What is the translation of " PROBLEMS AND CHALLENGES " in Portuguese?

• problemas e desafios
• problemática e desafios

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Portuguese

Nevertheless we are facing common problems and challenges.
No entanto, enfrentamos problemas e desafios comuns.

Problems and challenges to the regionalization of health care.
Problemas e desafios para a regionalização da saúde.

I have seen many of these problems and challenges firsthand.
Já enfrentei muitos desses problemas e desafios pessoalmente.

The problems and challenges must be looked at by all.
Os problemas e os desafios devem ser tidos em consideração por todos.

It will allow you to pinpoint potential problems and challenges.
Isso permitirá identificar problemas e desafios em potencial.

What are the problems and challenges they face in their culture?
Quais são os problemas e desafios que elas enfrentam em sua cultura?

Each energy resource presents its own problems and challenges.
Cada recurso de energia apresenta problemas e desafios próprios.

They are problems and challenges which fall to us because of our successes.
São problemas e desafios que recaem sobre nós por causa dos nossos êxitos.

Each and every nation of the continent have various problems and challenges.
Cada e toda nação do continente tem vários problemas e desafios.

Seeking new ways to address problems and challenges focused on the client.
Buscando novas formas de enfrentar os problemas e desafios voltados para o cliente.

The problems and challenges of the Brazilian Speech, Language and Hearing Sciences continue to exist.
Os problemas e desafios da Fonoaudiologia brasileira continuam a existir.

Like any project, there were problems and challenges in the early years.
Como em todos os projectos, há dificuldades e desafios nos primeiros anos.

Mozambique is a Country under construction with numerous opportunities, but also with many problems and challenges.
Moçambique é um País em construção com inúmeras oportunidades, mas também com muitos problemas e desafios.

Researching at the interface: problems and challenges from qualitative health research.
Pesquisando na interface: problemas e desafios a partir da pesquisa qualitativa em saúde.

Green blogs are a valuable source for understanding Iran's nature and environment, its problems and challenges.
Eco-blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios.

New international problems and challenges threaten world peace and stability.
Há novos problemas e desafios a nível internacional que ameaçam a paz e a estabilidade mundiais.

The Slovenian Presidency has devoted special attention to the problems and challenges of youth employment.
A presidência eslovena dedicou uma atenção especial aos problemas e desafios do emprego dos jovens.

In spite of all their problems and challenges, they continue to be peaceful and blissful.
Apesar de todos os seus problemas e desafios, eles continuam a ser pacíficos e felizes.

God continues to teach us in natural life situations through the problems and challenges we face each day.
Deus continua ensinando-nos nas situações naturais da vida através dos problemas e desafios que nós enfrentamos a cada dia.

The error of believing that the problems and challenges lie to the East, when they in fact lie to the South, in the Mediterranean region?
O erro de acreditar que os problemas e os desafios se encontram a Leste, quando eles estão no Sul, no Mediterrâneo?

DTTL 602: Digital Leadership Lab- Digital technologies do not just open up opportunities; they also raise new problems and challenges.
DTTL 602: Digital Leadership Lab- As tecnologias digitais não abrem apenas oportunidades; Eles também levantam novos problemas e desafios.

None of us here underestimate the problems and challenges of creating such a European Commission.
Todos nós, que aqui estamos, compreendemos a dimensão dos problemas e dos desafios que a criação de uma tal Comissão Europeia nos coloca.

The Volunteer Minister tent at the Dublin Marathon Expo, where attendees discovered solutions to their everyday problems and challenges.
A tenda dos Ministros Voluntários na Maratona da Expo de Dublin, onde os participantes descobriram as soluções para os seus problemas e desafios do dia a dia.

Deepen a theoretical framework and skills on the problems and challenges of integrating ICT in Educational Design;
Aprofundar um quadro teórico e competências sobre a problemática e desafios da integração das TIC no Design Educacional;

Tackling the problems and challenges faced by modern society requires the development of exchanges and cooperation in every sphere.
Responder aos problemas e desafios com que as nossas sociedades modernas estão confrontadas exige o desenvolvimento das trocas e da cooperação em todos os domínios.

The realities shared were different, but the problems and challenges almost the same.
As realidades compartilhadas eram diferentes, mas os problemas e os desafios eram praticamente iguais.

Problems and challenges experienced with the research project will be discussed in the seminar by all participants and not only by the professor.
Os problemas e desafios experimentados com o projeto de pesquisa serão discutidos no seminário por todos os participantes e não apenas pelo professor.

The realities shared were different, but the problems and challenges almost the same: How to achieve recognition of their work?
As realidades compartilhadas foram diversas, mas as problemáticas e desafios quase os mesmos. Como conseguir o reconhecimento de seu trabalho?

The second aspect relates to the dependency on large hydroelectric plants despite the problems and challenges becoming ever more repetitive.
Um segundo aspecto relacionado à dependência de grandes centrais hidrelétricas apesar dos problemas e desafios tornarem-se cada vez mais repetitivos.

During our conversations in these days several problems and challenges have emerged that you are facing, as the Archbishop of Campo Grande mentioned at the beginning of our meeting.
Ao longo dos nossos colóquios destes dias, emergiam alguns desafios e problemas que enfrentais, como o Arcebispo de Campo Grande referia ao início deste nosso encontro.