What is the translation of " CHANGES AFFECT " in Portuguese?

• alterações afetam
• mudanças afetam
• alterações afetem
• as mudanças afectam
• alterações afetarão

Examples of using Changes affect in English and their translations into Portuguese

The changes affect only the bullets or the numbering system.
As mudanças afetarão somente os marcadores ou o sistema de numeração.

This new form of consciousness emphasizes how subtly these changes affect everything.
Esta nova forma de consciência enfatiza o quão sutilmente essas mudanças afetam tudo.

How will the changes affect total revenue and companies margin?
Qual será o impacto das mudanças na receita total e na margem das empresas?

Whether it's new, improved or both, see how our changes affect the things you love most.
Seja novo, melhorado ou ambos, veja como as nossas alterações afetam os itens de que mais gosta.

These changes affect the transit time and can distort the calculated distance.
Essas alterações afetam o tempo de transmissão e podem distorcer a distância calculada.

When you enter or change your data, changes affect all selected sheets.
Quando você insere ou altera seus dados, as alterações afetam todas as planilhas selecionadas.

These changes affect all apps running on Android 9, regardless of target SDK version.
Essas mudanças afetam todos os aplicativos que operam no Android 9, independentemente da versão-alvo do SDK.

When you move users from one group to another, your changes affect the user immediately.
Quando você move usuários de um grupo para outro, suas alterações afetam o usuário imediatamente.

These changes affect the education field, so that large-scale assessments gain centrality.
Estas transformações atingem o campo educacional, de forma que as avaliações em larga escala ganham centralidade.

As you know, whenever you alter the past, those changes affect the present and get compounded in the future.
Como sabe, sempre que se altera o passado, as mudanças afectam o presente e misturam-se no futuro.

With the techniques used in this study only, there is no evidence that these changes affect the protein.
Somente com as técnicas utilizadas nesse estudo, não há evidência que essas alterações afetem a proteína.

Such changes affect indigenous subsistence systems and lead to nutritional deficiencies and impoverishment.
Essas modificações afetaram os sistemas de subsistência, ocasionando, em geral, carência e empobrecimento alimentar.

As a contributor, ensure that you give full credit for the work of others and bear in mind how your changes affect others.
Como colaborador, assegure-se de dar todo o crédito pelo trabalho dos outros e tenha em mente como suas mudanças afetam os outros.

Although these changes affect only the current session, they might cause the system or a program to operate incorrectly.
Embora essas alterações afetem apenas a sessão atual, elas poderão fazer com que o sistema ou um programa opere de forma incorreta.

When you invoke the methods or change the properties of live objects, the changes affect the actual program or component.
Quando você chamar os métodos ou alterar as propriedades dos objetos ao vivo, as alterações afetarão o programa ou componente real.

These changes affect both directly and indirectly deforestation, through the displacement and replacement of agricultural activities.
Essas modificações afetam tanto diretamente quanto indiretamente o desmatamento, por meio do deslocamento e substituição das atividades agrícolas.

What is still unclear is how these managerial changes affect the life, health and work conditions of military police officers.
O que não está claro é qual o reflexo das mudanças gerenciais nas condições de vida, de saúde e de trabalho do policial militar.

Secondly, it is interesting if a system is constructed logically, but we should also realise that changes affect real people.
Em segundo lugar, é de facto interessante que um sistema seja estruturado de forma lógica, mas temos de perceber também que as mudanças afectam pessoas reais.

The changes affect all sectors of products and services, but especially media companies that are in an increasingly competitive and unpredictable market.
As mudanças afetam todos os setores de produtos e serviços, especialmente as empresas de comunicação que estão em um mercado cada vez mais competitivo e imprevisível.

There are no changes to how you use an infobox on an article- instead, the changes affect how it is written on a template page.
Não há nenhuma mudança em como você vê uma infobox em um artigo- ao invés disso, as mudanças afetam como a infobox é escrita na página de predefinição.

The agents of change are more effective if they can feel first hand what it's like to be in the skin of those whose changes affect.
Os agentes da mudança são mais eficazes se conseguirem sentir em primeira mão qual é o sentimento de estar na pele daqueles a quem as mudanças atingem.

These changes affect the registering of new cases and the implementation of public policies which assist in early detection and prevention of HIV transmission.
Essas mudanças influenciaram a captação de casos novos e na inserção de políticas públicas que auxiliaram na detecção precoce e na prevenção da transmissão do HIV.

Full regression is also used when the product required significant functional and/or non-functional changes or when these changes affect the root code.
A regressão total também é usada quando o produto requer mudanças significativas funcionais ou não funcionais, ou quando essas alterações afetam o código original.

We think that these changes affect oxytocin-receptor affinity, or increase the number of receptors with which the oxytocin is able to interact," Bortolini conjectures.
Supomos que essas alterações afetem a afinidade da oxitocina com receptores, ou aumentem o número de receptores com que ela é capaz de interagir", imagina Maria Cátira.

The oceans release carbon dioxide, more water evaporates, the humidity changes, the sea level rises, and all those consequent changes affect even more the temperature.
Os oceanos liberam dióxido de carbono, mais água evapora, a umidade muda, o nível do mar aumenta e todas as conseqüentes mudanças afetam ainda mais a temperatura.

Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User's consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Caso as alterações afetem as atividades de processamento realizadas com base no consentimento do usuário, o proprietário deve coletar novo consentimento do usuário, quando necessário.

Catechetical reflection, in a world that changes so much and where changes affect the same people who cause them, is a"hot fire" of constant pastoral study.
A reflexão catequética, num mundo em tanta mudança e onde as mudanças influenciam as mesmas pessoas que as provocam, é um"fogo quente" para o aprofundamento pastoral constante.

If the changes affect the same area you were working on, you will be warned that there is a conflict and you need to edit the file to fix the problem before committing.
Se as mudanças afetam a mesma área em que esteve trabalhando, você será avisado que há um conflito e que precisa editar o arquivo para corrigir o problema antes de submetê-lo.

When you change the default parameters for a type of report, changes affect all incident reports and any existing scheduled report tasks that use the defaults.
Quando você altera os parâmetros padrão para um tipo de relatório, as alterações afetam todos os relatórios de incidentes e quaisquer tarefas de relatórios programadas que usem os padrões.

These changes affect both men and women, adults and children, and include sulcus vocalis, epidermoid cysts, mucosal bridges, laryngeal micro-diaphragms, and vascular alterations.
Essas alterações acometem homens e mulheres, adultos e crianças, e compreendem os sulcos vocais, cistos epidermóides, pontes de mucosa, microdiafragmas laríngeos e alterações vasculares.