Examples of using Normal practice in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But it is normal practice.
Normal practice under Belgian company tax rules.
Normal praxis enligt belgiska bolagsskatteregler.It's a departure from normal practice.
This is a normal practice on both sides of the front.
Detta är en normal praxis på båda sidor av fronten.It is what happens in normal practice.
Normal practice was considered an indicator of 33 knots.
Normal praxis ansågs vara en indikator på 33 knop.Websites like this, normal practice, acceptable practice….
Webbplatser som denna, en normal praxis, acceptabel praxis….Normal practice is to pump down to approximately 50 microns.
Normal praxis är att pumpa ner till cirka 50 mikrometer.As a new Member I thought this was possibly normal practice.
Som ny ledamot tänkte jag att det här kanske är normal praxis.This is normal practice for most websites online today.
Det är normal praxis för de flesta webbplatser på nätet idag.Writer has disclosed his name against his normal practice in order.
Författare har avslöjat sitt namn mot hans normala praxis för.However, it is a constant and normal practice when you discovered that your messages have been accidentally deleted.
Dock, Det är en konstant och normal praxis när man upptäckte att dina meddelanden har tagits bort av misstag.Jews which is hardly surprising in view of their normal practice of.
Judar som är knappast förvånande med tanke på deras normala praxis.In the parliamentary environment it is normal practice to take an assistant
I den parlamentariska miljön är det normal praxis att ta en assistentSo I fail to see why we need to anticipate Parliament's normal practice.
Jag ser därför ingen anledning att föregripa de normala rutiner som parlamentet skall följa.This is normal practice in every country; the government
Detta är ett normalt förfarande i varje land, dvs.The Commission shall be consistent in its administrative behaviour and shall follow its normal practice.
Kommissionen skall vara konsekvent i sin förvaltning och följa sin normala praxis.Thus, the Commission would not deviate from its normal practice set forth by the basic Regulation and the calculation guidelines.
Kommissionen fann således inte anledning att frångå sin normala praxis i enlighet med grundförordningen och beräkningsriktlinjerna.Jjj implementation of breeding methods substantially reducing environmental impact when compared with normal practice in the fisheries sector;
Pp Införande av uppfödningsmetoder som kraftigt minskar miljöeffekterna jämfört med normala metoder inom fiskerinäringen.And it's a normal practice to use a liquid,
Och det är en normal praxis att använda en vätska,return it to us in accordance with normal practice.
lämna tillbaka den till oss i enlighet med normal praxis.Such an audit(or similar) should be normal practice for a manufacturer and therefore no additional cost for this measure is assumed.
that fashionable things for them is absolutely normal practice.
det trendiga saker för dem är helt normal praxis.Consistent with the normal practice on SAPARD that guidance issued only after a draft had been discussed with all countries concerned.
I enlighet med normal praxis inom Sapard utfärdades dessa riktlinjer efter det att förslaget hade diskuterats med alla berörda länder.The Commission's in-depth investigation showed that the scheme derogated from normal practice under Belgian company tax rules and the so-called"arm's length principle.
Kommissionens fördjupade undersökning, som, visade att skatteupplägget avvek från de belgiska bolagsskattereglernas normala praxis och den så kallade”armlängdsprincipen”.The use of Cookies is normal practice in the industry and many major websites use them to provide useful features for their customers.
Användningen av kakor är vanlig praxis i branschen och många stora webbplatser använder dem för att ge användbara funktioner för sina kunder.enhancing positive impact on the environment when compared with normal practice in the aquaculture sector;
förbättrar den positiva inverkan på miljön jämfört med normala metoder inom vattenbruksnäringen;It is both mandatory and normal practice in Germany for a legal entity to register its address in an online directory when it is founded.
Det är både obligatoriskt och normal praxis i Tyskland att en juridisk person registrerar sin adress i en onlinekatalog när den etableras.and not as a normal practice.
ett avtalsbrott i stället för ett normalt förfarande.In contrast to normal practice at manufacturing plants, cars still cannot
I motsats till den normala arbetsgången i producentföretagen kan man i monterings företagen
