What is the translation of " PRACTICAL PROBLEM " in Portuguese?

• problema prático
• problema de prática

Examples of using Practical problem in English and their translations into Portuguese

There is a practical problem as well.
Há um problema prático também.

The problem is above all a practical problem.
O problema é sobretudo um problema prático.

One simple, practical problem remains.
Um problema prático e simples perdura.

That being the case, there is a practical problem.
Assim sendo, coloca-se um problema de ordem prática.

Here, however, a practical problem arises for the Com mission.
Aqui, contudo, surge um problema prático para a Comissão.

The barometer arose from the need to solve a practical problem.
O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático.

Further: But is the practical problem of aviation the only thing wrong with the ad coelum rule?
Além isso: Mas seria o problema prático da aviação a única coisa errada com a regra ad coelum?

So this is a huge practical problem.
Isto é um grande problema prático.

If there is a practical problem with doing business across borders, it needs a practical solution.
Se existe um problema prático para tratar de assuntos transfronteiras, a solução tem de ser prática.

Well, it's a small practical problem.
Bem, temos um pequeno problema prático.

It involves applying mathematical models in order to map out the mathematical core of a practical problem.
Ele envolve a aplicação de modelos matemáticos, a fim de mapear o núcleo matemático de um problema prático.

So this is a huge practical problem.
Então, isso é um enorme problema prático.

The practical problem is therefore reduced to the question of a sound and faithful orientation in a concrete historical situation.
O problema prático é então reduzir a questão a uma sólida e fiel orientação numa situação histórica concreta.

Modeling: you produce a mathematical model for a practical problem.
Modelagem: você produzir um modelo matemático para um problema prático.

Further, since pollution is a practical problem, remedial actions must be practical too.
Além do mais, uma vez que a poluição é um problema prático, as acções reparadores têm também de ser práticas.

This, like our rapporteur said, is a practical solution to a practical problem.
Tal como o disse a nossa relatora, esta é uma solução prática para um problema prático.

That increases the magnitude of the practical problem it is our mission to correct.
Isso aumenta a magnitude do problema prático que é nossa missão corrigir.

Madam President, this title sounds very technical but in fact it concerns a relatively practical problem.
Senhora Presidente, este título soa um tanto ou quanto técnico mas tem a ver com um problema relativamente prático.

This might be, for example, a practical problem that exists in industry or in(governmental) institutions.
Isso pode ser, por exemplo, um problema prático que existe na indústria ou em instituições governamentais.

It says that nonfree software is an inferior solution to the practical problem at hand.
Ela diz que o software não-livre é uma solução inferior para o problema prático em questão.

Such knowledge can be applied to solve the practical problem of restoring biodiversity on degraded tropical lands.
Este conhecimento pode ser aplicado para resolver o problema prático de recuperação da biodiversidade nas regiões tropicais degradadas.

Review of some mathematical concepts that are indispensable in some practical problem solving;
Revisão de alguns conceitos matemáticos que são indispensáveis na resolução de alguns problemas práticos;

Useful for practicing managers who wish to deepen a particular practical problem, it is also for people who wish to pursue their studies at the third cycle.
Útil para a prática de gestores que desejam aprofundar um problema prático específico, também é para pessoas que desejam prosseguir seus estudos no terceiro ciclo.

BLOT(DR).-(FR) Madam President, ladies and gentlemen, I just wish to draw your attention to a practical problem.
Blot(DR).-(FR) Senhora Presidente, caros colegas, gostaria apenas de chamar a atenção para um problema de ordem prática.

Any thought that does not offer a practical solution to a practical problem right now is irrelevant in the moment.
Qualquer pensamento que não ofereça uma solução prática para um problema prático neste momento é irrelevante.

The graduates in this study programme can search for, sort out and interpret the relevant information to solve a defined practical problem.
Os graduados neste programa de estudos pode pesquisar, classificar e interpretar a informação relevante para resolver um problema prático definido.

First initiatives are often very closely associated with the resolution of a practical problem encountered personally by the initiator.
Esta primeira iniciativa com freqüência está estreitamente associada com a resolução de um problema prático que o iniciador encontra em sua vida pessoal.

As a result, the measures provided for in this Regulation may no longer be authorised on the basis of those provisions, which raises a specific practical problem.
Por consequência, as medidas previstas pelo presente regulamento já não podem ser autorizadas com base nessas disposições, o que cria um problema prático específico.

In order to resolve a particular practical problem, the time limit laid down in Article 2(3) of Regulation(EC) No 1493/1999 for derogating from Article 2(2) should be amended.
A fim de resolver um problema prático específico, é conveniente alterar a data-limite fixada no n.o 3 do artigo 2.o do Regulamento(CE) n.o 1493/1999 em derrogação do n.o 2 do mesmo artigo.

Remoteness from communication and transport networks is a practical problem which must be tackled.
O isolamento em relação às redes de comunicações e de transportes é um problema concreto que tem de ser enfrentado.