What is the translation of " CHANGES IN THE DISTRIBUTION " in Portuguese?

• mudanças na distribuição
• alterações na distribuição
• alteração na distribuição

Examples of using Changes in the distribution in English and their translations into Portuguese

The changes in the distribution of hours worked.
Evolução da distribuição do tempo de trabalho.

The new contract includes changes in the distribution of programs.
O novo contrato inclui uma alteração na distribuição de programas.

Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat see section 4.
Alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura.

B2B Pantelio operator platform has made changes in the distribution of programs.
Pantelio B2B plataforma do operador fez mudanças na distribuição de programas.

Changes in the distribution of TV Sonce relates only to move inefficient MPEG-4 version with DVB-S transponder in a second DVB-S2.
As alterações na distribuição de televisão Sonce refere-se apenas a mover-se ineficiente versão MPEG-4 com DVB-S transponder numa segunda DVB-S2.

One of the things that is most likely to happen is changes in the distribution of rainfall.
Uma das coisas que provavelmente acontecerá é a alteração na distribuição da precipitação.

Former students suggested changes in the distribution of content to focus on all dimensions of care, seeking greater coherence and applicability to nursing practice.
Os ex-alunos sugerem mudanças na distribuição dos conteúdos, com o foco em todas as dimensões do cuidar, visando maior coerência e aplicabilidade no exercício profissional do enfermeiro.

Georgian local broadcaster TV25 from Batumi has made changes in the distribution of satellite channel.
Georgiano-emissora local TV25 de Batumi fez mudanças na distribuição do canal por satélite.

Human aging can cause changes in the distribution of eyes subcutaneous tissue, eyes, eyebrows, eyebrow bow, around the eyes will sag, there also will be lacrimal groove.
O envelhecimento humano pode causar alterações na distribuição dos olhos do tecido subcutâneo, olhos, sobrancelhas, sobrancelha arco, ao redor dos olhos vai ceder, também haverá sulco lacrimal.

Music fans can console one- channels VH1 and VH1 Europe are not planning changes in the distribution of its signal.
Os fãs de música pode consolar um- canais VH1 e VH1 Europa não está planejando mudanças na distribuição de seu sinal.

However, PI-based treatments are, in general, associated with changes in the distribution of body fat and with metabolic disorders, such as insulin resistance and hypertriglyceridemia.
Entretanto, o tratamento baseado em IP é, geralmente, associado a mudanças na distribuição da gordura corporal e de distúrbios metabólicos, como resistência à insulina e hipertrigliceridemia.

Television station bwtv(Bundeswehr TV) and Radio Andernach preparing for changes in the distribution of programmes.
Bwtv estação de televisão(Bundeswehr TV) e rádio Andernach, preparando-se para mudanças na distribuição dos programas.

Human aging can cause changes in the distribution of subcutaneous tissue, the temporal, cheeks, eyes, eyebrows, eyebrow bow, around the lips will sag, there also will be lacrimal groove.
Envelhecimento humano pode causar mudanças na distribuição do tecido subcutâneo, o temporal, bochechas, olhos, sobrancelhas, arco de sobrancelha, ao redor dos lábios vai ceder, também haverá sulco lacrimal.

The Hungarian satellite pay-TV UPC Direct, UPC DTH operator, made some changes in the distribution of programs.
Húngara, pay-tv por satélite UPC Direct, Operador de DTH UPC, realizou várias alterações na distribuição de programas.

To resort to taxation means that one lets changes in the distribution of wealth and income happen first, and only then, after they have come into existence, does one rectify things again and restore the old order.
Recorrer à tributação significa que se permite que as mudanças na distribuição de riqueza e renda ocorram primeiro, e somente depois então de ganharem existência, retificam-se as coisas novamente e restaura-se a velha ordem.

Began broadcasting on the new parameters testifies, that RTSH preparing for changes in the distribution of its international channel.
Começou a transmitir sobre os novos parâmetros testemunha, que rTSH preparando para as mudanças na distribuição de seu canal internacional.

Nonetheless, it is estimated that recent changes in the distribution of levels of education and age groups have occurred in the country with the increase in the elderly population, which could alter the future VIGITEL estimates from the updating of census data.
No entanto, estima-se que tenham ocorrido recentes mudanças na distribuição da escolaridade e faixas etárias no país, com incremento na população de idosos, o que poderá alterar as estimativas futuras do Vigitel a partir da atualização dos dados do censo.

The operator of the Romanian commercial television company Pro TV has decided to make changes in the distribution of the majority of its programs.
O operador do romeno empresa televisão comercial Pro TV decidiu fazer alterações na distribuição da maioria dos seus programas.

