What is the translation of " NORMAL PRACTICE " in Portuguese?

• prática normal
• prática habitual
• prática usual
• prática comum
• práticas habituais

Examples of using Normal practice in English and their translations into Portuguese

It is normal practice in a war.
É uma prática habitual em guerra.

It's a departure from normal practice.
É uma saída de prática normal.

This is normal practice with medicines like DaTSCAN.
Esta é uma prática usual com medicamentos como o DaTSCAN.

Writer has disclosed his name against his normal practice in order.
Escritor revelou seu nome contra a sua prática normal, a fim.

It should be normal practice for the believer to rejoice in hope.
Deve ser prática normal do crente alegrar-se na esperança.

The second aspect is the voluntary payments, which must go beyond normal practice.
Um segundo ponto são os pagamentos voluntários, que deverão ir além da prática habitual.

Normal practice is to pump down to approximately 50 microns.
Prática normal é bombear para baixo a aproximadamente 50 mícrons.

Liquid-liquid extraction Tests are normal practice for countercurrent extraction.
Os testes são prática normal para extração em contracorrente.

The normal practice was to keep the flocks in the fields from Spring to Autumn.
A prática normal era manter os rebanhos nos campos da Primavera ao Outono.

So I fail to see why we need to anticipate Parliament's normal practice.
Por isso, não vejo razão para uma antecipação contrária à prática normal que deve ser seguida pelo Parlamento.

The normal practice in many parts of the world is to use commercial crop of sugarcane for seed purposes.
A prática normal em muitas partes do mundo é usar cana de açúcar comercial para semente.

Injections every day, or every other day is the normal practice with testosterone propionate.
As injeções cada dia, ou cada outro dia são a prática normal com propionate da testosterona.

For simplicity, it is normal practice to cut materials straight and to butt-join them at an angle of 90°.
Para simplificar o trabalho, é prática usual cortar materiais em linha recta e juntá-los num ângulo de 90º.

We reply to customer's requirements within 24 hours as our normal practice in our daily operation.
Respondemos às exigências do cliente dentro de 24 horas como nossa prática normal em nossa operação diária.

This is normal practice in every country; the government and ministries are entitled to reductions of 20-30.
É esta a prática normal em todos os países e os governos e ministérios têm direito a reduções entre 20 e 30.

It was consequently decided to apply the normal practice of monthly average exchange rates.
Por conseguinte, foi decidido aplicar a prática normal que consiste na utilização das médias mensais das taxas de câmbio.

The Commission shall be consistent in its administrative behaviour and shall follow its normal practice.
A Comissão será coerente na sua conduta administrativa e procederá em conformidade com as suas práticas habituais.

This is considered normal practice; it's the way that affiliate marketers generate genuine income.
Esta é considerada uma prática normal; é a forma pela qual os responsáveis pelo programa de afiliados geram renda genuína.

Ninety-eight percent of people really thought this just should have been normal practice, and that this is how things should work.
Das pessoas pensaram mesmo que isto deveria ter sido uma prática comum e era como as coisas deveriam funcionar.

It is normal practice for the G-20 finance ministers and central bank governors to meet once a year.
É uma prática normal para os ministros do G-20 das finanças e governadores dos bancos centrais para atender uma vez por ano.

Ladies and gentlemen, in the context of a partnership, is it normal practice for one of the partners to resort to such action?
Senhoras e Senhores, no contexto de uma parceria, é prática normal um dos parceiros recorrer a tais acções?

In accordance with normal practice, the European Parliament adopted a resolution on the Commission's report, in which it.
Em conformidade com a prática habitual, o Parlamento Europeu adoptou uma resolução sobre o relatório da Comissão, na qual.

Whereas it should be laid down that areas for which aid is requested must be planted to hops in accordance with normal practice;
Considerando que convém prever que as superfícies relativamente às quais é pedida a ajuda devem ser plantadas de acordo com as práticas usuais;

In line with normal practice, the applicable law in cross-border disputes will therefore be determined by the courts.
De acordo com a prática habitual, o direito aplicável aos litígios transfronteiriços será determinado pelos tribunais competentes.

The decision was notified to the WTO in accordance with the normal practice but no comments were received from the EU's trade partners.
A decisão foi notificada à OMC de acordo com as práticas habituais, mas não foram recebidos comentários por parte dos parceiros comerciais da UE.

It is normal practice today to include accusations of"verbal abuse" or any other type of abuse that in fact can't be proven.
É comum no cotidiano de hoje incluir acusações de"abuso verbal" ou qualquer tipo de excesso que de fato não pode ser comprovado.

Thus, the Commission would not deviate from its normal practice set forth by the basic Regulation and the calculation guidelines.
Assim, a Comissão não derrogaria da sua prática normal estabelecida no regulamento de base e nas directrizes para o cálculo.

Normal practice is for fishermen to harvest the best specimens from the forest for sale into high-end restaurants and sushi bars.
A prática normal é que os pescadores colham os melhores espécimes da floresta para venda em restaurantes de alta qualidade e restaurantes de sushi.

On the basis of these characteristics, three broad categories of normal practice have been recognised in which Member States have been grouped.
Com base nestas características, foram reconhecidas categorias gerais de práticas comuns segundo as quais os Estadosmembros foram agrupados.

And it's a normal practice to use a liquid, even water in some cases, with a simple dry piece of cloth and clean your laptop screen.
E é uma prática normal usar um líquido, mesmo a água em alguns casos, com um pedaço seco simples de pano e limpar a tela do laptop.