What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROTOCOL " in Russian?

• осуществления протокола
• реализации протокола
• выполнению протокола
• применения протокола
• внедрении протокола
• исполнению протокола
• осуществлению протокола
• осуществлении протокола
• осуществление протокола
• реализация протокола
• выполнения протокола
• реализацию протокола
• выполнение протокола

Examples of using Implementation of the protocol in English and their translations into Russian

Monitoring implementation of the Protocol.
Мониторинг осуществления Протокола.

Such meetings would contribute to improving the implementation of the Protocol.
Эти совещания будут способствовать улучшению реализации Протокола.

Progress in implementation of the Protocol.
Прогресс в осуществлении Протокола.

National preparations for ratification and implementation of the Protocol.
Принимаемые на национальном уровне меры по подготовке к ратификации и осуществлению Протокола.

Implementation of the Protocol by each Party.
Осуществление Протокола каждой Стороной.

Institutional structures for the implementation of the Protocol.
Организационные структуры для осуществления Протокола.

Implementation of the Protocol on Water and Health.
Осуществлении Протокола по проблемам воды и здоровья.

PRTR guidance document for the implementation of the Protocol.
Руководящий документ по РВПЗ для осуществления Протокола.

Supporting implementation of the Protocol on Pollutant Release and.
Содействие осуществлению Протокола о регистрах.

General overview on the interim implementation of the protocol.
Общий обзор деятельности по предварительному осуществлению протокола.

Interim implementation of the Protocol on Civil Liability.
Предварительное осуществление Протокола о гражданской ответственности.

Draft PRTR guidance document for the implementation of the Protocol.
Проект руководящего документа по РВПЗ для осуществления Протокола.

Supporting implementation of the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Содействие осуществлению Протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

SCP in the same way as standard part of the implementation of the protocol SSH-1.
SCP точно так же стандартно входит в реализацию протокола SSH- 1.

It is important for the implementation of the Protocol for such Parties to obtain sufficient assistance;
Для этих Сторон очень важно получить адекватную помощь по реализации Протокола;

National capacity-development strategies for implementation of the Protocol in EECCA.
Национальные стратегии развития потенциала для реализации Протокола в странах ВЕКЦА.

Promoting implementation of the Protocol and advancing sustainable and environmentally sound development.
Содействие осуществлению Протокола и продвижению устойчивого и экологически обоснованного развития.

Guidance document for the implementation of the Protocol on PRTRs.
Руководящий документ по осуществлению Протокола о РВПЗ.

Clarity and legal precision would be necessary in order to enhance the implementation of the protocol.
Чтобы улучшить осуществление протокола, потребуются ясность и юридическая точность.

Russian Federation: implementation of the Protocol- surveillance methods;
Российская Федерация: осуществление Протокола методы контроля;

We acknowledge the progress achieved in the implementation of the Protocol.
Мы положительно оцениваем прогресс, достигнутый в осуществлении Протокола.

II. Synthesis report on the implementation of the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
II. Обобщающий доклад об осуществлении Протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

Mechanisms will be in place to promote ratification and implementation of the Protocol on PRTRs.
Будут созданы механизмы по поощрению ратификации и выполнения Протокола о РВПЗ.

VI. Guidance document for the implementation of the Protocol on Pollutant Release and Transfer registers.
Vi. руководящий документ по осуществлению протокола о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.

Conversely, transboundary water cooperation should support implementation of the Protocol.
Трансграничное водное сотрудничество, наоборот, должно подкреплять процесс реализации Протокола.

Additional information on the implementation of the Protocol was contained in Australia's national report.
Дополнительная информация об осуществлении Протокола содержится в австралийском национальном докладе.

Assistance in data-reporting, analysis and promotion of Implementation of the Protocol.
Оказание помощи в представлении и анализе данных и в содействии осуществлению Протокола.

To note that the implementation of the Protocol by those Parties that have reported data is satisfactory;
Отметить, что осуществление Протокола теми Сторонами, которые представили данные, идет удовлетворительно;

These provisions embody essential elements in the implementation of the Protocol by the Parties.
Эти положения воплощают в себе существенно важные элементы осуществления Протокола Сторонами.

Full implementation of the Protocol relies on an efficient system of monitoring, reporting and compliance.
Всестороннее осуществление Протокола зависит от эффективной системы мониторинга, представления докладов и соблюдения.