For Objective 1 regions, the priority areas from a cohesion perspective, there have been some changes in the distribution of the funds between the three major areas of intervention- infrastructure, human resources and productive investment Table 14.
Para as regiões do Objectivo 1, as zonas prioritárias numa perspectiva de coesão, tem havido algumas mudanças na distribuição dos fundos entre as três principais áreas de intervenção- infraestruturas, recursos humanos e investimento produtivo Quadro 14.

At the beginning of climacteric women experience progressive weight gain and metabolic complications and evolve with changes in the distribution of body fat deposits.
No início do climatério as mulheres apresentam progressivo aumento de peso e evoluem com complicações metabólicas e alterações na distribuição dos depósitos de gordura corporal.

Also from the respiratory point of view, obese people may present changes in the distribution of ventilation, with the risk of manifesting gas exchange abnormalities.
Também do ponto de vista respiratório, pessoas obesas podem apresentar alterações na distribuição da ventilação, com risco de manifestar anomalias nas trocas gasosas.

The structural modifications obtained in search for the best synthetic routes confered different physical properties on the new molecules and altered the reactivity of the molecules, resulting in changes in the distribution in cells and tissues.
As modificações estruturais obtidas na busca da otimização das rotas sintéticas conferem às novas moléculas diferentes propriedades físicas e alteram a reatividade das moléculas, acarretando em mudanças na distribuição nas células e nos tecidos.

The expansion of the population's access to the health system required changes in the distribution and financing of drugs, in order to increase coverage and minimize costs.
A ampliação do acesso da população ao sistema de saúde exigiu mudanças na distribuição e no financiamento de medicamentos, de maneira a aumentar a cobertura e minimizar os custos.

On the other hand, a variety of metabolic abnormalities have been associated with HAART and the HIV infection itself, such as changes in the distribution of body fat, insulin resistance and dyslipidemia.
Por outro lado, uma variedade de anormalidades metabólicas tem sido associada à TARV e à própria infecção pelo HIV, tais como mudanças na distribuição de gordura corporal, resistência à insulina, dislipidemia, entre outras.

As with other anti-HIV medicines, patients taking Epivir may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat), osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome symptoms of infection caused by the recovering immune system.
Tal como acontece com outros medicamentos anti- VIH, os doentes que tomam Epivir apresentam o risco de ocorrência de lipodistrofia(alterações na distribuição da gordura corporal), osteonecrose(morte do tecido ósseo) ou síndrome de reactivação imunológica sintomas de infecção causada pela recuperação do sistema imunitário.

The generalized attributable fraction is essentially an extension of the"population attributable fraction" applicable to situations in which there are changes in the distribution of risk factors, and not necessarily their elimination.
A fração atribuível generalizada consiste, essencialmente, em uma extensão do conceito de"fração atribuível populacional" para situações nas quais há mudanças na distribuição dos fatores de risco e não necessariamente sua eliminação.

As with other anti-HIV medicines, patients taking Stocrin may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat), osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome symptoms of infection caused by the recovering immune system.
Tal como acontece com outros medicamentos anti- VIH, existe o risco de os doentes que tomam Stocrin desenvolverem lipodistrofia(alterações na distribuição da gordura corporal), osteonecrose(morte do tecido ósseo) ou síndrome de reactivação imunológica sintomas de infecção provocados pelo sistema imunitário em recuperação.

Human activities are causing substantial changes in the nitrogen cycle(n) and phosphorus(p), which results in increased concentrations and changes in the distribution of forms of these elements in aquatic systems.
As atividades humanas estão provocando alterações substanciais no ciclo do nitrogênio(n) e fósforo(p), que resultam em aumento das concentrações e alteração na distribuição das formas desses elementos nos sistemas aquáticos.

As with other anti-HIV medicines, patients taking Emtriva may be at risk of lipodystrophy(changes in the distribution of body fat), osteonecrosis(death of bone tissue) or immune reactivation syndrome symptoms of infection caused by the recovering immune system.
Tal como sucede com outros medicamentos anti- VIH, os doentes a tomar o Emtriva podem estar em risco de ocorrência de lipodistrofia(alterações na distribuição da gordura corporal), osteonecrose(morte de tecido ósseo) ou síndrome de reconstituição imunitária sintomas de infecção provocados pelo sistema imunitário em recuperação.

The effects of fragmentation process and habitat loss have generally resulted in the decrease of species richness, abundance of species, density of species and changes in the distribution of the population, and the reduction of genetic diversity.
Os efeitos do processo de fragmentação e a perda de habitat geralmente têm como resultado a diminuição da riqueza de espécies, da abundância de espécies, da densidade de populações e mudanças na distribuição da população, além da diminuição da diversidade genética.