What is the translation of " SLIGHT DIFFERENCE " in Greek?

• μικρή διαφορά
• μια ελαφρά διαφορά
• μικρές διαφορές
• μικρής διαφοράς

Examples of using Slight difference in English and their translations into Greek

There is a slight difference.
Yπάρχει μια μικρή διαφορά.

Slight difference in interpretation,!
Μια μικρή διαφορά στην ερμηνεία…!

There may be a slight difference.
Ενδέχεται να υπάρχει μια μικρή διαφορά.

This slight difference added up over time.
Αυτή η μικρή διαφορά προστίθεται με την πάροδο του χρόνου.

This year, there was a slight difference.
Φέτος βέβαια υπήρχε μια μικρή διαφορά.

We had a slight difference of opinion.
Είχαμε μια μικρή διαφορά απόψεων.

Not by much, but there is a slight difference.
Φυσικά και όχι, αλλά υπάρχει μια μικρή διαφορά.

There is a slight difference in language.
Έχουμε μία μικρή διαφορά γλώσσας.

But in Nigeria, there's a slight difference.
Στην Παλαιστίνη, ωστόσο, υπάρχει μια μικρή διαφορά.

There's a slight difference in our ages….
Εχουμε μια μικρή διαφορά ηλικίας….

However, this year there will be a slight difference.
Φέτος όμως θα υπάρχει και μια μικρή διαφορά.

There is a slight difference in usage.
Ωστόσο, έχει μια μικρή διαφορά στη χρήση.

Yes, except with artisan products where there may be a slight difference in the finish.
Ναι, εκτός από την περίπτωση των χειροποίητων προϊόντων, στα οποία ενδέχεται να υπάρχουν μικρές διαφορές στο τελικό προϊόν.

There is a slight difference in these two words.
Υπάρχει μια μικρή διαφορά μεταξύ αυτών των δύο λέξεων.

It is the fact that one is a step ahead of the other because of a slight difference in ceiling rev share.
Είναι το γεγονός ότι το ένα είναι ένα βήμα μπροστά από το άλλο εξαιτίας μιας μικρής διαφοράς στην αναλογία οροφής.

However, a slight difference will affect the taste a lot.
Ωστόσο, μια μικρή διαφορά θα επηρεάσει πολύ τη γεύση.

Yes, except for those products with traditional processes, in which there could be a slight difference in the finish.
Ναι, εκτός από την περίπτωση των χειροποίητων προϊόντων, στα οποία ενδέχεται να υπάρχουν μικρές διαφορές στο τελικό προϊόν.

Each order have a slight difference in Prices.
Κάθε παραγγελία έχει μικρή διαφορά στις τιμές.

This slight difference has a tremendous effect on the opening.
Αυτή η μικρή διαφορά έχει μια τεράστια επίδραση στο άνοιγμα.

This, to my mind, is not a major change from what is already in the Council common position, just a slight difference of emphasis.
Αυτό, κατ' εμέ, δεν αποτελεί μείζονα αλλαγή από αυτό που υπάρχει ήδη στην κοινή θέση του Συμβουλίου, απλώς μια ελαφρά διαφορά έμφασης.

There is also a slight difference when it comes to mobility.
Υπάρχουν μικρές διαφορές όσον αφορά την κινητικότητα.

The slight difference between signals from each satellite is then used to calculate the receiver's position.
Οι μικρές διαφορές μεταξύ των σημάτων κάθε δορυφόρου χρησιμοποιούνται στη συνέχεια για τον υπολογισμό της θέσης του δέκτη.

All pictures are taken from actual goods, but slight difference caused by PC setting can't be avoidable.
Όλες οι εικόνες λαμβάνονται από τα πραγματικά αγαθά, αλλά η μικρή διαφορά που προκαλείται με τη ρύθμιση PC δεν μπορεί να είναι αποφευκτή.

There is slight difference between classical pong and Square pong.
Υπάρχει μικρή διαφορά μεταξύ κλασσικής πονγκ και τετράγωνο πονγκ.

This is because the gravitational restoring force is smaller for internal waves, due to the relatively slight difference in density between water layers(compared to that between water and air for surface waves).
Αυτό συμβαίνει επειδή η βαρυτική δύναμη επαναφοράς είναι μικρότερη στην περίπτωση των εσωτερικών κυμάτων, εξαιτίας της σχετικά μικρής διαφοράς στην πυκνότητα μεταξύ στρωμάτων νερού(συγκρινόμενη με τη διαφορά μεταξύ νερού και αέρα στην περίπτωση των επιφανειακών κυμάτων).

There is a slight difference, nevertheless, you should know it.
Είναι μια μικρή διαφορά, αλλά πρέπει να τη λάβετε υπόψη σας.

However, there is a slight difference in their size dimensions.
Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες μικρές διαφορές στις διαστάσεις.

Finding any slight difference between the two would rock the foundations of the Standard Model of particle physics and perhaps shed light on why the universe is made up almost entirely of matter, even though equal amounts of antimatter should have been created in the Big Bang.
Η ανακάλυψη μιας οποιαδήποτε μικρής διαφοράς μεταξύ των δυο θα ταρακουνούσε τα θεμέλια του Καθιερωμένου Προτύπου της σωματιδιακής φυσικής και ίσως έριχνε φως στο γιατί το σύμπαν αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από ύλη, αν και θα(έπρεπε να)είχε δημιουργηθεί ίσο ποσό αντιύλης κατά τη Μεγάλη Έκρηξη.

There may be a slight difference in detail and pattern.
Μπορεί να υπάρχει μικρή διαφορά στη λεπτομέρεια και το σχέδιο.

However, there is a slight difference between the“New Jerusalem” described in Revelation and the“heavenly Jerusalem” of the book of Hebrews in that the“New Jerusalem” is made up of the 144,000 who are betrothed to the bridegroom, whereas the“heavenly Jerusalem” comprises 144,001, this“one” being the bridegroom King.
Ωστόσο, υπάρχει μια ελαφρά διαφορά ανάμεσα στη«νέα Ιερουσαλήμ» που περιγράφεται στην Αποκάλυψη και στην«επουράνιον Ιερουσαλήμ» της επιστολής στους Εβραίους γιατί η«νέα Ιερουσαλήμ» αποτελείται από 144 που είναι αρραβωνιασμένοι με τον νυμφίο, ενώ την«επουράνιον Ιερουσαλήμ» την αποτελούν 144 και ένας, και αυτός ο«ένας» είναι ο νυμφίος Βασιλιάς.