What is the translation of " DIFFICULT TO PROVE " in Portuguese?

• difícil provar
• de difícil comprovação
• difícil comprovar
• difícil demonstrar
• difícil prová
• dificuldade em provar

Examples of using Difficult to prove in English and their translations into Portuguese

Very difficult to prove.
É muito difícil de provar.

They're time-consuming and difficult to prove.
Consomem tempo e é difícil de provar.

It's difficult to prove that.
É difícil provar isso.

This last point is very difficult to prove.
Este ponto é muito difícil de ser provado.

It's very difficult to prove the crimes.
É muito difícil provar os crimes.

But cases like this are very difficult to prove.
Mas os casos como este são muito difíceis de provar.

That's difficult to prove.
Isso é difícil de provar.

Your theory of my motive is fascinating, but very difficult to prove.
A sua teoria do meu motivo é fascinante, mas muito difícil de provar.

That is very difficult to prove.
Isso é muito difícil de provar.

It's difficult to prove, fortunately for you.
É difícil prová-lo, para grande sorte tua.

He's starting to understand it's very difficult to prove something.
Ele começa a perceber que é muito difícil provar alguma coisa.

It's very difficult to prove a negative.
É muito difícil provar o contrário.

Yes, but whether lay or clerical, it might be rather difficult to prove.
Sim, mas sem uma lei laica ou clerical, vai ser dificílimo prová-lo.

Arson is difficult to prove.
Incêndio criminoso é difícil de provar.

Difficult to prove, but strong inferential hypothesis.
É difícil provar, mas é uma forte hipótese dedutiva.

It shouldn't be difficult to prove he's a liar.
Vai ser fácil provar que é um mentiroso.

If chemical factors are responsible, it is very difficult to prove.
Se os factores químicos são responsáveis, isso é muito difícil de provar.

Is it so difficult to prove your loyalty?
É assim tão difícil provar a sua lealdade?

Unfortunately, at this moment in time, it's going to be difficult to prove.
Infelizmente neste momento vai ser dificil de provar isso.

It is difficult to prove that ghosts exist.
É difícil provar que os fantasmas existem.

Yeah, by all means, abandon a great diagnostic theory because it's difficult to prove.
Sim, claro, abandonem a teoria só porque é difícil prová-la.

It is difficult to prove without evidence.
É difícil de provar por falta de provas.

Cases involving non-stranger rape, incredibly difficult to prove.
Casos de violação de conhecidos são muito difíceis de provar.

It's very difficult to prove murder without a body.
É muito difícil, provar um homicídio sem um corpo.

However, intentional claims can be more difficult to prove.
Entretando, reivindicações intencionais podem ser mais difíceis de serem provadas.

Is it that difficult to prove you're someone's heir?
É assim tão difícil provar que se é herdeiro de uma pessoa?

Since almost everything crystallizes under these conditions, this theoretical hypothesis is difficult to prove.
Como praticamente tudo cristaliza nessas condições, essa hipótese teórica é de difícil comprovação.

It's difficult to prove yourself to be what you truly are!
É difícil provares ser o que realmente és!

Political opinion Even if you coming for one of these reasons, it can be difficult to prove to U.S.
Mesmo que você vá para qualquer uma dessas razões, Pode ser difícil demonstrar às autoridades de imigração e alfândega E. U….

It's difficult to prove that your men killed as many raiders as you claim.
É difícil de provar que os seus homens tenham matado tantos.