What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROTOCOL " in Portuguese?

• aplicação do protocolo
• implementação do protocolo
• execução do protocolo
• implantação do protocolo

Examples of using Implementation of the protocol in English and their translations into Portuguese

Implementation of the Protocol on social policy.
Aplicação do protocolo social.

DisputesSuspension of implementation of the Protocol.
Litígios- suspensão da aplicação do protocolo.

The implementation of the Protocol on Sugar and the guaranteed prices for 1985-1986;
À execução do protocolo"açúcar" e aos preços garantidos para a campanha.

This memorandum clarified the implementation of the Protocol.
O memorando resultante clarificou a aplicação do protocolo.

Suspension of implementation of the Protocol on grounds of non-payment.
Suspensão da aplicação do protocolo por não pagamento.

Any other matters affecting the implementation of the Protocol.
Quaisquer outras questões que afectem a implementação do Protocolo.

The implementation of the protocol ACERTO raised the possibility of conducting operations without bowel cleansing.
A implantação do protocolo ACERTO levantou a possibilidade de realização de operações colorretais sem limpeza intestinal mecânica.

We evaluated 96 patients before the implementation of the protocol and 139 patients after.
Foram avaliados 96 pacientes antes da implantação do protocolo e 139 pacientes após.

Instead, there was a tendency toward an increase in such costs after the implementation of the protocol.
Pelo contrário, houve uma tendência a um aumento desses custos após a implantação deste protocolo.

As outlined in the RWPS(2007), the implementation of the Protocol should be supported by the following key activities.
Como indicado na RWPS(2007), a execução do protocolo deve ser apoiada pelas seguintes actividades principais.

Secondly, clear language is also spoken with regard to the implementation of the Protocol.
Em segundo lugar, a resolução fala também linguagem clara no que diz respeito à implementação do Protocolo.

The implementation of the protocol has proved effective by providing Seychelles with resources to develop a responsible fishing industry.
A aplicação do protocolo revelou-se eficaz tendo dado às Seicheles meios de desenvolvimento de uma pesca responsável.

Having regard to the Commission communication on implementation of the protocol on social policy.
Tendo em conta a comunicação da Comissão sobre a execução do protocolo sobre a política social.

After the implementation of the protocol, there was a significant reduction in the number of years of productive life lost per patient in both hospitals.
Após a implantação do protocolo, houve uma significativa redução no número de anos de vida produtiva perdidos por paciente em ambos os hospitais.

Results have often been inferior to those expected by the group responsible for implementation of the protocol.
Muitas vezes os resultados encontrados são inferiores ao esperado pelo grupo responsável pela implantação do protocolo de atendimento.

The main function of this body is to review the implementation of the Protocol and make decisions necessary to promote its effective operation.
A principal função deste órgão é rever a implementação do Protocolo e tomar as decisões necessárias para promover o seu funcionamento eficaz.

Political stability and democratic development in Moldova are, however, essential for the implementation of the protocol.
A estabilidade política e o desenvolvimento democrático na Moldávia, no entanto, são essenciais para a aplicação do protocolo.

The original site selected for implementation of the protocol was an island with unique properties that the Hanso Foundation not used for"some time.
A área original selecionada para a implantação do protocolo era uma ilha com propriedades únicas que a Fundação Hanso não tem usado por"algum tempo.

I should point out in passing that Article 97 of the 1998 Law on electricity in any event made implementation of the protocol a statutory requirement.
Observe-se, de passagem, que o artigo 97.o da Elektriciteitwet tornou, porém, a execução do protocolo obrigatória por lei.

Reducing the number of microorganisms after the implementation of the protocol is extremely important, because the reduction of colonization prevents infection.
A redução do número de micro-organismos após a implementação do protocolo, é de extrema importância, pois a redução da colonização inviabiliza meios para infecção.

We fully share the concern to keep the EP informed on the various aspects of the implementation of the Protocol.
Partilhamos inteiramente a preocupação de manter o Parlamento Europeu informado sobre os vários aspectos da implementação do Protocolo.

The Commission's communication of 14 December 1993 concerning the implementation of the Protocol Application of the Agreement: Information and consultation of employees.
A Comunicação da Comissão de 14.12.93 relativa à aplicação do Protocolo A aplicação do Acordo: Informação e consulta dos trabalhadores.

Their differences between the two phases in each hospital were the mean number of years of productive life saved after the implementation of the protocol.
Suas diferenças em ambas as fases para cada hospital, foram o número médio de anos produtivos de vida salvos após a implantação do protocolo.

It is believed that the training of all nurses before the implementation of the protocol in the Unit under study will be required.
Acredita-se que será necessária a capacitação de todos os enfermeiros antes da implantação do protocolo na Unidade em estudo.

Let me further stress that strict supervision, hence also the possibility of imposing sanctions, must go hand in hand with the implementation of the Protocol.
Permitam-me ainda salientar que um controlo rigoroso e, consequentemente, também a possibilidade de aplicar sanções devem andar lado a lado com a execução do Protocolo.

Arguments by NT3 and NT4 were based on the fact that, despite implementation of the protocol, the demands continue to be forwarded and resolved.
Os argumentos de TE3 e TE4 foram alicerçados no fato de que, a despeito da implantação do protocolo, as demandas continuam sendo encaminhadas e resolvidas.

The study population consisted of 47 patients with UTI notification by HICS, 28 patients notified before and 19 patients after the implementation of the protocol.
A população do estudo constituiu-se de 47 pacientes com notificação de ITU pelo SCIH, sendo 28 pacientes notificados antes da implementação do protocolo e 19 pacientes após.

The implementation of the protocol through case management at the HCP imposed a professional challenge to the managing nurse due to the open medical staff of the institution.
A implementação do protocolo por meio de gerenciamento de casos no HPA trouxe um desafio profissional à enfermeira responsável pelo gerenciamento devido ao corpo clínico aberto da instituição.

In plain language, this means that our first priority must be ratification and effective implementation of the Protocol on the part of the EU.
Falando claramente, isto significa que a nossa principal prioridade tem de ser a ratificação e uma efectiva aplicação do Protocolo por parte da União Europeia.

Implementation of the Protocol on social policy: the Commission adopts a proposal for a Directive on the framework agreement on parental leave concluded by the social partners► point 1.3.200.
D Aplicação do protocolo social: adopção pela Comissão de uma proposta de directiva relativa ao acordo-quadro referente à licença parental celebrado por UNICE, CEEP e CES-¥ ponto 1.3.200.