons möglich, Mattlack, horizontal(cremefarben) Streifen auf Schotten.

The only slight difference is that the Fed is buying seven-year Treasury notes rather than three-month Treasury bills.
Der kleine Unterschied ist nur, dass die Fed siebenjährige Schatzanleihen kauft statt solcher mit einer Laufzeit von drei Monaten.

There's also a slight difference between using the option and the shortcut.
Es gibt außerdem einen kleinen Unterschied zwischen der Verwendung des Optionsschalters und der Schnelltaste.

There is a slight difference in terminology on this point between this study and the Report on the economics of 1992 in European Economy 1988a.
Es gibt hier einen geringfügigen terminologischen Unterschied zwischen dieser Studie und dem Bericht über„Europas Zukunft- Binnenmarkt 1992" in Europäische Wirtschaft 1988a.

There will be a slight difference in the figure of the body fat percentage when you weigh yourself at different times of the day.
Es gibt einen leichten Unterschied in der Figur des Körperfettanteils, wenn Sie sich zu verschiedenen Tageszeiten wiegen.