What is the translation of " PROBLEMS AND CHALLENGES " in Slovak?

• problémy a výzvy
• problémy a úlohy
• problémov a výziev
• problémom a výzvam
• problémoch a výzvach

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Slovak

Problems and challenges.
Problémy a úlohy.

Work-related problems and challenges.
Práce spojené s problémami a výzvy.

Problems and challenges.
Problémy a výzvy.

What are your biggest problems and challenges?
Aké sú vaše najväčšie výzvy a problémy?

They are problems and challenges which fall to us because of our successes.
Tieto problémy a výzvy musíme riešiť my, pretože sme úspešní.

It will not solve all the problems and challenges.
Nevyrieši to všetky riziká a problémy.

He knows the problems and challenges of the automotive sector from personal experience.
Pozná problematiku a úlohy v automobilovom biznise z vlastnej skúsenosti.

Biotechnology can be a great solution to mankind problems and challenges.
Veda môže byť odpoveďou na viacero celospoločenských problémov a výziev.

It is a fact that the problems and challenges confronting the Union today remain.
Je skutočnosťou, že problémy a výzvy stojace pred Úniou pretrvávajú.

However, this significant development brings with it new problems and challenges.
Tento pozoruhodný vývoj však vedie aj k novým problémom a výzvam.

Don't try to tackle your problems and challenges in such a way that a high level of willpower is required every day.
Nepokúšaj sa riešiť problémy a výzvy takou cestou, ktorá si každý deň vyžaduje vysokú úroveň vôle.

I am not saying that we should ignore our problems and challenges.
Nechcem v žiadnom prípade navrhovať, že máme ignorovať svoje problémy a ťažkosti.

Because complete tooth loss means special problems and challenges, and requires special dentures and possibly special implants.
Úplná strata zubov znamená špecifické problémy a výzvy a vyžaduje si špeciálne zubné náhrady, prípadne špeciálne implantáty.

But this stupendous growth is accompanied by the emergence of new problems and challenges.
Tento pozoruhodný vývoj však vedie aj k novým problémom a výzvam.

The programme objectives take into account the problems and challenges identified for customs in the next decade.
V cieľoch programu sú zohľadnené problémy a výzvy, ktoré sa identifikovali pre colníctvo pre nasledujúce desaťročie.

The last year was again very successful for European city tourism, despite serious problems and challenges.
Vlaňajší rok bol pre európsku mestskú turistiku opäť výnimočne úspešný, a to aj napriek vážnym problémom a výzvam.

The Green Paper identified the main areas where the problems and challenges faced by e-retailers and consumers in the EU need to be addressed.
Na riešenie problémov a výziev, s ktorými sa stretávajú spotrebitelia a maloobchodníci zaoberajúci sa elektronickým predajom v EÚ, boli určené tri prioritné oblasti.

We excel in helping clients find a solution to their problems and challenges.
Osobným koučovaním pomáhame našim klientom nájsť riešenia na svoje výzvy a problémy.

These analyses will allow us to identify the most important problems and challenges of international aircraft law as one of the important sub-sections of international public law.
Tieto analýzy nám umožnia identifikovať najdôležitejšie problémy a výzvy medzinárodného leteckého práva ako jedného z významných pododvetví medzinárodného práva verejného.

As in any case, the main thing in the conduct of a homeEconomy is a creative approach to the problems and challenges that you face.
Ako v každom prípade, hlavná vec pri vedení domuekonomika je kreatívny prístup k problémom a výzvam, ktorým čelíte.

The objectives and priorities of Fiscalis 2020 take into account the problems and challenges identified for taxation in the next decade.
Ciele a priority programu Fiscalis 2020 zohľadňujú problémy a výzvy nasledujúceho desaťročia, ktoré sa zistili v oblasti daní.

Just as society is in a state of flux, European legislation must not remain standing still either because we are facing new problems and challenges.
Práve teraz, keď je spoločnosť v stave neustálych zmien, nemôžu európske právne predpisy stagnovať, keďže musíme riešiť nové problémy a úlohy.

To increase knowledge and awareness of the participants on contemporary problems and challenges related to migration, migrants and refugees.
Zlepšovať vedomosti účastníkov o súčasných problémoch a výzvach v súvislosti s migráciou, utečencami a migrantami.

In the Green Paper, the European Commission sets out key questions relating to the problems and challenges of healthcare provision so as to encourage discussion.
V zelenej knihe nastoľuje Európska komisia kľúčové otázky, ktoré sa venujú problémom a výzvam v oblasti zdravotnej starostlivosti s cieľom vyvolať diskusiu.

Our technology and services help people and companies address their problems and challenges, and realize their possibilities, aspirations and dreams.
Ako môžu technológie a služby pomáhať ľuďom a společnostiam riešiť ich problémy a úlohy, využiť ich potenciál, realizovať túžby a sny.

We explore how technology and services can help people and companies, address their problems and challenges, and realize their possibilities, aspirations and dreams.
Zaoberá sa tým, ako môžu technológie a služby pomáhať ľuďom a společnostiam riešiť ich problémy a úlohy, využiť ich potenciál, realizovať túžby a sny.

They explore how technology and services can help people and companies address their problems and challenges, and realize their possibilities, aspiration, and dreams.
Zaoberá sa tým, ako môžu technológie a služby pomáhať ľuďom a společnostiam riešiť ich problémy a úlohy, využiť ich potenciál, realizovať túžby a sny.