What is the translation of " PROBLEMS AND CHALLENGES " in Hebrew?

• בעיות ואתגרים
• בבעיות וב אתגרים
• קשיים ואתגרים

Examples of using Problems and challenges in English and their translations into Hebrew

We all have problems and challenges.
לכולנו יש בעיות ואתגרים.

We promise that the Mini MBA is customized to your problems and challenges.
אנו מבטיחים כי מיני MBA מותאמת לבעיות ולאתגרים שלך.

We all face problems and challenges.
כולנו נתקלים בבעיות ובאתגרים.

As noted, the Haredi community in Austria is currently facing difficult problems and challenges.
כאמור, בימים אלו מתמודדת הקהילה החרדית באוסטריה עם בעיות ואתגרים לא פשוטים.

There are also problems and challenges.
אבל יש גם קשיים ואתגרים.

In marriage, success comes from working toward creative individualized solutions to relationship problems and challenges.
בנישואין, ההצלחה באה מעבודה לקראת פתרונות יצירתיים אינדיבידואליים לבעיות ולאתגרים ביחסים.

Work-related problems and challenges.
בעיות ואתגרים הקשורים לעבודה.

However, the practice cannot be separated from theory, which helps us to define and resolve the problems and challenges of tomorrow.
עם זאת, בפועל לא ניתן להפריד מן התיאוריה, אשר מסייע לנו להגדיר ולפתור את הבעיות והאתגרים של מחר.

But there are problems and challenges too.
אבל יש גם קשיים ואתגרים.

Practice and Theory As a professional school, our focus is on practice, so essential in tackling the problems and challenges of today.
תרגול ותיאוריה כבית ספר מקצועי, המיקוד שלנו הוא על בפועל, כל כך חיוני בהתמודדות עם הבעיות והאתגרים של היום.

Treat problems and challenges as a learning opportunity.
פתרון בעיות ואתגרים כחלק מהלמידה.

D- how you respond to problems and challenges.
טיפוס מניע- איך אתה מגיב לבעיות ואתגרים?

The center further provides free training in the 19 subjects of The Scientology Handbook to help individuals learn the skills to overcome day-to-day problems and challenges.
בנוסף, המרכז מספק הכשרה ב-19 הנושאים של 'ספר-העזר של סיינטולוגיה' כדי לעזור לאנשים ללמוד את הכישורים שדרושים להתגברות על בעיות ואתגרים בחיי היום-יום.

Dominance: How you approach problems and challenges.
טיפוס מניע- איך אתה מגיב לבעיות ואתגרים?

Every adult encounters problems and challenges from time to time, and needs to learn new skills or seek help from others.
כל מבוגר נתקל בבעיות ובאתגרים מפעם לפעם, וצריך ללמוד כישורים חדשים או לבקש עזרה מאחרים.

Dominance: How do I react to problems and challenges?
טיפוס מניע- איך אתה מגיב לבעיות ואתגרים?

The Allies come not to incite fear, but to provoke responsibility, engender a greater awareness, and encourage preparation for a life with greater problems and challenges.
אנו באים לא להנחיל פחד אלא לעורר תחושת אחריות, לעורר מודעות גדולה יותר ולעודד הכנה לחיים אליהם אתם נכנסים, חיים גדולים יותר אך חיים עם בעיות ואתגרים גדולים יותר.

It is true, we appreciate that we have problems and challenges at the county level.
הסיבה לכך היא שכולנו חווים ומבינים את הבעיות והאתגרים במרחב העירוני.

For the next new year… I urge you to show responsibility, put your egos and personal interests aside and establish a government that will begin to address the problems and challenges we face.”.
לקראת השנה החדשה הבאה עלינו לטובה, אני קורא לכם, גלו אחריות, שימו את האגו והאינטרסים האישיים בצד ותקימו ממשלה שתתחיל לטפל בבעיות ובאתגרים הניצבים בפנינו.

Where players are faced with new problems and challenges that need to quickly solve for the benefit of all mankind.
איפה שחקנים מתמודדים עם בעיות ואתגרים חדשים שצריכים לפתור במהירות לטובת האנושות כולה.

Now, however, it has a greater set of problems and challenges.
אולם כעת יש לה מערך גדול של בעיות ואתגרים.

We put this understanding into real practice, remaining committed to viewing problems and challenges through multiple socio-cultural and systemic perspectives.
אנו מביאים את ההבנה הזו לידי ביטוי מעשי, תוך שמירת המחויבות שלנו לבחון בעיות ואתגרים מבעד לנקודות מבט סוציו-תרבותיות ומערכתיות מרובות.

Dominance- How one responds to problems and challenges.
טיפוס מניע- איך אתה מגיב לבעיות ואתגרים?

Upon arrival they faced various problems and challenges.
עם ההגעה לישראל הם עמדו בפני בעיות ואתגרים שונים.

The case I presented here is interesting because of complexity of problems and challenges it posed upon the therapeutic team.
המקרה שהצגתי כעת מעניין בגלל המורכבות של הבעיות והאתגרים שהוא מעמיד בפני הצוות הטיפולי.

We expect them to know that the same complexities that create the problems and challenges of living also give life its richness.
אנו מצפים שהם ידעו אותה המורכבות שיוצרים את הבעיות והאתגרים של החיים גם לתת חיים העושר שלה.

In recent weeks, many Rambam staff have been engaged in a somewhat unconventional project- identifying problems and challenges faced by the various medical teams working in their field.
בשבועות האחרונות עסקו רבים מבין אנשי הצוות של בית החולים בפרויקט קצת לא שגרתי- איתור בעיות ואתגרים איתם מתמודדים הצוותים השונים בשטח.

Therefore, the program is of great strategic relevance and offers practical and analytical solutions for the problems and challenges facing industry and other organizations in the Gulf region.
לכן, התכנית היא רלוונטית אסטרטגי גדול, ומציעה פתרונות מעשיים וביקורתיים לבעיות ואתגרים העומדים בפני תעשייה ובארגונים אחרים באזור המפרץ.