What is the translation of " PRACTICAL LEVEL " in Serbian?

• практичном нивоу
• praktičnom nivou
• praktični nivo
• praktičnom planu

Examples of using Practical level in English and their translations into Serbian

Then on a practical level, why lie about it?
Онда на практичном нивоу, зашто лажу о томе?

But it also applies at the practical level.
Ali to se takođe odnosi i na praktični nivo”.

I mean, on a practical level, you'd be fine without me.
Mislim, na praktičnom nivou, tebi bi bilo dobro bez mene.

We have to make compromises on the practical level.
Морамо радити заједно на практичном нивоу.

Right, and then on a practical level, which technologies are you looking at first?
Dobro, a onda na praktičnom nivou, koje tehnologije vidite kao prve?

And it works, on an emotional and a practical level.
Radi na emotivnom, koliko i na praktičnom nivou.

On a practical level we try to be thinking together and helping each other.
Na praktičnom nivou, nastojimo da razmišljamo zajedno i da pomažemo jedno drugom.

Through the Christian network of contacts, news came at a practical level.
Кроз хришћанске мреже контаката, дошла вест на практичном нивоу.

On a practical level, there's no difference between me seeing him and knowing he was there.
На практичном нивоу, нема разлика између мене га виде и знајући да је био тамо.

My critical grasp of literature is largely at a practical level.
Moje kritičko shvatanje književnosti je najvećim delom na praktičnom nivou.

On a practical level, Wikipedia will have to do more than just gather signatures on a petition.
На практичном нивоу, Википедија ће морати да учини више од пуког прикупљања потписа на петицију.

The Program provides the opportunity to specialize in the subject of law at a theoretical and practical level.
Програм омогућава специјализацију у предмету Закона о теоријском и практичном нивоу.

At the practical level, students will develop effective information gathering and organizational skills;
На практичном нивоу, ученици ће развити ефикасну прикупљање информација и организационе способности;

The Program aims to acquire a specialization in contemporary approaches of Social Work in theoretical and practical level.
Програм има за циљ да стекну специјализацију у савременим приступима за социјални рад у теоријском и практичном нивоу.

On a practical level, it will assist you in working as a freelance writer, composer or producer of musical theatre.
На практичном нивоу, то ће вам помоћи у раду као слободни писац, композитор или продуцент музичког позоришта.

Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too, designing their own experiment in small groups.
Студенти добијају прилику да се укључе у дисциплину и на практичан ниво, дизајнирајући сопствени експеримент у малим групама.

At a practical level, in a primary school class of 25 children, this means at least one of them will be dyslexic.
На практичном нивоу, ови подаци су како слиједи: ако у учионици има 25 ученика, најмање један од њих је дислексичан.

By offering an applied study program, students will have a broad knowledge not only on theoretical but also on the practical level.
Пружањем примијењеног студијског програма, студенти ће имати широко знање не само на теоријским, већ и на практичном нивоу.

At a more practical level, there is a lot of magic that allows behavior that is not part of the frame itself at run-time.
Na praktičnijem nivou, dešava se dosta magije koja omogućava ponašanje koje nije deo samog frameworka pri‘ run-time'- u.

The design process and the communication with the companies will be approached from the point of view of management, at a conceptual and practical level.
Процес дизајна и комуникација са компанијама из угла управљања, концептуални и практичном нивоу да се реше.

On a practical level, and in terms of your physical intimacy, you two have all the hallmarks of a really great partnership.
Na praktičnom nivou, tako i u pogledu vaše fizičke intimnosti, vas dvoje imajte sva obeležja jednog zaista velikog partnerstva.

Students get the chance to engage with the discipline on a practical level too, designing their own lab-based experiment in small groups.
Студенти добијају прилику да се укључе у дисциплину и на практичан ниво, дизајнирајући сопствени експеримент у малим групама.

At a practical level, there is a lot of magic that occurs to provide run-time behavior that is not part of the core framework-provided technologies.
Na praktičnijem nivou, dešava se dosta magije koja omogućava ponašanje koje nije deo samog frameworka pri‘ run-time'- u.

And of course, even when we eliminate all dilemmas in the abstract or normative level, that doesn't necessarily mean that we have eliminated all the problems in the practical level of usage.
Naravno, i kad dileme otklonimo na apstraktnom, normativnom nivou to ne znači da smo i eliminisali probleme na praktičnom nivou.

On a practical level, the most common forms of the soup recipe have been criticized as being bland, though spicy variations have appeared.
Na praktičnom nivou, najčešći oblici recepta za kupus supu su kritikovani kao previše blagi, ali pojavile su se i začinjene varijacije.

The Society was established in order to achieve the objectives in the field of promotion, popularization of all branches of linguistic technology in scientific, professional and practical level.
Друштво се оснива ради остваривања циљева у области промоције, популаризације и унапређивања свих грана језичких технологија на научном, стручном и практичном нивоу.

At a practical level, a strong contribution has been made for decades already by projects such as joint commissions of historians and joint textbooks.
Na praktičnom planu, snažan doprinos tome već decenijama pružaju projekti kao što su zajedničke komisije istoričara i zajednički udzbenici.

Today, we can rectify that by saying that the Government did decide to engage in media reforms, but its commitment remains, for the time being, merely declarative and verbal, since all has remained unchanged at the practical level.
Danas, ovu konstataciju možemo da korigujemo utoliko što bi rekli da se vlada jeste odvažila da uđe u medijske reforme, ali za sada još uvek samo deklarativno i verbalno. Na praktičnom planu nastavlja se po starom.

So, at the political, as well as practical level- we have a small office in Belgrade that helps to support reforms- things are doing quite well.
Tako da na političkom i na praktičnom nivou( imamo malu kancelariju u Beogradu koja pomaže u podršci reformama) stvari se odvijaju sasvim dobro.

The Master of Laws(LLM) programme aims to provide students the opportunity for specialization in two particular fields of legal science,(a) European Business Law and(b) Human Rights and Social Justice, both at a theoretical and at a practical level.
Програм Мастер оф Лавс( ЛЛМ) има за циљ да студентима пружи прилику специјализације у два одвојена поља правних наука,( а) европског пословног права и( б) људских права и социјалне правде, како на теоретском, тако и на практичном нивоу.