What is the translation of " NORMAL PRACTICE " in Norwegian?

• vanlig praksis
• normal praksis

Examples of using Normal practice in English and their translations into Norwegian

This is normal practice with medicines like DaTSCAN.
Dette er vanlig praksis for legemidler som DaTSCAN.

Writer has disclosed his name against his normal practice in order.
Skribent har avslørt navnet hans mot hans normal praksis for.

Normal practice is to pump down to approximately 50 microns.
Vanlig praksis er å pumpe ned til ca 50 mikron.

Jews which is hardly surprising in view of their normal practice of.
Jøder som er neppe overraskende i betraktning av deres normale praksis av.

Normal practice was considered an indicator of 33 knots.
Vanlig praksis ble ansett som en indikator på 33 knop.

Stokvis, at its own discretion, has the right to estimate the date of delivery based on normal practice.
Stokvis har rett til å estimere leveringstid basert på normal praksis.

This is normal practice for most websites online today.
Dette er vanlig praksis for de fleste nettsteder på nettet i dag.

He also points out that the castrated animals have a high quality of life, adding that it is normal practice to castrate pets.
Han påpeker også at kastratene har høy livskvalitet, og viser til at det er vanlig praksis å kastrere kjæledyr.

It is normal practice for the conversion values to be noted on the chart.
Det er vanlig at omregningsverdiene er påført kartet.

You should not make such payments, even if they are for nominal amounts or are normal practice in the country in which you operate.
Du bør ikke utføre slike betalinger, selv om de er for nominelle beløp eller er"normal" praksis i landet der du driver virksomhet.

In line with normal practice, a user's IP address is registered when visiting ssb. no.
I tråd med vanlig praksis registreres brukerens IP-adresse når man besøker ssb. no.

And children are sufficiently violent creatures- tease stand out from the crowd of a child who does not have this or that fashionable things for them is absolutely normal practice.
Og barn er tilstrekkelig voldelige skapninger- tease skiller seg ut fra mengden av et barn som ikke har det ene eller det fasjonable ting for dem er helt vanlig praksis.

He tells WSJ that the normal practice in the industry to let employees read through e-mail.
Han sier til WSJ at det normal praksis i bransjen å la ansatte lese gjennom e-post.

However, technical reasons may prevent PSS from recording a conversation, and, in any event, recordings or transcripts made by PSS will be destroyed in accordance with PSS's normal practice.
Tekniske årsaker kan imidlertid forhindre at PSS registrerer en samtale, og under alle omstendigheter vil opptak eller transkripsjoner som PSS har gjort, bli ødelagt i samsvar med PSSs normale praksis.

It is normal practice to provide farmed fish continual light so they grow as rapidly as possible.
I dag er det vanlig i oppdrett å gi fisk kontinuerlig lys for at den skal vokse raskest mulig.

To say the least, no public beheading is performed in Canadian cities as is normal practice in Saudi Arabia, a practice that ISIS and al-Qaeda are also proud to exercise in their zones of influence.
I det minste utføres det ingen offentlig henrettelser i kanadiske byer, noe som er vanlig praksis i Saudi-Arabia, en praksis som ISIS og al-Qaida er stolte av å utøve i områder de kontrollerer.

Normal practice is for a deputation to have 15 minutes in which to present its views and answer questions from the committee.
En deputasjon vil etter normal praksis få 15 minutter til å framføre sine synspunkter og besvare spørsmål fra utvalget.

In the parliamentary environment it is normal practice to take an assistant or assistants, spouses and close relatives.
I den parlamentariske miljø er det vanlig å ta en assistent eller assistenter, ektefeller og nære slektninger.

The normal practice of the Spartans(and, indeed, the Greeks generally) was to establish their heavily armed infantry in a solid mass, or phalanx, some eight to twelve men deep.
Den normale praksisen til spartanerne(og grekerne generelt) var å etablere sitt tungt bevæpnede infanteri i en solid masse, eller falanks, rundt åtte til tolv mann dyp.

Stephen's preferred option was to have Eustace crowned while he himself was still alive, as was the custom in France, but this was not the normal practice in England, and Celestine II, during his brief tenure as pope between 1143 and 1144, had banned any change to this practice..
Stefans foretrukne mulighet var å få sønnen kronet mens han selv var i live, slik som skikken var i Frankrike, men det var ikke normal praksis i England, og Celestinus II, i løpet av hans korte tid som pave mellom 1143 og 1144, hadde bannlyst enhver sjanse for denne praksisen..

