What is the translation of " PRACTICAL LEVEL " in Portuguese?

• nível prático
• plano prático

Examples of using Practical level in English and their translations into Portuguese

Dwg 1133 Practical level curves.
Dwg 1133 Curvas de nível prático.

He's not working on a practical level.
Ele não funciona ao nível prático.

Practical level indicator made of PVC.
Indicador de nível prático em PVC.

Is it helpful on a practical level, or Utopian?
Ela é auxiliar em um nível prático, ou utópica?

On a practical level, Lisa and I discuss the best senior dating sites.
Em um nível prático, Lisa e eu discutimos o melhor senior namoro locais.

That is why the school graduates are expected to achieve the practical level.
É por isso que os graduados da escola são esperados para atingir o nível prático.

Also, just on a practical level, most of these great teachers travel all the time.
Também, em um nível prático, a maioria desses grandes professores viaja o tempo inteiro.

Steve wondered how we would be able to function on a practical level at this time.
Steve perguntou-se como poderíamos funcionar num nível prático neste momento.

On a practical level, what can be the driving force, the impetus to drive humanity to greater peace and harmony?
Em um nível prático, qual é a força motriz, o ímpeto que propele a humanidade a uma maior paz e harmonia?

The MSc in Games deals with computer games both on a theoretical and a practical level.
O Mestrado em Jogos lida com ambos os jogos de computador em um nível prático e teórico.

On a practical level, there is also considerable evidence that the majority of online activity is now monitored.
Em nível prático, há também forte evidência de que a maioria das atividades online estejam sendo monitoradas.

Gila on a community level and New Profile on the practical level of avoiding and refusing military service.
Gila em nível comunitário e New Profile no nível prático de como evitar e recusar o serviço militar.

On a practical level, it will assist you in working as a freelance writer, composer or producer of musical theatre.
Em um nível prático, ele irá ajudá-lo a trabalhar como um escritor freelance, compositor ou produtor de teatro musical.

The design process and the communication with the companies will be approached from the point of view of management, at a conceptual and practical level.
O processo de design e comunicação com as empresas do ponto de vista da gestão, conceitual e nível prático de ser abordada.

At the practical level, it is true that routine checks have already been abolished at a number of internal frontiers.
No plano prático, é um facto que em determinadas fronteiras internas os controlos sistemáticos tinham já sido abandonados.

The report promotes the idea of contribution, which is dealt with comprehensively and objectively on both a theoretical and practical level.
O relatório promove a ideia da contribuição, que aborda de forma abrangente e objectiva, quer a nível teórico, quer a nível prático.

At a practical level, all users of archives should be treated equally and should be allowed to move freely within the Community;
Também no plano prático, a igualdade de tratamento de todos os utilizadores de arquivos e a sua livre circulação na Comunidade;

Accept the test and with it the pain that this tragic trial involves” so they stay faithful to the Roman Catholic Church theory on a practical level what is a faithful?
Aceitar o teste e com ela a dor que este julgamento trágica envolve” para que permaneçam fiéis à teoria Igreja Católica Romana em um nível prático o que é um fiel?

But on a practical level, the storyboard gives creators the ability to share their internal vision externally with cast and crew.
Mas em um nível prático, o storyboard dá aos criadores a capacidade de compartilhar externamente sua visão interna com elenco e equipe.

Rothmans is committed to developing and maintaining transit systems to safeguard the highest practical level of commercial security which will be consistent with the provision of fiscal security.
A Rothmans está empenhada em desenvolver e manter regimes de trânsito que salvaguardem o mais elevado nível prático de segurança comercial, o que é coerente com as disposições em matéria de segurança fiscal.

On a limited, practical level, it goes without saying that the Convention and its Praesidium will decide on how this budget will be spent.
No plano prático de pequena escala, caberá naturalmente à própria Convenção e à respectiva presidência decidir sobre a forma como o orçamento é utilizado.

Since no radiation level higher than natural background can be regarded as absolutely'safe,' the problem is to choose a practical level that, in the light of present knowledge, involves negligible risk.
Como nenhum nível de radiação superior ao fundo natural pode ser considerado absolutamente'seguro', o problema é escolher um nível prático que, à luz do conhecimento atual, envolva risco insignificante.

On a practical level, the Presidency noted that delegations agreed to improve working methods with a view to obtaining more effective results.
No plano prático, a Presidência pôde constatar o acordo das delegações no sentido de se conseguirem melhores métodos de trabalho que conduzam a resultados mais eficazes.

On 10 July 1995 and 22 December 1995 two Council decisions on the MEDIA II programme were adopted. This programme which came into effect at the beginning of this year clearly and expressly reflected this awareness at a practical level.
Em 10 de Julho de 1995 e em 22 de Dezembro de 1995 foram tomadas duas decisões relativamente ao programa MEDIA II. Este programa, que começou no início deste ano, reflectiu de forma clara e expressa esta preocupação no plano prático.

On a practical level, he does not accept the traditional doctrine on intrinsically evil actions and on the absolute value of the norms that prohibit such actions.
No plano prático, este não aceita a doutrina tradicional sobre as acções intrinsecamente más e sobre o valor absoluto das normas que proíbem tais acções.

Translators themselves find it difficult to identify with their group and, despite their shared job titles, there are remarkable differences, also at the practical level, between a literary translator who works for the publishing industry and a translator of manuals;
Para os próprios tradutores fica difícil se identificar com seu grupo e, apesar de compartilharem a denominação profissional, há grandes diferenças no plano prático entre um tradutor literário integrado na indústria editorial e um tradutor de manuais;

Again at the practical level, the Motu Proprio whose centenary it is also deals with the question of the musical instruments to be used in the Latin Liturgy.
Ainda no plano prático, o Motu proprio do qual se celebra o centenário, aborda também a questão dos instrumentos musicais a serem utilizados na Liturgia latina.

As part of the social responsibility of the researcher, the satisfaction must be collective, arising out the potential of its application and its effective transfer to a practical level, in an attempt of which has scientific and social impact with what was produced.
Como parte da responsabilidade social do pesquisador, a satisfação deve ser coletiva, advinda das potencialidades de sua aplicação e de sua efetiva transferência para o plano prático, no intento de que se tenha impacto científico e social com o que se produziu.

At a practical level, quantitative modeling is applied to many areas of economics and several methodologies have evolved more or less independently of each other.
Em nível prático, a modelagem quantitativa é aplicada a muitas áreas da economia e algumas metodologias haviam evoluído mais ou menos independentemente das outras.

It has provided assistance on a practical level through a range of Community programmes and initiatives such as COMETT, ERASMUS, EUROP-TECHNI, FORCE, LINGUA, TEMPUS, EUROFORM, NOW and HORIZON.
Tem igual mente prestado assistência no plano prático através de toda um série de programas de acção e iniciativas comunitárias, nomeadamente os programas COMET, ERASMUS, EUROPTECHNI, FORCE, LINGUA, TEMPUS, EUROFORM, NOW e HORIZON.