What is the translation of " INTERTWINING " in Portuguese?

• entrelaçamento
• entrelaçando
• imbricação
• entrecruzamento
• interligando
• entretecer
• entrelaçar
• entrelaçados
• entrelaçadas
• entrelaçamentos

Examples of using Intertwining in English and their translations into Portuguese

Intertwining, interweaving, music and melodies.
Entrelaçamento, entrelaçar, música e melodias.

Pillar III- Exploitation: the intertwining of efforts.
Eixo III- Exploração: o entrelaçar dos esforços.

Fancifully intertwining, they create the new fantastic world.
Fantasticamente entrelaçamento, criam o novo mundo fantástico.

Now, their marriage will be the intertwining of two life stories.
Agora, o seu matrimónio será o entrelaçar de duas histórias de vida.

A game of intertwining, it is not clear where it begins and where it ends up another.
Um jogo de entrelaçamento, não está claro onde começa e onde termina a outra.

Other people were going on in the lives, and the intertwining of the two paths.
Outras pessoas foram acontecendo nas vidas, e entrelaçando os caminhos das duas.

Each game tells two intertwining stories through various time periods.
Cada jogo conta duas histórias entrelaçadas durante vários períodos de tempo.

Since very young, I got lost in the pages of my notebooks, writing sketches and intertwining lines and paragraphs.
Desde muito criança, me perdia nas páginas dos meus cadernos, escrevendo esboços e entrelaçando linhas e parágrafos.

Intertwining temporalities: past and present in A Star Called Henry, de Roddy Do….
Entrelaçando temporalidades: passado e presente em A star called Henry, de Roddy….

Gone before* Not forgotten" with two intertwining hearts following this massage.
Ido antes* Não esquecer" com dois corações entrelaçados seguintes esta massagem.

The intertwining could indicate the vortex principles understood by Victor Schauberger.
O entrelaçamento poderia indicar os princípios do vórtice conhecidos por Victor Schauberger.

Thus, the welfare state arrived and, with it, the intertwining of assistance and social control.
Assim, o Estado-previdência e, com ele, o enlace de assistência e controlo social.

As well as the intertwining of these times, the interrelation and mutual interference.
Como também o entrelaçamento destes tempos, a inter-relação e as interferências mútuas.

Monochromatic colors are blended, flowing and intertwining with clear and calm colors.
As cores monocromáticas são misturadas, fluindo e entrelaçando com cores claras e tranquilas.

Many intertwining features are also beginningless, but not all of them continue forever.
Muitas características interligadas são também sem princípio, mas nem todas elas continuam para sempre.

One of these is to dance around on pole, intertwining colored decorations with intricate moves.
Um deles é dançar em um poste, entrelaçando decorações coloridas com movimentos intrincados.

I mentioned before that brains end up being an end result of a very complicated process of genes intertwining with environment.
Mencionei antes que os cérebros os cérebros acabam por resultar num processo muito complicado de genes entrelaçados com o ambiente.

Reviews Columns of intertwining flowers combined with rows of sun-like dots.
Linhas de flores entrelaçados combinados com linhas de pontos que simulam pequenos sois.

There are devices that let you create foam mountains shafts or columns forming the shining dome of water transparency, intertwining streams of whole lace.
Existem dispositivos que permitem criar montanhas de espuma, árvores ou colunas que formam a cúpula brilhante de transparência da água, entrelaçando fluxos de rendas todo.

Considers the pain in the intertwining of the symptom as a metaphor and the body event.
Considera a dor na imbricação entre o sintoma como metáfora e o acontecimento de corpo.

And the second dynamics was the DCS Weaving Stories, in which subjects share problems and individual difficulties that may have collective social roots, intertwining lines.
E com a DCS costurando-estórias, a fim de que os sujeitos compartilhassem problemas e dificuldades individuais que pudessem ter raízes sociais coletivas, a partir de um entrelaçar de linha.

After observation was found number of issues intertwining advertising, art and museum.
Após a observação do campo, encontrou-se uma série de questões entrelaçando publicidade, arte e museu.

Such findings document the intertwining of ethnolinguistic minority status and working-class locations, schools and poverty.
Tais achados documentam o entrelaçamento da condição etnolinguística minoritária e locais, escolas e pobreza da classe trabalhadora.

Narrative propulsion, memorable characters, a felicitous intertwining of the random and the deliberate.
Propulsão narrativa, personagens memoráveis, um entrelaçar feliz do acaso e do deliberado.

Our name reflects the close intertwining of immigration and democracy as central themes in the American experience.
Nosso nome reflete o entrelaçamento perto da imigração e da democracia como temas centrais na experiência americana.

The dialectic of the permanent revolution(as against the theory of socialism in one country), in other words the intertwining of national, continental and world levels, is tighter than ever.
A dialéctica da revolução permanente(por oposição à teoria do socialismo num só país), por outras palavras, a imbricação das escalas nacional, continental e mundial, é mais estreita do que nunca.

It is important to emphasize the intertwining of external and internal tasks in the operative groups Silva& Souza, 2002.
É importante enfatizar o entrelaçamento da tarefa externa e da tarefa interna nos grupos operativos Silva& Souza, 2002.

DHA supports the creation and implementation of public policies in the water domain and promotes the transfer of scientific knowledge to the society, intertwining science and engineering for the solution of societal problems.
Apoia a tomada de decisão na conceção e implementação de políticas públicas e promove a capacitação avançada e a disseminação do conhecimento nas suas áreas de intervenção, interligando a ciência e a engenharia orientada para a solução de problemas.

And not dictating contents enables the intertwining of each of its parts, creating and imagining objects of art that.
Não ditar conteúdos permite entretecer cada uma das suas partes, criando e imaginando objectos de arte que se.

The study investigates the health services network in a municipality located in the interior of the State of São Paulo, which was chosen due to its pioneering adhesion to the Psychiatric Reform process and to its historical intertwining between primary care and mental health, which has been fostered by the matrix support device Figueiredo et al.
Trata-se da rede de serviços de saúde num município do interior do estado de São Paulo, escolhido por seu pioneirismo nos processos da Reforma Psiquiátrica e histórico entrecruzamento entre AB e saúde mental, especialmente fomentado pelo dispositivo do AM.