While it is not normal practice for Vink to do so, data may be transferred to, and stored at, a destination outside the EU.
Mens det er vanlig praksis for VINK å gjøre dette, kan data overføres til og lagres i et land utenfor EU.

Files are often represented by distinct icons, a normal practice done by Microsoft with their products including system files for their series of operating systems.
Filene er ofte representert med forskjellige ikoner, en vanlig praksis gjort av Microsoft med sine produkter inkludert system fil-størrelse for deres rekke operativsystemer….

It is normal practice to take proving cores through the completed embankment at the end of the displacement to check if the displacement has been successful.
Når fortrengningen er ferdig er det vanlig å ta borkjerneprøver gjennom den utlagte fyllingen for å undersøke om fortrengningen har vært vellykket.

Soon they observed the use of hoodia cactus as normal practice and after exploring the depth of this amazing cactus they came up with a new great slimming supplement.
Snart de observerte bruken av hoodia kaktus som vanlig praksis, og etter du har utforsket dybden på denne fantastiske kaktus kom de opp med en ny utrolig vekttap supplement.

It is normal practice to translate luminance conditions to relative illuminance, as illuminances are used as guide values in light planning.
Det er generelt praksis å oversette luminansforholdet til relativ belysningsstyrke, ettersom belysningsstyrker vanligvis brukes som retningsverdi i belysningsplanleggingen.

Shell could also guarantee that“in line with our normal practice, Norwegian citizens will be employed at the refinery to the extent that they can be obtained and possess the necessary qualifications[…]”.
I tillegg kunne Shell garantere at«i overensstemmelse med vår vanlige praksis vil norske borgere bli ansatt ved raffineriet i den utstrekning de kan skaffes og har de nødvendige kvalifikasjoner…».

The use of Cookies is normal practice in the industry and many major websites use them to provide useful features for their customers.
Bruk av Cookies er vanlig praksis i bransjen, og mange store nettsteder bruker dem til å gi nyttige funksjoner for sine kunder.

According to some experts, it is perfectly normal practice when the gadget manufacturer intentionally reduces the power of some hardware components in favor of the long battery life of the device.
Ifølge noen eksperter er det helt vanlig praksis når merkevareprodusenten av gadgeten bevisst reduserer kraften til noen maskinvarekomponenter til fordel for lang autonom drift av enheten.

But such exceptions are rare, because in normal practice, the standard size of the packet is considered, on the basis of this, it is counted how many packs are contained in a block of a particular manufacturer.
Men slike unntak er sjeldne, for i normal praksis vurderes standardstørrelsen på pakken. På grunnlag av dette regnes det hvor mange pakker som finnes i en blokk av en bestemt produsent.

Minimizing salt consumption, maintaining body weight as normal, practicing regular aerobic exercise, not smoking, limiting alcohol consumption and adopting a diet rich in fruit and vegetables are the main recommendations of doctors, when the topic of discussion is prevention of high minimum pressure and, more generally, of hypertension.
Å redusere saltforbruket, opprettholde kroppsvekten som vanlig, øve regelmessig aerob trening, ikke røyke, begrense alkoholforbruket og vedta en kosthold rik på frukt og grønnsaker, er de viktigste anbefalingene fra leger når temaet for diskusjonen er forebygging av høyt minimumstrykk og mer generelt av hypertensjon.

How to use "normal practice" in an English sentence

Normal practice was to support the society.

Are they normal practice in the industry?

We just had the normal practice schedule.

Normal practice opening hours are detailed below.

Very normal practice in the business world.

This is normal practice with French fabrics.

This was normal practice at the time.

Think compositing, a normal practice for Arch-Previz.

It seems completely normal practice over here!

Identify any normal practice you should follow.

How to use "normal praksis, vanlig praksis" in a Norwegian sentence

Denne strategien representerer normal praksis i denne regionen.

Dette er vanlig praksis mellom kommunale barnehager.

Det virker som vanlig praksis i landet.

Det er ikke normal praksis innen forvaltningen.

Dreneringssystem antas utført etter normal praksis ved oppføringstidspunkt.

Referanse til forsinkelsesrente er normal praksis for leverandører.

Bekrefter at det er normal praksis med eierskifteforsikring.

Dette var en normal praksis i landsbyen min.

Dreneringssystemet er utført etter normal praksis ved oppføringstidspunktet.

Det er vanlig praksis med tre forsøk.