What is the translation of " COMPUTER DATABASE " in Portuguese?

• base de dados informática
• banco de dados de computador

Examples of using Computer database in English and their translations into Portuguese

Data were collected and stored on a computer database.
Os dados foram coletados e armazenados em um banco de dados.

The computer database has plenty of pictures but no olfactory information.
A base de dados tem muitas fotos, mas nenhuma informação olfativa.

I have been studying your computer database and I have many questions.
Estudei o banco de dados de seu computador… e tenho muitas perguntas.

Design, development and programming of computer databases.
Design, desenvolvimento e programação de bases de dados de computador.

Security forces are using computer databases to create maps which show where crime is occurring throughout the country.
Os agentes estão usando bancos de dados de computador para criar mapas que mostram onde o crime está ocorrendo em todo o país.

Did you try to access the internal sensors… or download the computer database?
Tentou aceder aos sensores internos ou transferir a base de dados informática?

Current membership data is held in a computer database and remains confidential.
Os dados atuais de membros estão em uma base de dados informatizada e permanece confidencial.

I want you to establish a com-link with my tricorder and try to upload his computer database.
Quero que estabeleça uma ligação com meu tricorder e tente fazer um upload dos dados do computador dele.

Electronic identification of bovines and computer database networks- Progress report.
Identificação eletrónica dos bovinos e bases de dados informatizadas- Relatório de atividades.

These data were recorded on individual data collection forms and entered into a computer database.
Esses dados foram registrados em formulários individuais para coleta de dados e inseridos em um banco de dados computadorizado.

The program teaches students about computer databases, networks, computer security and more.
O programa ensina os alunos sobre bancos de dados informáticos, redes, segurança informática e muito mais.

Once computer data is printed on paper, it becomes out-of-sync with computer database updates.
Depois que os dados do computador são impressos em papel, tornam-se fora de sincronia com as atualizações do banco de dados do computador.

Fiber optics, satellites, and computer databases have the potential to control the world in a way that boggles the imagination.
Fibra ótica, satélites e bancos de dados em computadores têm o potencial para controlar o mundo de uma maneira assombrosa.

Research Facilities, who can access independent computer database facilities?
Facilidades em pesquisas, Quem pode acessar independentemente dados de investigações em computador?

Data was entered into a computer database developed specifically by the IT Department of the hospital.
A informação recolhida foi introduzida numa base de dados informatizada desenvolvida, especificamente, pelo departamento de informática do hospital.

The data were prospectively collected and stored in a computer database for future analysis.
Os dados foram coletados prospectivamente e armazenados em um banco de dados informatizado para posterior análise.

The computer database becomes obligatory as from 1 January 2008 instead of the dates in 2004 and 2005 originally suggested.
A base de dados informática passa a ser obrigatória a partir de 1 de Janeiro de 2008 em vez das datas inicialmente previstas de 2004 e 2005.

Maintain an easy to enter, flexible, searchable, printable computer database of your employees.
Manter um fácil de entrar, flexível, pesquisável, banco de dados de computador para impressão de seus empregados.

A complete file management computer database can be established, and the design drawings accumulated by the design department, scattered, and previously scattered and isolated information can be collected and used to prevent 2D, 3D confusion, original, set, and maintenance versions due to design drawings.
Um banco de dados do computador de gestão completa de arquivos pode ser estabelecido e os desenhos de projeto acumularam pelo departamento de design, disperso, e informações anteriormente dispersas e isoladas podem ser coletadas e usados para evitar a confusão de 3D, 2D, original, definidas, e versões de manutenção devido a desenhos de projeto.

General data such as team names, player and referee data are entered in to the computer database before the puck drops.
Dados gerais como nomes das equipas, dos jogadores e dos árbitros são introduzidos na base de dados informática antes do disco tocar no solo.

Amendment to directive 64/432/EEC as regards computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States.
Uma proposta que altera a Diretiva 64/432/CEE no que diz respeito às bases de dados informatizadas que fazem parte das redes de vigilância nos Estados‑Membros.

It encompasses not only original works of art and creative writing but also computer databases and programs.
Ela engloba não só a obra de arte original e a escrita criadora, mas igualmente as bases de dados informatizadas e os programas de informática.

An electronic flight coupon for an Electronic Ticket held in our computer database, which displays the places of departure and destination between which you are entitled to be carried.
Um cupom eletrônico de voo para um Bilhete eletrônico em nosso banco de dados computadorizado, que exibe os locais de partida e destino entre os quais tem direito a ser transportado.

In order to function effectively in this intermediary role the BCCs will establish and maintain company information systems, including computer databases.
Para funcionarem de uma forma eficaz neste papel de intermediário, estes centros criarão e manterão sistemas de informação, incluindo bases de dados informatizadas.

Natural language generation Convert information from computer databases or semantic intents into readable human language.
Geração de língua natural Converte informações de bancos de dados de computador ou intenções semânticas em linguagem humana legível.

Database rights Since 1996, the European Union has had so-called database right laws covering the copying and dissemination of information in computer databases.
Desde 1996, a União Europeia tem legislação de proteção das bases de dados, a diretiva 96/9/CE, que cobre a cópia e disseminação de informação que esteja em bases de dados informáticas.

Backuptrans iPhone SMS Transfer helps you keep a safe SMS backup on your computer database, just in case anything might happen.
Backuptrans iPhone SMS Transfer ajuda você a manter um backup SMS seguro no banco de dados do seu computador, para o caso de alguma coisa acontecer.

Collected data were stored in two computer databases in EXCEL. In one database, the units of analysis were the traffic collisions and stored data permitted characterizing the motorcycle collisions. These same data were included in the other database, but the units of analysis were the motorcyclists involved in these events and the variable mortality was included in this set of information.
A o término da coleta, os dados foram armazenados em dois bancos de dados computadorizados, construídos com a planilha de cálculo Excel, e, em um de eles, a unidade de análise consistiu das ocorrências de trânsito e os dados nele armazenados que permitiram caracterizar as ocorrências com motocicleta. Em o outro banco, esses mesmos dados foram digitados tendo como unidade de análise os motociclistas envolvidos nessas ocorrências e, nesse rol de informações, foi incluída a variável dependente deste estudo, mortalidade.

For the implementation of these rules the Member States shall create a computer database to which the Commission must have computerised access.
Para efeitos de execução das presentes regras, os Estados-Membros devem criar uma base de dados informática à qual a Comissão tenha acesso informático.

The cattle registration and identification system comprises ear tags and passports identifying cattle individually, individual registers kept on every farm, and computer databases set up by the Member States.
O Regime de Identificação e Registo de Bovinos inclui marcas auriculares e passaportes para identificação individual dos bovinos, registos individuais em cada exploração e bases de dados informatizadas criadas pelos Estados-Membros.